Accueil des tout-petits à la médiathèque – 10-09-2025 – Plouénan

Les tout-petits sont les bienvenus à la médiathèque pour écouter des histoires, découvrir une sélection de livres colorés, des comptines et quelques instruments musicaux. Sur inscription.

Toddlers are welcome at the multimedia library to listen to stories, discover a selection of colorful books, nursery rhymes and some musical instruments. Registration required.

Kleinkinder sind in der Mediathek herzlich willkommen, um Geschichten zu hören, eine Auswahl an farbenfrohen Büchern, Reime und einige Musikinstrumente zu entdecken. Nach Anmeldung.

Kleuters zijn welkom in de mediatheek om naar verhalen te luisteren, een selectie kleurrijke boeken, kinderliedjes en enkele muziekinstrumenten te ontdekken. Registratie verplicht.

Los más pequeños son bienvenidos a la biblioteca multimedia para escuchar cuentos, descubrir una selección de libros de colores, canciones infantiles y algunos instrumentos musicales. Inscripción obligatoria.

I bambini sono i benvenuti nella biblioteca multimediale per ascoltare storie, scoprire una selezione di libri colorati, filastrocche e alcuni strumenti musicali. È richiesta la registrazione.