Ciné-Lot : Le mélange des genres – 10-10-2025 – Cénevières

Synopsis : Simone, une flic aux idées conservatrices, est infiltrée dans un collectif féministe qu'elle suspecte de complicité de meurtre. A leur contact, Simone s’ouvre progressivement à leurs idées. Mais lorsqu’elle est soupçonnée par le groupe d'être une taupe, elle se sert du premier venu pour se couvrir : Paul, un homme doux, inoffensif et respectueux des femmes qui vit dans l’ombre de sa moitié, faisant de lui, malgré elle, un coupable innocent. Simone, catastrophée de ce qu’elle a fait, tente de réparer sa faute… Comment Paul va-t-il réagir ?

Synopsis: Simone, a cop with conservative ideas, is infiltrated into a feminist collective she suspects of complicity in murder. In contact with them, Simone gradually opens up to their ideas. But when the group suspects her of being a mole, she uses the first person she meets to cover her tracks: Paul, a gentle, harmless man who respects women and lives in the shadow of his better half, making him, in spite of herself, an innocent culprit. Simone, devastated by what she has done, tries to make amends… How will Paul react?

Synopsis: Simone, eine Polizistin mit konservativen Ansichten, wird in ein feministisches Kollektiv eingeschleust, das sie der Beihilfe zum Mord verdächtigt. Durch den Kontakt mit den Frauen öffnet sich Simone allmählich für deren Ideen. Als sie jedoch von der Gruppe verdächtigt wird, ein Maulwurf zu sein, nutzt sie den Erstbesten, um sich zu decken: Paul, ein sanfter, harmloser und frauenfreundlicher Mann, der im Schatten seiner besseren Hälfte lebt und ihn gegen ihren Willen zum unschuldigen Schuldigen macht. Simone, katastrophal über das, was sie getan hat, versucht, ihre Schuld wiedergutzumachen… Wie wird Paul reagieren?

Synopsis: Simone, een agent met conservatieve ideeën, wordt geïnfiltreerd in een feministisch collectief dat ze verdenkt van medeplichtigheid aan moord. Door haar contact met hen stelt Simone zich geleidelijk open voor hun ideeën. Maar wanneer de groep haar ervan verdenkt een mol te zijn, gebruikt ze de eerste persoon die ze ontmoet om haar sporen uit te wissen: Paul, een zachtaardige, onschuldige man die vrouwen respecteert en in de schaduw van zijn betere helft leeft, waardoor hij ondanks zichzelf een onschuldige dader is. Simone is kapot van wat ze heeft gedaan en probeert het goed te maken… Hoe zal Paul reageren?

Sinopsis: Simone, una policía de ideas conservadoras, es infiltrada en un colectivo feminista del que sospecha que es cómplice de asesinato. A través de su contacto con ellas, Simone se abre poco a poco a sus ideas. Pero cuando el grupo sospecha que es un topo, recurre a la primera persona que conoce para cubrir sus huellas: Paul, un hombre amable e inofensivo que respeta a las mujeres y vive a la sombra de su media naranja, lo que le convierte en un culpable inocente a su pesar. Simone, desolada por lo que ha hecho, intenta enmendarlo… ¿Cómo reaccionará Paul?

Sinossi: Simone, poliziotta di idee conservatrici, viene infiltrata in un collettivo femminista che sospetta di essere complice di un omicidio. Grazie al contatto con loro, Simone si apre gradualmente alle loro idee. Ma quando il gruppo sospetta che lei sia una talpa, usa la prima persona che incontra per coprire le sue tracce: Paul, un uomo gentile e innocuo che rispetta le donne e vive all'ombra della sua dolce metà, rendendolo suo malgrado un colpevole innocente. Simone, devastata da ciò che ha fatto, cerca di fare ammenda… Come reagirà Paolo?