Circuit Art et Chapelles au Vieux Clocher de La Tourlandry – 08-08-2025 – Chemillé-en-Anjou

Dans le cadre du circuit Art et Chapelles en Anjou, retrouvez l'exposition de l’artiste Pierre Blanchet au Vieux-Clocher de La Tourlandry. L’artiste y propose un travail artistique qui explore l'anthropocène et l'action humaine comme voie de rédemption et de réparation envers la nature. L’église de La Tourlandry a connu nombre d’incendies et de reconstructions : le clocher, seul survivant, est édifié en 1804. Il est l’un des rares clochers à bulle de la région des Mauges. L’histoire de l’église de la Tourlandry est intimement liée aux Guerres de Religion et aux guerres de Vendée qui ont sévi dans la région. Depuis 2019, le Vieux Clocher est réinvesti par l’Association pour la Valorisation du Patrimoine Landericien (AVPL) qui l’ouvre au public à l’occasion d’activités culturelles. L’association Art et Chapelles organise chaque été depuis plus de 20 ans un circuit de découverte d’art contemporain au sein de chapelles du Maine-et-Loire. L’objectif est de redonner vie au patrimoine religieux en l’associant à l’art d’aujourd’hui. Le circuit se déroule cette année du 28 juin au 24 août 2025, dans le Chemillois et le Choletais, entre Chemillé-en-Anjou et Lys-Haut-Layon. Il investira les communes de Chemillé, Saint-Georges-des-Gardes, La Tourlandry, Coron, Saint-Hilaire-du-Bois et Le Voide. Dans chaque chapelle, un médiateur sera présent pour accueillir les visiteurs et les accompagner dans leur visite. Nouveauté 2025 : Possibilité d’effectuer le circuit à vélo (parcours vallonné avec départ à la Gare de Chemillé)

As part of the Art et Chapelles en Anjou circuit, discover artist Pierre Blanchet?s exhibition at the Vieux-Clocher de La Tourlandry. The artist?s work explores the Anthropocene and human action as a means of redemption and reparation for nature. The church at La Tourlandry has undergone many fires and reconstructions: the steeple, the only survivor, was built in 1804. It is one of the few bubble bell towers in the Mauges region. The history of the Tourlandry church is intimately linked to the Wars of Religion and the Vendée Wars that raged in the region. Since 2019, the Vieux Clocher has been reinvested by the Association pour la Valorisation du Patrimoine Landericien (AVPL), which opens it to the public for cultural activities. Every summer for over 20 years, the Art et Chapelles association has organized a tour of contemporary art in Maine-et-Loire chapels. The aim is to bring religious heritage back to life by associating it with contemporary art. This year, the tour runs from June 28 to August 24, 2025, in the Chemillois and Choletais regions, between Chemillé-en-Anjou and Lys-Haut-Layon. It will take in the towns of Chemillé, Saint-Georges-des-Gardes, La Tourlandry, Coron, Saint-Hilaire-du-Bois and Le Voide. In each chapel, a mediator will be on hand to welcome visitors and accompany them on their tour. New for 2025: The tour can be completed by bike (hilly route departing from Chemillé railway station)

Im Rahmen des Rundgangs "Art et Chapelles en Anjou" ist die Ausstellung des Künstlers Pierre Blanchet im Vieux-Clocher de La Tourlandry zu sehen. Der Künstler zeigt hier eine künstlerische Arbeit, die das Anthropozän und das menschliche Handeln als Weg zur Erlösung und Wiedergutmachung gegenüber der Natur erforscht. Die Kirche von La Tourlandry hat zahlreiche Brände und Wiederaufbauten erlebt: Der Glockenturm, der als einziger überlebt hat, wurde 1804 erbaut. Er ist einer der wenigen Glockentürme mit Blase in der Region Mauges. Die Geschichte der Kirche La Tourlandry ist eng mit den Religionskriegen und den Vendée-Kriegen in der Region verbunden. Seit 2019 wird der Alte Glockenturm wieder von der Association pour la Valorisation du Patrimoine Landericien (AVPL) genutzt, die ihn für kulturelle Aktivitäten der Öffentlichkeit zugänglich macht. Der Verein Art et Chapelles organisiert seit über 20 Jahren jeden Sommer einen Rundgang durch Kapellen im Departement Maine-et-Loire, um zeitgenössische Kunst zu entdecken. Ziel ist es, das religiöse Erbe wiederzubeleben, indem es mit der Kunst von heute verbunden wird. Die diesjährige Tour findet vom 28. Juni bis zum 24. August 2025 in den Regionen Chemillois und Choletais, zwischen Chemillé-en-Anjou und Lys-Haut-Layon, statt. Die Strecke führt durch die Gemeinden Chemillé, Saint-Georges-des-Gardes, La Tourlandry, Coron, Saint-Hilaire-du-Bois und Le Voide. In jeder Kapelle wird ein Mediator anwesend sein, um die Besucher zu empfangen und sie bei ihrem Besuch zu begleiten. Neuheit 2025: Möglichkeit, die Tour mit dem Fahrrad zu absolvieren (hügelige Strecke mit Start am Bahnhof von Chemillé)

