Description
Comédie dramatique
Agnès et Nora voient leur père débarquer après de longues années d’absence. Réalisateur de renom, il propose à Nora, comédienne de théâtre, de jouer dans son prochain film, mais celle-ci refuse avec défiance. Il propose alors le rôle à une jeune star hollywoodienne, ravivant des souvenirs de famille douloureux.
English
Comedy drama, Musical
In 1948, Clément Mathieu, an unemployed music teacher, accepts a job as a supervisor at a re-education boarding school for minors. The repressive system applied by the director, Rachin, upsets Mathieu. By introducing these difficult children to music and choral singing, Mathieu succeeded in transforming their daily lives.
Deutsch
Komödie, Drama, Musical
1948 nimmt der arbeitslose Musiklehrer Clément Mathieu eine Stelle als Aufseher in einem Erziehungsinternat für Minderjährige an; das repressive System, das der Direktor Rachin anwendet, erschüttert Mathieu. Indem er diese schwierigen Kinder in die Musik und den Chorgesang einführt, gelingt es Mathieu, ihren Alltag zu verändern.
Dutch
Drama, Musical
In 1948 accepteert Clément Mathieu, een werkloze muziekleraar, een baan als begeleider op een heropvoedingsinternaat voor minderjarigen. Het repressieve systeem dat de directeur, Rachin, toepast, brengt Mathieu van zijn stuk. Door deze moeilijke kinderen kennis te laten maken met muziek en koorzang, slaagt Mathieu erin hun dagelijks leven te veranderen.
Español
Drama, Musical
En 1948, Clément Mathieu, profesor de música en paro, acepta un trabajo como supervisor en un internado de reeducación para menores. El sistema represivo aplicado por el director, Rachin, trastorna a Mathieu. Al iniciar a estos niños difíciles en la música y el canto coral, Mathieu consigue transformar su vida cotidiana.
Italiano
Commedia drammatica
Agnès e Nora vedono arrivare il padre dopo una lunga assenza. Un famoso regista chiede a Nora, un'attrice di teatro, di recitare nel suo prossimo film, ma lei rifiuta con ostinazione. Il padre offre allora il ruolo a una giovane star di Hollywood, facendo rivivere dolorosi ricordi di famiglia.