Ciné de la Baie – "L’Histoire de Souleymane" – 14-12-2025 – Plougasnou
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’association Ciné de la Baie vous propose la projection du film « L’Histoire de Souleymane » de Boris Lojkine. Synopsis :
Tandis qu’il pédale dans les rues de Paris pour livrer des repas, Souleymane répète son histoire. Dans deux jours, il doit passer son entretien de demande d’asile, le sésame pour obtenir des papiers. Mais Souleymane n’est pas prêt.
English
The Ciné de la Baie association invites you to a screening of Boris Lojkine?s film "L?Histoire de Souleymane". Synopsis:
As he pedals through the streets of Paris delivering meals, Souleymane rehearses his story. In two days? time, he has to pass his asylum interview, the key to obtaining papers. But Souleymane isn't ready.
Deutsch
Der Verein Ciné de la Baie bietet Ihnen die Vorführung des Films "L'Histoire de Souleymane" von Boris Lojkine an. Synopsis:
Während er durch die Straßen von Paris radelt, um Essen auszuliefern, wiederholt Souleymane seine Geschichte. In zwei Tagen muss er sein Asylanhörungsgespräch absolvieren, um Papiere zu erhalten. Doch Souleymane ist noch nicht bereit.
Dutch
De vereniging Ciné de la Baie vertoont de film "L?Histoire de Souleymane" van Boris Lojkine. Synopsis:
Terwijl Souleymane door de straten van Parijs fietst om maaltijden te bezorgen, oefent hij zijn verhaal. Over twee dagen moet hij naar zijn asielgesprek, de sleutel tot het verkrijgen van papieren. Maar Souleymane is nog niet klaar.
Español
La asociación Ciné de la Baie proyecta la película "L'Histoire de Souleymane", de Boris Lojkine. Sinopsis:
Mientras Souleymane pedalea por las calles de París repartiendo comidas, ensaya su historia. Dentro de dos días tiene que acudir a su entrevista de asilo, la clave para obtener papeles. Pero Souleymane no está preparado.
Italiano
L'associazione Ciné de la Baie proietta il film "L'Histoire de Souleymane" di Boris Lojkine. Sinossi:
Mentre Souleymane pedala per le strade di Parigi consegnando pasti, prova la sua storia. Tra due giorni dovrà sostenere il colloquio per l'asilo, fondamentale per ottenere i documenti. Ma Souleymane non è pronto.
37 Rue de Primel, 29630 Plougasnou
