Ciné Quizz dans le cadre du Festival l'Oeil Vagabond – 26-10-2025 – Binic-Étables-sur-Mer

Après la diffusion des courts métrages, un quiz géant est organisé en salle et animé par l’équipe de l’Uffej, invitant les spectateurs à tester leur mémoire et leur attention sur les détails des courts métrages. Le festival L’Œil Vagabond est un événement itinérant de cinéma jeune public, organisé chaque année pendant les vacances de la Toussaint par l’UFFEJ Bretagne (Union Française du Film pour l’Enfance et la Jeunesse). Public familial : pour les enfants de 5/6 ans. Durée des courts métrages : 1h / durée du quizz : 30 min

After the screening of the short films, a giant quiz is organized in the theater and hosted by the Uffej team, inviting spectators to test their memory and attention to detail on the short films. The L??il Vagabond festival is an itinerant cinema event for young audiences, organized every year during the All Saints? Day vacations by UFFEJ Bretagne (Union Française du Film pour l?Enfance et la Jeunesse). Family audience: for children aged 5/6. Duration of short films: 1h / duration of quiz: 30 min

Nach der Ausstrahlung der Kurzfilme findet im Kinosaal ein Riesenquiz statt, das vom Uffej-Team moderiert wird und die Zuschauer dazu einlädt, ihr Gedächtnis und ihre Aufmerksamkeit für die Details der Kurzfilme zu testen. Das Festival L??il Vagabond ist eine Wanderveranstaltung für Kinder- und Jugendfilme, die jedes Jahr in den Allerheiligenferien von der UFFEJ Bretagne (Union Française du Film pour l'Enfance et la Jeunesse) organisiert wird. Familienpublikum: für Kinder ab 5/6 Jahren. Dauer der Kurzfilme: 1 Std. / Dauer des Quiz: 30 Min

Na de vertoning van de kortfilms wordt in de bioscoop een reuzenquiz georganiseerd onder leiding van het Uffej-team, waarbij de toeschouwers hun geheugen en aandacht voor details van de kortfilms kunnen testen. Het festival L??il Vagabond is een rondreizend bioscoopevenement voor een jong publiek dat elk jaar tijdens de Allerheiligenvakantie wordt georganiseerd door UFFEJ Bretagne (Union Française du Film pour l'Enfance et la Jeunesse). Familiepubliek: voor kinderen van 5/6 jaar. Duur van de korte films: 1 uur / duur van de quiz: 30 minuten

Tras la proyección de los cortometrajes, se organiza en el cine un concurso de preguntas gigante conducido por el equipo de la Uffej, en el que se invita a los espectadores a poner a prueba su memoria y atención a los detalles de los cortometrajes. El festival L'il Vagabond es un evento cinematográfico itinerante para el público joven, organizado cada año durante las vacaciones de Todos los Santos por la UFFEJ Bretagne (Unión Francesa de Cine para la Infancia y la Juventud). Público familiar: para niños de 5/6 años. Duración de los cortometrajes: 1 hora / duración del concurso: 30 minutos

Dopo la proiezione dei cortometraggi, nel cinema viene organizzato un quiz gigante condotto dall'équipe dell'Uffej, che invita gli spettatori a mettere alla prova la loro memoria e la loro attenzione ai dettagli dei cortometraggi. Il festival L??il Vagabond è un evento cinematografico itinerante per il pubblico giovane, organizzato ogni anno durante le festività di Ognissanti dall'UFFEJ Bretagne (Union Française du Film pour l?Enfance et la Jeunesse). Pubblico familiare: bambini di 5/6 anni. Durata dei cortometraggi: 1 ora / durata dei quiz: 30 minuti