Ciné échanges – Les aventuriers du goût – 19-03-2026 – Dompaire

Ciné échanges – Les aventuriers du goût. Salle Culturelle. Les aventuriers du goût, un film de Anne Jochum. Le Relais Petite Enfance, en partenariat avec Anaïs JACOB, puéricultrice vous propose un ciné-échange. Manger, ça s’apprend. Dès la petite enfance, les repas sont bien plus que de simples moments pour se nourrir : ils sont faits de découvertes, de plaisir, de partage… et parfois de difficultés. À travers des témoignages de parents et les regards de professionnelles, ce film questionne notre rapport à l’alimentation et l’influence des adultes sur les habitudes des enfants. Un film qui invite à repenser les repas comme des temps de lien, de transmission et de plaisir, accessibles à tous. Réservation conseillée par mail ou par téléphone.

Ciné échanges – Adventurers of taste. Salle Culturelle. Les aventuriers du goût, a film by Anne Jochum. The Relais Petite Enfance, in partnership with Anaïs JACOB, nursery nurse, invites you to a film exchange. You learn to eat. From early childhood onwards, meals are much more than just a time to eat: they are a time of discovery, pleasure, sharing? and sometimes difficulty. Through the testimonies of parents and the eyes of professionals, this film questions our relationship with food and the influence of adults on children?s eating habits. A film that invites us to rethink meals as a time for bonding, transmission and pleasure, accessible to all. Reservations recommended by e-mail or telephone.

Ciné échanges – Les aventuriers du goût (Die Abenteurer des Geschmacks). Saal der Kulturen. Les aventuriers du goût, ein Film von Anne Jochum. Das Relais Petite Enfance bietet Ihnen in Zusammenarbeit mit Anaïs JACOB, Kinderpflegerin, einen Filmaustausch an. Essen will gelernt sein. Von der frühen Kindheit an sind Mahlzeiten viel mehr als nur ein Moment der Nahrungsaufnahme: Sie sind geprägt von Entdeckungen, Vergnügen, Teilen und manchmal auch von Schwierigkeiten. Anhand der Aussagen von Eltern und der Sichtweisen von Fachleuten stellt dieser Film unsere Beziehung zum Essen und den Einfluss der Erwachsenen auf die Gewohnheiten der Kinder in Frage. Der Film lädt dazu ein, Mahlzeiten als eine Zeit der Verbindung, der Weitergabe und des Genusses zu betrachten, die für alle zugänglich ist. Reservierung per E-Mail oder Telefon empfohlen.

Ciné échanges – De avonturiers van de smaak. Culturele zaal. Les aventuriers du goût, een film van Anne Jochum. Het Relais Petite Enfance, in samenwerking met Anaïs JACOB, kinderverzorgster, nodigt u uit voor een filmuitwisseling. Je leert eten. Vanaf de prille kindertijd zijn maaltijden veel meer dan een moment om te eten: ze zijn een moment van ontdekking, plezier, delen en soms moeilijkheden. Door de getuigenissen van ouders en de ogen van professionals stelt deze film onze relatie met eten en de invloed van volwassenen op de gewoonten van kinderen in vraag. Het is een film die ons uitnodigt om opnieuw na te denken over maaltijden als een tijd voor binding, delen en plezier, toegankelijk voor iedereen. Reserveren aanbevolen via e-mail of telefoon.

Ciné échanges – Los aventureros del gusto. Sala de Cultura. Les aventuriers du goût, una película de Anne Jochum. El Relais Petite Enfance, en colaboración con Anaïs JACOB, enfermera de guardería, te invita a un intercambio de películas. Se aprende a comer. Desde la primera infancia, las comidas son mucho más que un momento para comer: son un momento de descubrimiento, de placer, de compartir… y a veces de dificultades. A través de los testimonios de padres y la mirada de profesionales, esta película cuestiona nuestra relación con la comida y la influencia de los adultos en los hábitos de los niños. Es una película que nos invita a repensar la hora de la comida como un momento de unión, de compartir y de placer, accesible a todos. Se recomienda reservar por correo electrónico o teléfono.

Ciné échanges – Gli avventurieri del gusto. Salle Culturelle. Les aventuriers du goût, un film di Anne Jochum. Il Relais Petite Enfance, in collaborazione con Anaïs JACOB, infermiera del nido, vi invita a uno scambio di film. Si impara a mangiare. A partire dalla prima infanzia, i pasti sono molto più di un semplice momento per mangiare: sono un momento di scoperta, di piacere, di condivisione e talvolta di difficoltà. Attraverso le testimonianze dei genitori e lo sguardo dei professionisti, questo film si interroga sul nostro rapporto con il cibo e sull'influenza degli adulti sulle abitudini dei bambini. È un film che ci invita a ripensare il momento del pasto come momento di legame, condivisione e piacere, accessibile a tutti. È consigliata la prenotazione via e-mail o telefono.