CINÉMA – Les bronzés font du ski – 21-02-2026 – Aubusson

Le Comité des Fêtes d’Aubusson transforme la ville en station de haute altitude. Pas besoin de forfait, mais sortez vos plus beaux looks "vintage" : on vous attend pour une projection en plein air du chef-d'œuvre absolu : "Les Bronzés font du ski" place de la Paix. Le programme garanti sans verglas Oubliez le chic, on veut du mythique ! C’est le moment de ressortir du placard : – Les moon boots qui font un bruit de scaphandre. – Les après-skis en moumoute synthétique. – Le cache-nez tricoté par mamie Gigi, Jérôme, Popeye, Jean-Claude et les autres débarquent sur écran géant. On va enfin savoir si, sur un malentendu, ça peut conclure en 2026 !

Aubusson?s Comité des Fêtes transforms the town into a high-altitude resort. You don't need a ski pass, but get out your best vintage looks for an open-air screening of the absolute masterpiece: "Les Bronzés font du ski" on Place de la Paix. An ice-free program Forget chic, we want mythical! It's time to bring out the closet: – Moon boots that make a noise like a diving suit. – Synthetic fleece après-skis. – Grandma's knitted muffler Gigi, Jérôme, Popeye, Jean-Claude and the others appear on the giant screen. We're finally going to find out if, on a misunderstanding, it can end in 2026!

Das Festkomitee von Aubusson verwandelt die Stadt in einen Höhenluftkurort. Sie brauchen keinen Skipass, aber holen Sie Ihre schönsten Vintage-Looks heraus: Wir erwarten Sie zu einer Freiluftvorführung des absoluten Meisterwerks: "Les Bronzés font du ski" auf dem Place de la Paix. Das garantiert eisfreie Programm Vergessen Sie den Chic, wir wollen etwas Mythisches! Es ist an der Zeit, den Schrank wieder hervorzuholen: – Die Moonboots, die wie ein Taucheranzug klingen. – Après-Skis aus synthetischem Fleece. – Der von Oma gestrickte Kragen Gigi, Jérôme, Popeye, Jean-Claude und die anderen tauchen auf dem Großbildschirm auf. Wir werden endlich erfahren, ob es aufgrund eines Missverständnisses 2026 zum Abschluss kommen kann!

Het Comité des Fêtes van Aubusson tovert de stad om tot een skioord op grote hoogte. Je hebt geen skipas nodig, maar trek je beste vintage look uit de kast voor een openluchtvoorstelling van het absolute meesterwerk: "Les Bronzés font du ski" op Place de la Paix. Het gegarandeerd ijsvrije programma Vergeet chic, wij willen mythisch! Het is tijd om de garderobe tevoorschijn te halen: – Maanlaarzen die geluid maken als een duikpak. – Synthetische fleece après-ski's. – De gebreide sjaal van oma Gigi, Jérôme, Popeye, Jean-Claude en de anderen verschijnen op het grote scherm. We gaan eindelijk ontdekken of het door een misverstand allemaal kan eindigen in 2026!

El Comité des Fêtes de Aubusson transforma la ciudad en una estación de gran altitud. No necesitas forfait, pero saca tus mejores galas vintage para asistir a una proyección al aire libre de la obra maestra absoluta: "Les Bronzés font du ski" en la Place de la Paix. El programa sin hielo garantizado Olvídese de lo chic, ¡queremos lo mítico! Es hora de sacar el armario: – Botas lunares que hacen ruido como una escafandra. – Après-skis de vellón sintético. – La bufanda de punto de la abuela Gigi, Jérôme, Popeye, Jean-Claude y los demás aparecen en la pantalla gigante. Por fin vamos a descubrir si, por un malentendido, ¡todo puede acabar en 2026!

Il Comité des Fêtes di Aubusson sta trasformando la città in un resort d'alta quota. Non è necessario uno skipass, ma tirate fuori i vostri migliori look vintage per la proiezione all'aperto del capolavoro assoluto: "Les Bronzés font du ski" in Place de la Paix. Il programma garantito senza ghiaccio Altro che chic, vogliamo il mito! È il momento di tirare fuori il guardaroba: – Moon boots che fanno il rumore di uno scafandro. – Doposci in pile sintetico. – La marmitta a maglia della nonna Gigi, Jérôme, Popeye, Jean-Claude e gli altri appaiono sullo schermo gigante. Finalmente scopriremo se, per un equivoco, tutto può finire nel 2026!