Chouette des histoires ! – 20-09-2025 – Plouénan

Plutôt peur bleue ou la vie en rose ? Des histoires écrites noir sur blanc vous attendent, alors on leur déroule le tapis rouge ! Dès 4 ans.

Are you more afraid of the blues, or are you more interested in life in the pink? Stories written in black and white are waiting for you, so let's roll out the red carpet! Ages 4 and up.

Sind Sie eher ein Angsthase oder ein Rosenkavalier? Schwarz auf weiß geschriebene Geschichten warten auf Sie, also rollen wir ihnen den roten Teppich aus! Ab 4 Jahren.

Ben je banger voor de blues of voor de rooskleurige kant van het leven? Er liggen verhalen in zwart-wit op je te wachten, dus laten we de rode loper uitrollen! Vanaf 4 jaar.

¿Te dan más miedo los azules o el lado rosa de la vida? Hay historias escritas en blanco y negro esperándote, así que ¡despleguemos la alfombra roja! A partir de 4 años.

Avete più paura del blu o del lato roseo della vita? Ci sono storie scritte in bianco e nero che vi aspettano, quindi stendiamo il tappeto rosso! A partire dai 4 anni.