Captieux fête le quatorze juillet – 14-07-2026 – Captieux

Marché gourmand, animation musicale et feu d'artifice (sous réserve d'autorisation préfectorale). