Description
CharlÉlie Couture, icône du rock et du blues français, revient sur scène pour un concert à son image. L’artiste nous propose un tour d’horizon de son répertoire riche de notes de blues, jazz, rock, folk, avec un résultat magnétique ! Véritable artiste pluridisciplinaire, CharlÉlie Couture maîtrise autant l’écriture, la musique que les arts visuels. Il nous avait d’ailleurs présenté certaines de ses peintures en 2024 à l’Espace Jean Legendre. Avec ses 45 années de carrière, ses 26 albums, l’artiste revient cette fois nous interpréter ses plus grands titres, accompagné de ses trois complices du groupe CONTREBAND, Karim Attoumane à la guitare, Barbara Felettig à la basse et Martin Mayer à la batterie. CharlÉlie fait partie des figures emblématiques d’une certaine chanson rock littéraire traversant les décennies avec l’élégance incontestable des grands hommes discrets. Harmonie jazz, blues ironiques, rock steady, ou folk non conformiste, depuis le mythique « Poèmes rock » et son tube Comme un avion sans ailes, il raconte des histoires, farcies de double sens, et de métaphores électriques. Il faut l’avoir vu sur scène pour comprendre le magnétisme qui émane de ses concerts. Heureux sont ceux qui vont découvrir CharlÉlie avec Contre Toi, son dernier album, et ainsi entrer dans ses mots, ses convictions et sa vision de la beauté qui n’appartiennent qu’à lui. Évadons-nous dans l’univers sensible de CharlÉlie Couture qui sait si bien nous raconter la vie en cherchant toujours à lui donner du corps et du sens.
English
CharlÉlie Couture, icon of French rock and blues, returns to the stage for a concert in his own image. The artist takes us on a tour of his rich repertoire of blues, jazz, rock and folk, with magnetic results! A true multidisciplinary artist, CharlÉlie Couture masters writing, music and the visual arts in equal measure. In 2024, he presented some of his paintings at Espace Jean Legendre. With a career spanning 45 years and 26 albums, the artist returns this time to perform his greatest hits, accompanied by his three accomplices from the group CONTREBAND, Karim Attoumane on guitar, Barbara Felettig on bass and Martin Mayer on drums. CharlÉlie is one of the emblematic figures of a certain kind of literary rock song, which has spanned the decades with the unmistakable elegance of great, discreet men. Whether jazz harmony, ironic blues, rock steady or non-conformist folk, since the legendary "Poèmes rock" and its hit Comme un avion sans ailes, he has been telling stories, stuffed with double meanings and electric metaphors. You need to have seen him live to understand the magnetism that emanates from his concerts. Happy are those who will discover CharlÉlie with Contre Toi, his latest album, and enter into his words, his convictions and his vision of beauty, which belong to him alone. Let?s escape into the sensitive universe of CharlÉlie Couture, who knows so well how to tell us about life, always seeking to give it body and meaning.
Deutsch
CharlÉlie Couture, die Ikone des französischen Rock und Blues, kehrt für ein Konzert nach seinem Geschmack auf die Bühne zurück. Der Künstler bietet uns eine Tour d'Horizon durch sein Repertoire, das reich an Blues-, Jazz-, Rock- und Folk-Noten ist, mit einem magnetischen Ergebnis! CharlÉlie Couture ist ein echter multidisziplinärer Künstler und beherrscht sowohl das Schreiben als auch die Musik und die visuellen Künste. Einige seiner Gemälde hatte er bereits 2024 im Espace Jean Legendre ausgestellt. Der Künstler, der auf eine 45-jährige Karriere und 26 Alben zurückblicken kann, kommt dieses Mal zurück, um seine größten Titel zu interpretieren, begleitet von seinen drei Komplizen der Gruppe CONTREBAND, Karim Attoumane an der Gitarre, Barbara Felettig am Bass und Martin Mayer am Schlagzeug. CharlÉlie gehört zu den emblematischen Figuren eines gewissen literarischen Rockchansons, der die Jahrzehnte mit der unbestreitbaren Eleganz großer, diskreter Männer überdauert. Ob Jazzharmonie, ironischer Blues, Rock Steady oder nonkonformistischer Folk, seit dem legendären Album "Poèmes rock" und seinem Hit Comme un avion sans ailes erzählt er Geschichten, die mit Doppeldeutigkeiten und elektrischen Metaphern gespickt sind. Man muss ihn auf der Bühne gesehen haben, um den Magnetismus zu verstehen, der von seinen Konzerten ausgeht. Glücklich ist, wer CharlÉlie mit Contre Toi, seinem neuesten Album, entdeckt und so in seine Worte, seine Überzeugungen und seine Vision von Schönheit eintauchen kann, die nur ihm allein gehören. Lassen Sie uns in die sensible Welt von CharlÉlie Couture eintauchen, der es versteht, uns das Leben zu erzählen und ihm dabei stets Körper und Sinn zu verleihen.
