"Bovary Madame" Christophe Honoré – 26-02-2026 – Anglet

Christophe Honoré réunit sa fidèle troupe pour interroger notre regard sur le destin d'Emma Bovary, héroïne du roman de Gustave Flaubert. Coincée dans un mariage sans joie et une ville de province étouffante, la jeune femme poursuit ses aspirations romantiques. Décrite parfois comme inconséquente, l'est-elle vraiment ? Christophe Honoré fait appel à la littérature, au cirque et au cinéma pour mettre en scène le destin de cette femme victime de ses rêves. Si Emma est tout d'abord exposée sur la piste du cirque par les pantomimes des figures masculines qui l’encerclent, l’héroïne, incarnée par Ludivine Sagnier, reprend ensuite la parole pour affirmer sa sensualité, sa subjectivité, sa liberté. Cinéaste et auteur reconnu, Christophe Honoré signe une œuvre ambitieuse, captant l'émotion pure et la vérité des personnages. L'un des évènements théâtraux de cette saison !

Christophe Honoré reunites his faithful cast to question our view of the fate of Emma Bovary, the heroine of Gustave Flaubert's novel. Trapped in a joyless marriage and a stifling provincial town, the young woman pursues her romantic aspirations. Sometimes described as inconsistent, is she really? Christophe Honoré draws on literature, circus and cinema to dramatize the fate of this woman who is the victim of her dreams. While Emma is first exposed on the circus ring by the pantomimes of the male figures who surround her, the heroine, played by Ludivine Sagnier, then takes the floor to assert her sensuality, her subjectivity and her freedom. An acclaimed filmmaker and author, Christophe Honoré has created an ambitious work that captures the pure emotion and truth of its characters. One of this season's theatrical events!

Christophe Honoré versammelt sein treues Ensemble, um unseren Blick auf das Schicksal von Emma Bovary, der Heldin des Romans von Gustave Flaubert, zu hinterfragen. Gefangen in einer freudlosen Ehe und einer erdrückenden Provinzstadt, verfolgt die junge Frau ihre romantischen Sehnsüchte. Wird sie manchmal als inkonsequent beschrieben, aber ist sie das wirklich? Christophe Honoré bedient sich der Literatur, des Zirkus und des Kinos, um das Schicksal dieser Frau, die Opfer ihrer Träume wurde, in Szene zu setzen. Emma wird zunächst in der Zirkusmanege durch die Pantomime der männlichen Figuren, die sie umkreisen, bloßgestellt. Die von Ludivine Sagnier verkörperte Heldin ergreift dann wieder das Wort, um ihre Sinnlichkeit, ihre Subjektivität und ihre Freiheit zu behaupten. Christophe Honoré, ein anerkannter Filmemacher und Autor, hat ein ehrgeiziges Werk geschaffen, das die reinen Emotionen und die Wahrheit der Figuren einfängt. Eines der Theaterereignisse dieser Saison!

M c'est comme aimer is een mix van visueel theater, objecten en papier. Een visuele, woordeloze voorstelling voor heel jonge kinderen. Een papieren man ontdekt zijn wereld en neemt ons mee op een poëtische reis naar een andere plek, waar alles mogelijk is, springend van een gigantische pop-up naar een papieren wolk, geleid door kleuren en zijn verbeelding. Hij richt zich op de kleine dingen in het leven die ons doen glimlachen, dromen en reizen. De scenografie, geïnspireerd door Joan Miró, zit vol verrassingen en neemt de kleuren en structuren van live visueel werk over. Een magische show die ons eraan herinnert dat de schoonheid van dingen voortkomt uit de manier waarop we ze waarnemen. Uitgevoerd en geregisseerd door: Mila Baleva Productie: Compagnie À demain mon amour Théâtre Quintaou (kleine zaal) Vanaf 3 jaar.

Christophe Honoré reúne a su fiel reparto para examinar el destino de Emma Bovary, la heroína de la novela de Gustave Flaubert. Atrapada en un matrimonio infeliz y en una sofocante ciudad de provincias, la joven persigue sus aspiraciones románticas. A veces descrita como inconsistente, ¿lo es realmente? Christophe Honoré recurre a la literatura, el circo y el cine para retratar el destino de esta mujer víctima de sus sueños. Mientras que Emma es expuesta primero en la pista del circo por las pantomimas de las figuras masculinas que la rodean, la heroína, interpretada por Ludivine Sagnier, toma entonces la palabra para afirmar su sensualidad, su subjetividad y su libertad. Cineasta y autor consagrado, Christophe Honoré ha creado una obra ambiciosa que capta la emoción pura y la verdad de sus personajes. Uno de los acontecimientos teatrales de la temporada

Christophe Honoré riunisce il suo fedele cast per esaminare il destino di Emma Bovary, l'eroina del romanzo di Gustave Flaubert. Intrappolata in un matrimonio senza gioia e in una soffocante città di provincia, la giovane donna insegue le sue aspirazioni romantiche. Talvolta descritta come incoerente, è davvero così? Christophe Honoré attinge alla letteratura, al circo e al cinema per ritrarre il destino di questa donna vittima dei suoi sogni. Mentre Emma viene prima esposta sulla pista del circo dalle pantomime delle figure maschili che la circondano, l'eroina, interpretata da Ludivine Sagnier, prende poi la parola per affermare la sua sensualità, la sua soggettività e la sua libertà. Cineasta e autore acclamato, Christophe Honoré ha creato un'opera ambiziosa che cattura l'emozione pura e la verità dei suoi personaggi. Uno degli spettacoli di punta di questa stagione!