Ontdek in het kader van de rondreis Art et Chapelles en Anjou de tentoonstelling van kunstenaar Pierre Blanchet in de Vieux-Clocher in La Tourlandry. Het werk van de kunstenaar verkent het Antropoceen en het menselijk handelen als middel tot verlossing en herstel van de natuur. De kerk van La Tourlandry is vele malen afgebrand en herbouwd: de toren, de enige overlevende, werd gebouwd in 1804. Het is een van de weinige klokkentorens in de Mauges. De geschiedenis van de kerk van Tourlandry is nauw verbonden met de godsdienstoorlogen en de oorlogen van de Vendée, die in de regio woedden. Sinds 2019 wordt de Vieux Clocher opnieuw geïnvesteerd door de Association pour la Valorisation du Patrimoine Landericien (AVPL), die het openstelt voor het publiek voor culturele activiteiten. Al meer dan 20 jaar organiseert de vereniging Art et Chapelles elke zomer een rondleiding langs hedendaagse kunst in kapellen in de Maine-et-Loire. Het doel is om religieus erfgoed weer tot leven te brengen door het te combineren met hedendaagse kunst. Dit jaar loopt de tour van 28 juni tot 24 augustus 2025, in de regio's Chemillois en Choletais, tussen Chemillé-en-Anjou en Lys-Haut-Layon. De steden Chemillé, Saint-Georges-des-Gardes, La Tourlandry, Coron, Saint-Hilaire-du-Bois en Le Voide worden aangedaan. In elke kapel zal een bemiddelaar aanwezig zijn om bezoekers te verwelkomen en hen te begeleiden tijdens hun rondleiding. Nieuw in 2025: de rondleiding kan op de fiets worden gedaan (heuvelachtige route die begint bij het station van Chemillé)

En el marco del recorrido Art et Chapelles en Anjou, descubra la exposición del artista Pierre Blanchet en el Vieux-Clocher de La Tourlandry. La obra del artista explora el Antropoceno y la acción humana como medio de redención y reparación de la naturaleza. La iglesia de La Tourlandry ha sido incendiada y reconstruida en numerosas ocasiones: el campanario, único superviviente, se construyó en 1804. Es uno de los pocos campanarios de burbuja de la región de Mauges. La historia de la iglesia de Tourlandry está estrechamente ligada a las Guerras de Religión y las Guerras de la Vendée, que asolaron la región. Desde 2019, el Vieux Clocher ha sido reinvertido por la Association pour la Valorisation du Patrimoine Landericien (AVPL), que lo abre al público para actividades culturales. Desde hace más de 20 años, la asociación Art et Chapelles organiza cada verano un recorrido por el arte contemporáneo en las capillas de Maine-et-Loire. El objetivo es revivir el patrimonio religioso combinándolo con el arte contemporáneo. Este año, el recorrido se llevará a cabo del 28 de junio al 24 de agosto de 2025, en las regiones de Chemillois y Choletais, entre Chemillé-en-Anjou y Lys-Haut-Layon. Pasará por las localidades de Chemillé, Saint-Georges-des-Gardes, La Tourlandry, Coron, Saint-Hilaire-du-Bois y Le Voide. En cada capilla, un mediador recibirá a los visitantes y les acompañará durante la visita. Novedad para 2025: la visita puede realizarse en bicicleta (itinerario accidentado con salida de la estación de Chemillé)

Nell'ambito del tour Art et Chapelles en Anjou, scoprite la mostra dell'artista Pierre Blanchet al Vieux-Clocher di La Tourlandry. L'opera dell'artista esplora l'Antropocene e l'azione umana come mezzo di redenzione e riparazione per la natura. La chiesa di La Tourlandry è stata bruciata e ricostruita più volte: il campanile, l'unico sopravvissuto, è stato costruito nel 1804. È uno dei pochi campanili a bolla della regione di Mauges. La storia della chiesa di Tourlandry è strettamente legata alle Guerre di Religione e alle Guerre di Vandea, che imperversarono nella regione. Dal 2019, il Vieux Clocher è stato reinvestito dall'Association pour la Valorisation du Patrimoine Landericien (AVPL), che lo apre al pubblico per attività culturali. Da oltre 20 anni, l'associazione Art et Chapelles organizza un tour di arte contemporanea nelle cappelle del Maine-et-Loire. L'obiettivo è quello di riportare in vita il patrimonio religioso combinandolo con l'arte contemporanea. Quest'anno il tour si svolge dal 28 giugno al 24 agosto 2025 nelle regioni di Chemillois e Choletais, tra Chemillé-en-Anjou e Lys-Haut-Layon. Si tratta dei comuni di Chemillé, Saint-Georges-des-Gardes, La Tourlandry, Coron, Saint-Hilaire-du-Bois e Le Voide. In ogni cappella, un mediatore sarà a disposizione per accogliere i visitatori e accompagnarli nella visita. Novità 2025: la visita può essere effettuata in bicicletta (percorso collinare con partenza dalla stazione di Chemillé)