Christophe Honoré – Bovary Madame – 05-11-2025 – Brest

Pour sa première venue, le cinéaste et metteur en scène adapte le célèbre roman de Flaubert, avec Ludivine Sagnier dans le rôle-titre. Fidèle à son écriture théâtrale, merveilleusement inventive et d’une sensibilité à fleur de peau, il convoque aussi bien le cirque que le cinéma pour brosser le portrait d’une héroïne qui retrouve le souffle de ses désirs. Tout ici rend hommage à la force romanesque de ce personnage féminin, devenue symbole de la passion. Si l’on retrouve sur scène la formidable famille d’interprètes de Christophe Honoré, c’est Ludivine Sagnier qui incarne le rôle d’Emma. Incandescente, elle insuffle à cette femme, envers et contre le regard des autres, la détermination de ne jamais renoncer à son destin. Informations pratiques : Durée 2h30 (durée estimée) A partir de 15 ans. Réservation recommandée.

For his first appearance, the filmmaker and director adapts Flaubert's famous novel, with Ludivine Sagnier in the title role. Faithful to his wonderfully inventive and sensitive theatrical style, he calls on both circus and cinema to paint the portrait of a heroine who rediscovers the breath of her desires. Everything here pays tribute to the romantic force of this female character, who has become a symbol of passion. If Christophe Honoré?s formidable family of performers is back on stage, it is Ludivine Sagnier who takes on the role of Emma. Incandescent, she instills in this woman, against all odds, the determination never to give up on her destiny. Practical information Running time 2h30 (estimated) Ages 15 and up. Reservations recommended.

Bei seinem ersten Besuch adaptiert der Filmemacher und Regisseur den berühmten Roman von Flaubert mit Ludivine Sagnier in der Titelrolle. Er bleibt seiner wunderbar einfallsreichen und hochsensiblen Theaterschreibweise treu und zieht sowohl den Zirkus als auch das Kino heran, um das Porträt einer Heldin zu zeichnen, die den Atem ihrer Sehnsüchte wiederfindet. Alles hier ist eine Hommage an die romantische Kraft dieser weiblichen Figur, die zum Symbol der Leidenschaft geworden ist. Während Christophe Honorés großartige Darstellerfamilie auf der Bühne zu sehen ist, wird die Rolle der Emma von Ludivine Sagnier verkörpert. Sie verleiht dieser Frau gegen den Blick der anderen die Entschlossenheit, ihr Schicksal niemals aufzugeben. Praktische Informationen : Dauer 2,5 Stunden (geschätzte Dauer) Ab 15 Jahren. Reservierung empfohlen.

Voor zijn eerste optreden bewerkt de filmmaker en regisseur Flauberts beroemde roman, met Ludivine Sagnier in de titelrol. Trouw aan zijn wonderbaarlijk inventieve theatrale schriftuur, met zijn rauwe gevoeligheid, put hij zowel uit het circus als uit de cinema om het portret te schilderen van een heldin die de adem van haar verlangens herontdekt. Alles hier is een eerbetoon aan de romantische kracht van dit vrouwelijke personage, dat een symbool van passie is geworden. Terwijl de formidabele artiestenfamilie van Christophe Honoré weer op de planken staat, is het Ludivine Sagnier die de rol van Emma op zich neemt. Opwindend geeft ze deze vrouw, tegen alle verwachtingen in, de vastberadenheid mee om haar lot nooit op te geven. Praktische informatie: Speelduur 2 uur (schatting) Leeftijd vanaf 15 jaar. Reserveren aanbevolen.

En su primera aparición, el cineasta y director adapta la célebre novela de Flaubert, con Ludivine Sagnier en el papel principal. Fiel a su escritura teatral de maravillosa inventiva y cruda sensibilidad, se inspira tanto en el circo como en el cine para pintar el retrato de una heroína que redescubre el aliento de sus deseos. Todo aquí rinde homenaje a la fuerza romántica de este personaje femenino, que se ha convertido en un símbolo de la pasión. Mientras la formidable familia de intérpretes de Christophe Honoré vuelve a escena, es Ludivine Sagnier quien asume el papel de Emma. Incandescente, infunde a esta mujer, contra viento y marea, la determinación de no renunciar nunca a su destino. Información práctica: Duración 2 horas y media (estimada) A partir de 15 años. Se recomienda reservar.

Per la sua prima apparizione, il cineasta e regista adatta il famoso romanzo di Flaubert, con Ludivine Sagnier nel ruolo principale. Fedele alla sua scrittura teatrale meravigliosamente inventiva, con la sua cruda sensibilità, attinge al circo e al cinema per dipingere il ritratto di un'eroina che riscopre il respiro dei suoi desideri. Tutto rende omaggio alla forza romantica di questo personaggio femminile, divenuto simbolo della passione. Mentre la formidabile famiglia di interpreti di Christophe Honoré torna in scena, è Ludivine Sagnier a vestire i panni di Emma. Incandescente, infonde in questa donna, contro ogni previsione, la determinazione a non rinunciare mai al suo destino. Informazioni pratiche: Durata 2 ore (stimata) Età a partire dai 15 anni. Si consiglia la prenotazione.