Chantier Médiéval de Guyenne – Les Rencontres de la Forge – 12-10-2025 – La Lande-de-Fronsac

Venez assister à des démonstrations de forge (ferronnerie, taillanderie, coutellerie…) et échanger avec des passionnés. Démonstrations, vente, mais aussi des animations pour les enfants de combats médiévaux avec Benjamin.

Come and see demonstrations of blacksmithing (ironwork, cutlery, etc.) and talk to enthusiasts. Demonstrations, sales, as well as medieval combat animations for children with Benjamin.

Erleben Sie Vorführungen von Schmiedearbeiten (Schmiedearbeiten, Scherenschnitte, Messerschmiedearbeiten…) und tauschen Sie sich mit leidenschaftlichen Schmieden aus. Vorführungen, Verkauf, aber auch Animationen für Kinder von mittelalterlichen Kämpfen mit Benjamin.

Kom kijken naar demonstraties van smeden (ijzerwerk, bestek, enz.) en praat met enthousiastelingen. Er zullen ook demonstraties en verkoop zijn, evenals middeleeuwse gevechten voor kinderen met Benjamin.

Venga a ver demostraciones de herrería (forja, cuchillería, etc.) y a conversar con los aficionados. También habrá demostraciones y ventas, así como combates medievales para niños con Benjamin.

Venite a vedere le dimostrazioni di fabbro (lavorazione del ferro, coltelleria, ecc.) e a parlare con gli appassionati. Ci saranno anche dimostrazioni e vendite, nonché combattimenti medievali per i bambini con Benjamin.