CINÉ-CONFÉRENCE : MAGNIFIQUE MARTINIQUE – 06-11-2025 – Saint-Brevin-les-Pins

Connaissance du monde : Magnifique Martinique, Une île et son peuple Jeudi 6 novembre 14:30   Magnifique Martinique Une île et son peuple Pierre RENAUD   Hélène et Pierre partagent leurs découvertes sur l’île aux fleurs à travers ses plages enchanteresses, son univers sous-marin des plus diversifié, ses paysages naturels à couper le souffle, ses chef d’œuvres architecturaux, ses délicieuses saveurs de la cuisine créole, ses festivités carnavalesques, l'ascension d'un volcan et bien d'autres activités! Mais au-delà des lieux visités, vous découvrirez l'histoire, la culture et les traditions de ce peuple qui a conquis le cœur de nos voyageurs !   À propos du réalisateur Pierre RENAUD Cet ancien policier québécois a amorcé sa carrière de cinéaste avec un premier film de voyage en 2020 ! Puis, avec sa conjointe, il a réalisé ce documentaire en Martinique en 2023. Le film fût diffusé dans plus de 50 salles de cinéma au Québec. Sur la scène internationale, en 2024 il s’est distingué en remportant le 2e prix dans la catégorie « Documentaire » au Amorgos International Film Festival, une compétition du circuit du Comité International des Festivals de Films Touristiques (CIFFT).   Billetterie en ligne ICI>>>

Connaissance du monde: Magnifique Martinique, An island and its people Thursday, November 6 14:30 Magnificent Martinique An island and its people Pierre RENAUD Hélène and Pierre share their discoveries of the island of flowers, with its enchanting beaches, diverse underwater world, breathtaking natural landscapes, architectural masterpieces, delicious Creole cuisine, carnival festivities, volcano climbing and much more! But beyond the places you'll visit, you'll discover the history, culture and traditions of a people who have captured the hearts of our travelers! About the director Pierre RENAUD This former Quebec police officer launched his career as a filmmaker with his first travel film in 2020! Then, with his wife, he made this documentary in Martinique in 2023. The film was shown in over 50 cinemas in Quebec. On the international scene, in 2024 he distinguished himself by winning 2nd prize in the "Documentary" category at the Amorgos International Film Festival, a competition of the Comité International des Festivals de Films Touristiques (CIFFT) circuit. Online ticketing HERE>>>

Connaissance du monde: Magnifique Martinique, Une île et son peuple (Wunderschönes Martinique, Eine Insel und ihr Volk) Donnerstag, 6. November 14:30 Wunderschönes Martinique Eine Insel und ihr Volk Pierre RENAUD Hélène und Pierre teilen ihre Entdeckungen auf der Blumeninsel, die von bezaubernden Stränden, einer vielfältigen Unterwasserwelt, atemberaubenden Naturlandschaften, architektonischen Meisterwerken, den köstlichen Aromen der kreolischen Küche, Karnevalsfeiern, Vulkanbesteigungen und vielen anderen Aktivitäten geprägt ist Neben den Sehenswürdigkeiten werden Sie auch die Geschichte, die Kultur und die Traditionen dieses Volkes kennenlernen, das die Herzen unserer Reisenden im Sturm erobert hat! Über den Regisseur Pierre RENAUD Der ehemalige Polizist aus Quebec begann seine Karriere als Filmemacher mit einem ersten Reisefilm im Jahr 2020! Danach drehte er 2023 mit seiner Partnerin diesen Dokumentarfilm auf Martinique. Der Film wurde in über 50 Kinos in Québec gezeigt. Im Jahr 2024 gewann er den zweiten Preis in der Kategorie "Dokumentarfilm" beim Amorgos International Film Festival, einem Wettbewerb des Internationalen Komitees für Tourismusfilmfestivals (CIFFT). Online-Tickets HIER>>>

Connaissance du monde: Magnifique Martinique, Een eiland en zijn mensen Donderdag 6 november 14:30 Prachtig Martinique Een eiland en zijn mensen Pierre RENAUD Hélène en Pierre delen hun ontdekkingen van het bloemeneiland, met zijn betoverende stranden, gevarieerde onderwaterwereld, adembenemende natuurlandschappen, architecturale meesterwerken, heerlijke Creoolse keuken, carnavalsfeesten, vulkaanbeklimmingen en nog veel meer! Maar naast de plaatsen die je bezoekt, ontdek je ook de geschiedenis, cultuur en tradities van een volk dat de harten van onze reizigers heeft veroverd! Over de regisseur Pierre RENAUD Deze voormalige politieagent uit Quebec begon zijn carrière als filmmaker met zijn eerste reisfilm in 2020! Daarna maakte hij samen met zijn vrouw deze documentaire op Martinique in 2023. De film werd vertoond in meer dan 50 bioscopen in Quebec. Op het internationale toneel won hij in 2024 de 2e prijs in de categorie Documentaires op het Amorgos International Film Festival, een competitie van het Comité International des Festivals de Films Touristiques (CIFFT). Online kaartverkoop HIER>>

Connaissance du monde: Magnifique Martinique, Una isla y su gente Jueves 6 de noviembre 14:30 Magnífica Martinica Una isla y su gente Pierre RENAUD Hélène y Pierre comparten sus descubrimientos de la isla de las flores, con sus encantadoras playas, su variado mundo submarino, sus impresionantes paisajes naturales, sus obras maestras arquitectónicas, su deliciosa cocina criolla, sus fiestas de carnaval, su escalada de volcanes y ¡mucho más! Pero más allá de los lugares que visitará, descubrirá la historia, la cultura y las tradiciones de un pueblo que ha cautivado el corazón de nuestros viajeros Sobre el director Pierre RENAUD Este antiguo policía de Quebec inició su carrera cinematográfica con su primera película de viajes en 2020 Después, con su esposa, realizó este documental en Martinica en 2023. La película se proyectó en más de 50 salas de cine de Quebec. En la escena internacional, en 2024 ganó el 2º premio en la categoría de Documental en el Festival Internacional de Cine de Amorgos, un certamen organizado por el Comité International des Festivals de Films Touristiques (CIFFT). Venta de entradas en línea AQUÍ>>>

Connaissance du monde: Magnifique Martinique, un'isola e il suo popolo Giovedì 6 novembre 14:30 La Magnifica Martinica Un'isola e la sua gente Pierre RENAUD Hélène e Pierre condividono le loro scoperte dell'isola dei fiori, con le sue spiagge incantevoli, il suo variegato mondo sottomarino, i suoi paesaggi naturali mozzafiato, i suoi capolavori architettonici, la sua deliziosa cucina creola, i festeggiamenti del carnevale, la scalata dei vulcani e molto altro ancora! Ma oltre ai luoghi che visiterete, scoprirete la storia, la cultura e le tradizioni di un popolo che ha catturato il cuore dei nostri viaggiatori! Il direttore Pierre RENAUD Questo ex poliziotto del Quebec ha iniziato la sua carriera cinematografica con il suo primo film di viaggio nel 2020! Poi, con la moglie, ha realizzato questo documentario in Martinica nel 2023. Il film è stato proiettato in oltre 50 cinema del Quebec. Sulla scena internazionale, nel 2024 ha vinto il 2° premio nella categoria Documentari al Festival Internazionale di Amorgos, un concorso gestito dal Comité International des Festivals de Films Touristiques (CIFFT). Biglietti online QUI>>