Chartres en lumières – 05-04-2025 – Chartres

Chartres en lumières revient avec 21 sites illuminés 7 nuits sur 7. La saison 2025 vous réserve de belles surprises : plusieurs sites emblématiques accueilleront de nouvelles scénographies. Rendez-vous devant l'église Saint-Pierre, le théâtre de Chartres et le pont des Minimes. Avec Chartres en lumières, plongez dans un univers féérique haut en couleurs et découvrez d'une manière atypique les sites incontournables du cœur de ville de Chartres de la tombée de la nuit à 1h (23h30 à partir du 26 octobre). Profitez à votre rythme et selon vos envies des histoires qui vous sont contées : vous pouvez élaborer librement votre parcours et vous balader dans le centre-ville de Chartres. Chartres en lumières est un événement entièrement gratuit organisé par la Ville de Chartres.

Chartres en lumières returns with 21 sites illuminated 7 nights a week. The 2025 season is full of surprises: several emblematic sites will host new scenographies. See you in front of Saint-Pierre church, the Chartres theater and the Pont des Minimes. With Chartres en lumières, plunge into a colorful fairytale world and discover the must-see sites in the heart of Chartres in an unusual way, from dusk to 1 a.m. (11:30 p.m. from October 26). Enjoy the storytelling at your own pace: you're free to plan your own itinerary and stroll around Chartres city center. Chartres en lumières is an entirely free event organized by the City of Chartres.

Chartres en lumières kehrt mit 21 Orten zurück, die sieben Nächte lang beleuchtet werden. Die Saison 2025 hält einige Überraschungen für Sie bereit: An mehreren symbolträchtigen Orten werden neue Szenografien zu sehen sein. Treffen Sie sich vor der Kirche Saint-Pierre, dem Theater von Chartres und der Brücke Pont des Minimes. Mit Chartres en lumières tauchen Sie in eine farbenfrohe Märchenwelt ein und entdecken die unumgänglichen Sehenswürdigkeiten des Stadtzentrums von Chartres von Einbruch der Dunkelheit bis 1 Uhr (ab dem 26. Oktober um 23.30 Uhr) auf atypische Weise. Genießen Sie die Geschichten, die Ihnen erzählt werden, in Ihrem eigenen Rhythmus und nach Lust und Laune: Sie können Ihren Rundgang frei gestalten und durch die Innenstadt von Chartres schlendern. Chartres en lumières ist eine völlig kostenlose Veranstaltung, die von der Stadt Chartres organisiert wird.

Chartres en lumières keert terug met 21 locaties die 7 nachten per week verlicht zijn. Het seizoen 2025 heeft een aantal verrassingen voor je in petto: op een aantal emblematische plekken zullen nieuwe scenografische displays te zien zijn. Tot ziens voor de kerk Saint-Pierre, het theater van Chartres en de Pont des Minimes. Met Chartres en lumières, duik in een kleurrijke magische wereld en ontdek de must-see sites in het hart van Chartres op een ongewone manier van zonsondergang tot 1 uur 's nachts (11.30pm vanaf 26 oktober). Geniet van de verhalen die worden verteld in je eigen tempo, zoals je zelf wilt: je bent vrij om je eigen route te kiezen en door het centrum van Chartres te wandelen. Chartres en lumières is een gratis evenement georganiseerd door de stad Chartres.

Chartres en lumières vuelve con 21 lugares iluminados 7 noches a la semana. La temporada 2025 le reserva algunas sorpresas: varios lugares emblemáticos acogerán nuevos despliegues escenográficos. Nos vemos frente a la iglesia Saint-Pierre, el teatro de Chartres y el puente des Minimes. Con Chartres en lumières, sumérjase en un mundo mágico y colorido y descubra los lugares imprescindibles del corazón de Chartres de una forma insólita desde el atardecer hasta la 1 de la madrugada (23:30 h a partir del 26 de octubre). Disfrute de las historias contadas a su ritmo, como desee: es libre de elegir su propio itinerario y pasear por el centro de Chartres. Chartres en lumières es un evento totalmente gratuito organizado por la ciudad de Chartres.

Chartres en lumières ritorna con 21 siti illuminati 7 notti a settimana. La stagione 2025 vi riserva alcune sorprese: alcuni siti emblematici ospiteranno nuovi allestimenti scenografici. Ci vediamo davanti alla chiesa di Saint-Pierre, al teatro di Chartres e al Pont des Minimes. Con Chartres en lumières, immergetevi in un mondo magico e colorato e scoprite i siti da non perdere nel cuore di Chartres in modo insolito, dal tramonto all'una di notte (23.30 dal 26 ottobre). Godetevi le storie raccontate al vostro ritmo, come preferite: siete liberi di scegliere il vostro percorso e di passeggiare nel centro di Chartres. Chartres en lumières è un evento completamente gratuito organizzato dalla Città di Chartres.