Ciné-concert pour la clôture de saison à la Scénette – 11-10-2025 – Léobard

Ce sera la dernière soirée officielle de la saison . On prépare pour l’occasion un Ciné-Concert. Coté musiciens . François Bréant et Gérard Boulanger sont fin prêts pour les répétitions . il nous reste de notre coté le choix du film à vous proposer . Nous avons des pistes que nous vous dévoilerons dès que possible.

This will be the last official evening of the season. We're planning a Ciné-Concert for the occasion. Musicians . François Bréant and Gérard Boulanger are ready for rehearsals. We still have the choice of film to propose to you. We have some ideas, which we'll share with you as soon as possible.

Dies wird der letzte offizielle Abend der Saison sein. Wir bereiten ein Filmkonzert für diesen Anlass vor. Was die Musiker betrifft. François Bréant und Gérard Boulanger sind bereit für die Proben, und wir müssen noch den Film auswählen, den wir Ihnen vorschlagen möchten. Wir haben einige Ideen, die wir Ihnen so bald wie möglich mitteilen werden.

Dit wordt de laatste officiële avond van het seizoen. Voor de gelegenheid bereiden we een Ciné-Concert voor. Wat de muzikanten betreft. François Bréant en Gérard Boulanger zijn klaar voor de repetities. We hebben nog een film voor jullie. We hebben enkele ideeën die we jullie zo snel mogelijk zullen onthullen.

Será la última velada oficial de la temporada. Estamos preparando un concierto de película para la ocasión. En cuanto a los músicos . François Bréant y Gérard Boulanger están listos para ensayar. Aún nos queda la elección de la película que les propondremos. Tenemos algunas ideas que les revelaremos lo antes posible.

Sarà l'ultima serata ufficiale della stagione. Per l'occasione stiamo preparando un Ciné-Concert. Per quanto riguarda i musicisti, François Bréant e Gérard Boulanger sono pronti per le prove. François Bréant e Gérard Boulanger sono pronti per le prove. Abbiamo ancora la scelta del film da proporvi. Abbiamo alcune idee che vi sveleremo al più presto.