Ci- Gît – 11-05-2025 – Lescar

Troupe Par le vasistas (La Brède) – "Ci-Gît" – de Corinne Jazé et Thomas Compain Julie l’aime son village et plus particulièrement son cimetière, petit, tout petit et bien caché du regard des passants. Il apparaît au bord du chemin qui mène à la forêt. Elle passe souvent les visiter, lui et ses habitants, et écoute tout ce qu’ils ont à lui dire. Une création tendre et pleine de vie mêlant humour et poésie, où la comédienne incarne tour à tour des personnages haut en couleurs.

Troupe Par le vasistas (La Brède) – "Ci-Gît" – by Corinne Jazé and Thomas Compain Julie loves her village, and more particularly its cemetery, small, tiny and well hidden from passers-by. It appears at the edge of the path leading to the forest forest. She often visits it and its inhabitants, and listens to everything they have to say to her. A tender, lively creation combining humor and poetry, in which the actress takes it in turns to embody colorful characters.

Troupe Par le vasistas (La Brède) – "Ci-Gît" – von Corinne Jazé und Thomas Compain Julie liebt ihr Dorf und vor allem den Friedhof, der klein, sehr klein ist und gut versteckt vor den Blicken der Passanten. Er taucht am Rande des Weges auf, der zum Wald führt wald führt. Sie kommt oft vorbei, um ihn und seine Bewohner zu besuchen, und hört sich alles an, was sie zu sagen haben ihr zu erzählen. Eine zarte und lebendige Kreation, die Humor und Poesie miteinander verbindet, in der die Schauspielerin abwechselnd farbenfrohe Charaktere verkörpert.

Troupe Par le vasistas (La Brède) – "Ci-Gît" – door Corinne Jazé en Thomas Compain Julie houdt van haar dorp en meer bepaald van het kerkhof, klein, piepklein en goed verborgen verborgen voor voorbijgangers. Het verschijnt aan de rand van het pad dat naar het het bos. Ze bezoekt het vaak en de bewoners en luistert naar alles wat ze te zeggen hebben vertel het haar. Een tedere, levendige voorstelling met humor en poëzie, waarin de actrice om de beurt een reeks kleurrijke personages speelt.

Troupe Par le vasistas (La Brède) – "Ci-Gît" – por Corinne Jazé y Thomas Compain Julie adora su pueblo y más concretamente su cementerio, pequeño, diminuto y bien escondido oculto a los transeúntes. Aparece al borde del camino que conduce al bosque. Lo visita a menudo y a sus habitantes, y escucha todo lo que tienen que cuéntaselo. Una producción tierna y viva que combina humor y poesía, en la que la actriz interpreta por turnos a una serie de personajes pintorescos.

Troupe Par le vasistas (La Brède) – "Ci-Gît" – di Corinne Jazé e Thomas Compain Julie ama il suo villaggio e più in particolare il suo cimitero, piccolo, minuscolo e ben nascosto nascosto ai passanti. Appare ai margini del sentiero che porta alla foresta alla foresta. Lo visita spesso, insieme ai suoi abitanti, e ascolta tutto ciò che hanno da dire raccontarle. Uno spettacolo tenero e vivace che unisce umorismo e poesia, in cui l'attrice interpreta a turno una serie di personaggi colorati.