Description
Exposition de peintures contemporaines de Jörg Hermle, présentant des compositions figuratives autour du thème de l’« allégorie du temps présent ». Les œuvres explorent l’humain dans des scènes expressives et narratives, invitant à la réflexion sur notre époque.
English
An exhibition of contemporary paintings by Jörg Hermle, featuring figurative compositions on the theme of "present-day allegory". The works explore the human in expressive, narrative scenes, inviting reflection on our times.
Deutsch
Ausstellung zeitgenössischer Gemälde von Jörg Hermle, die figurative Kompositionen zum Thema "Allegorie der Gegenwart" zeigen. Die Werke erforschen das Menschliche in ausdrucksstarken und narrativen Szenen, die zum Nachdenken über unsere Zeit anregen.
Dutch
Een tentoonstelling van hedendaagse schilderijen van Jörg Hermle, met figuratieve composities over het thema "allegorie van het heden". De werken verkennen de menselijke figuur in expressieve, verhalende scènes en nodigen ons uit om na te denken over onze tijd.
Español
Exposición de pintura contemporánea de Jörg Hermle, con composiciones figurativas sobre el tema de la "alegoría de la actualidad". Las obras exploran la figura humana en escenas expresivas y narrativas, invitándonos a reflexionar sobre nuestro tiempo.
Italiano
Una mostra di dipinti contemporanei di Jörg Hermle, con composizioni figurative sul tema dell'"allegoria del presente". Le opere esplorano la figura umana in scene espressive e narrative, invitandoci a riflettere sul nostro tempo.