Dutch
CharlÉlie Couture, icoon van de Franse rock en blues, keert terug op het podium voor een concert naar zijn eigen evenbeeld. De artiest neemt ons mee op een tour door zijn repertoire, rijk aan blues, jazz, rock en folk, met magnetische resultaten! CharlÉlie Couture is een echte multidisciplinaire artiest die schrijven, muziek en beeldende kunst even goed beheerst. In 2024 presenteerde hij enkele van zijn schilderijen in Espace Jean Legendre. Met een carrière van 45 jaar en 26 albums is de artiest dit keer terug om zijn grootste hits ten gehore te brengen, begeleid door zijn drie kompanen van de groep CONTREBAND, Karim Attoumane op gitaar, Barbara Felettig op bas en Martin Mayer op drums. CharlÉlie is een van de emblematische figuren van een bepaald soort literaire rocksong die de decennia heeft overbrugd met de onmiskenbare elegantie van grote, discrete mannen. Jazzharmonie, ironische blues, stevige rock of non-conformistische folk, sinds de legendarische "Poèmes rock" en de hit Comme un avion sans ailes vertelt hij verhalen vol dubbele betekenissen en elektrische metaforen. Je moet hem live gezien hebben om het magnetisme van zijn concerten te begrijpen. Gelukkig zijn zij die CharlÉlie zullen ontdekken met Contre Toi, zijn nieuwste album, en zich zullen onderdompelen in zijn woorden, zijn overtuigingen en zijn visie op schoonheid, die alleen van hem zijn. Laten we vluchten in de gevoelige wereld van CharlÉlie Couture, die zo goed weet hoe hij over het leven moet vertellen, altijd op zoek om het inhoud en betekenis te geven.
Español
CharlÉlie Couture, icono del rock y el blues francés, vuelve a los escenarios para ofrecer un concierto a su imagen y semejanza. El artista nos lleva a recorrer su repertorio, rico en blues, jazz, rock y folk, ¡con resultados magnéticos! Verdadero artista multidisciplinar, CharlÉlie Couture domina a partes iguales la escritura, la música y las artes visuales. En 2024, presentó algunos de sus cuadros en el Espace Jean Legendre. Con 45 años de carrera y 26 álbumes, el artista vuelve esta vez para interpretar sus grandes éxitos, acompañado por sus tres cómplices del grupo CONTREBAND, Karim Attoumane a la guitarra, Barbara Felettig al bajo y Martin Mayer a la batería. CharlÉlie es una de las figuras emblemáticas de cierto tipo de canción rock literaria que ha atravesado las décadas con la inconfundible elegancia de los grandes hombres discretos. Armonía jazz, blues irónico, rock firme o folk inconformista, desde el legendario "Poèmes rock" y su éxito Comme un avion sans ailes, no ha dejado de contar historias, atiborradas de dobles sentidos y metáforas eléctricas. Hay que haberle visto en directo para comprender el magnetismo que emana de sus conciertos. Dichosos los que descubran a CharlÉlie con Contre Toi, su último álbum, y se adentren en sus palabras, sus convicciones y su visión de la belleza que sólo a él pertenecen. Escapemos al mundo sensible de CharlÉlie Couture, que sabe tan bien cómo hablarnos de la vida, buscando siempre darle sustancia y sentido.
Italiano
CharlÉlie Couture, icona del rock e del blues francese, torna sul palco per un concerto a sua immagine e somiglianza. L'artista ci accompagna in un tour del suo repertorio, ricco di blues, jazz, rock e folk, con risultati magnetici! Vero artista multidisciplinare, CharlÉlie Couture padroneggia in egual misura la scrittura, la musica e le arti visive. Nel 2024 ha presentato alcuni dei suoi dipinti all'Espace Jean Legendre. Con una carriera di 45 anni e 26 album, l'artista torna questa volta per eseguire i suoi più grandi successi, accompagnato dai suoi tre complici del gruppo CONTREBAND, Karim Attoumane alla chitarra, Barbara Felettig al basso e Martin Mayer alla batteria. CharlÉlie è una delle figure emblematiche di un certo tipo di canzone rock letteraria che ha attraversato i decenni con l'eleganza inconfondibile di grandi uomini discreti. Armonia jazz, blues ironico, rock stabile o folk anticonformista, fin dal leggendario "Poèmes rock" e dalla sua hit Comme un avion sans ailes, ha raccontato storie, farcite di doppi sensi e metafore elettriche. Bisogna averlo visto dal vivo per capire il magnetismo che emana dai suoi concerti. Felici coloro che scopriranno CharlÉlie con Contre Toi, il suo ultimo album, ed entreranno nelle sue parole, nelle sue convinzioni e nella sua visione della bellezza che appartiene solo a lui. Fuggiamo nel mondo sensibile di CharlÉlie Couture, che sa così bene come raccontarci la vita, cercando sempre di darle sostanza e significato.