Cirque : Ostinato – 28-05-2026 – Le Havre

Acrobates et voltigeurs hors pairs, les artistes d’AKOREACRO pratiquent un cirque virtuose et aérien qui fait corps avec la musique en live sur la piste. Autant dire que l’ambiance est festive, que les exploits sont légion et que le public, intergénérationnel, ne boude pas son plaisir. Partie prenante de leur ADN, les prouesses physiques s’enchaînent pour tisser des fils narratifs où les relations humaines fondent le noyau des enjeux. Amour, humour, beauté des images composées et puissance musicale, chaque création développe un univers propre, des lignes de tension et de la solidarité à l’état pur. Car ils et elles sont 13 au plateau et la force du collectif est leur porte-bonheur. Avec Ostinato, ils explorent la soif d’inconnu de l’être humain. Depuis la découverte du feu jusqu’à la conquête de l’espace, les frontières de l’humanité sont sans cesse repoussées dans des défis toujours plus fous. Vers l’infini et l’au-delà… À partir de 5 ans – Durée : 1h15 Inscription obligatoire

Acrobats and acrobatic acrobats extraordinaire, the AKOREACRO artists perform a virtuoso aerial circus at one with the live music on the ring. In other words, the atmosphere is festive, the feats are legion and the intergenerational audience doesn?t hold back its pleasure. Physical prowess is an integral part of their DNA, weaving a narrative thread in which human relationships form the core of the stakes. Love, humor, the beauty of composed images and musical power, each creation develops its own universe, lines of tension and pure solidarity. For there are 13 of them on stage, and the strength of the collective is their good luck charm. With Ostinato, they explore the human thirst for the unknown. From the discovery of fire to the conquest of space, the frontiers of humanity are constantly being pushed back in ever-more insane challenges. To infinity and beyond? From 5 years – Duration: 1h15 Registration required

Die Künstler von AKOREACRO sind hervorragende Akrobaten und Luftakrobaten und bieten einen virtuosen Luftzirkus, der mit der Live-Musik in der Manege eine Einheit bildet. Die Stimmung ist festlich, die Kunststücke sind zahlreich und das generationsübergreifende Publikum ist begeistert. Als Teil ihrer DNA reihen sich die körperlichen Leistungen aneinander, um Erzählstränge zu spinnen, in denen die menschlichen Beziehungen den Kern der Herausforderungen bilden. Liebe, Humor, die Schönheit der komponierten Bilder und die Kraft der Musik – jede Kreation entwickelt ein eigenes Universum, Spannungslinien und Solidarität in ihrer reinsten Form. Denn sie sind 13 Personen auf der Bühne und die Stärke des Kollektivs ist ihr Glücksbringer. Mit Ostinato erforschen sie den Durst des Menschen nach dem Unbekannten. Von der Entdeckung des Feuers bis zur Eroberung des Weltraums werden die Grenzen der Menschheit in immer verrückteren Herausforderungen immer weiter verschoben. In die Unendlichkeit und ins Jenseits? Ab 5 Jahren – Dauer: 1 Stunde 15 Minuten Anmeldung erforderlich

De acrobaten en acrobatische acrobaten extraordinaire, de artiesten van AKOREACRO voeren een virtuoos luchtcircus op één met de live muziek op de ring. Met andere woorden, de sfeer is feestelijk, de hoogstandjes zijn legio en het publiek, dat de generaties omspant, houdt zijn plezier niet in. Als onderdeel van hun DNA volgen de fysieke prestaties elkaar op om verhaallijnen te weven waarin menselijke relaties de kern van de inzet vormen. Liefde, humor, de schoonheid van de beelden en de kracht van de muziek, elke creatie ontwikkelt zijn eigen universum, lijnen van spanning en pure solidariteit. Ze staan met z'n dertienen op het podium en de kracht van het collectief is hun geluksbrenger. Met Ostinato verkennen ze de menselijke dorst naar het onbekende. Van de ontdekking van vuur tot de verovering van de ruimte, de grenzen van de mensheid worden voortdurend verlegd door steeds waanzinniger uitdagingen. Tot in het oneindige en verder? Vanaf 5 jaar – Duur: 1u15 Registratie verplicht

Acróbatas y acróbatas extraordinarios, los artistas de AKOREACRO realizan un virtuoso circo aéreo al unísono con la música en directo sobre la pista. En otras palabras, el ambiente es festivo, las proezas son legión y el público, que abarca varias generaciones, no contiene su placer. Como parte de su ADN, las proezas físicas se suceden para tejer hilos narrativos en los que las relaciones humanas constituyen el núcleo de lo que está en juego. Amor, humor, la belleza de las imágenes y la fuerza de la música, cada creación desarrolla su propio universo, líneas de tensión y pura solidaridad. Son 13 en escena, y la fuerza del colectivo es su amuleto. Con Ostinato, exploran la sed humana de lo desconocido. Del descubrimiento del fuego a la conquista del espacio, las fronteras de la humanidad se ven constantemente superadas por retos cada vez más insensatos. ¿Hasta el infinito y más allá? A partir de 5 años – Duración: 1h15 Inscripción obligatoria

Acrobati e acrobati straordinari, gli artisti di AKOREACRO si esibiscono in un virtuoso circo aereo in sintonia con la musica dal vivo sulla pista. In altre parole, l'atmosfera è festosa, le imprese sono numerose e il pubblico, che attraversa le generazioni, non trattiene il suo piacere. Come parte del loro DNA, le prodezze fisiche si susseguono per tessere fili narrativi in cui le relazioni umane costituiscono il fulcro della posta in gioco. L'amore, l'umorismo, la bellezza delle immagini e la potenza della musica, ogni creazione sviluppa un proprio universo, linee di tensione e pura solidarietà. Sono in 13 sul palco e la forza del collettivo è il loro portafortuna. Con Ostinato, esplorano la sete umana dell'ignoto. Dalla scoperta del fuoco alla conquista dello spazio, le frontiere dell'umanità sono costantemente respinte da sfide sempre più folli. Verso l'infinito e oltre? Da 5 anni – Durata: 1h15 Registrazione obbligatoria