Ciné-Lot : Le roman de Jim – 08-09-2025 – Saint-Paul-Flaugnac

Synopsis : Aymeric retrouve Florence, une ancienne collègue de travail, au hasard d’une soirée à Saint-Claude dans le Haut-Jura. Elle est enceinte de six mois et célibataire. Quand Jim nait, Aymeric est là. Ils passent de belles années ensemble, jusqu'au jour où Christophe, le père naturel de Jim, débarque… Ça pourrait être le début d’un mélo, c’est aussi le début d’une odyssée de la paternité.

Synopsis: Aymeric meets up with Florence, an old work colleague, at a party in Saint-Claude in the Haut-Jura region. She is six months pregnant and single. When Jim is born, Aymeric is there. They spend many happy years together, until the day when Christophe, Jim's natural father, turns up… It could be the beginning of a melodrama, but it's also the beginning of a fatherhood odyssey.

Synopsis: Aymeric trifft Florence, eine ehemalige Arbeitskollegin, zufällig auf einer Party in Saint-Claude im Haut-Jura wieder. Sie ist im sechsten Monat schwanger und alleinstehend. Als Jim geboren wird, ist Aymeric dabei. Sie verbringen schöne Jahre zusammen, bis eines Tages Christophe, Jims leiblicher Vater, auftaucht… Es könnte der Beginn eines Melodrams sein, es ist aber auch der Beginn einer Odyssee der Vaterschaft.

Synopsis: Aymeric ontmoet Florence, een oude collega, op een toevallige avond in Saint-Claude in de Haut-Jura. Ze is zes maanden zwanger en single. Wanneer Jim wordt geboren, is Aymeric erbij. Ze brengen vele gelukkige jaren samen door, tot de dag dat Christophe, Jims natuurlijke vader, opduikt… Dit zou het begin kunnen zijn van een melodrama, maar het is ook het begin van een vaderschap odyssee.

Sinopsis: Aymeric se encuentra con Florence, una antigua compañera de trabajo, en una noche casual en Saint-Claude, en el Haut-Jura. Está embarazada de seis meses y soltera. Cuando nace Jim, Aymeric está allí. Pasan muchos años felices juntos, hasta el día en que aparece Christophe, el padre biológico de Jim… Podría ser el comienzo de un melodrama, pero también de una odisea de paternidad.

Sinossi: Aymeric incontra Florence, una vecchia collega di lavoro, in una serata casuale a Saint-Claude, nell'Haut-Jura. Lei è incinta di sei mesi e single. Quando nasce Jim, Aymeric è presente. Trascorrono molti anni felici insieme, fino al giorno in cui Christophe, il padre naturale di Jim, si fa vivo… Potrebbe essere l'inizio di un melodramma, ma è anche l'inizio di un'odissea di paternità.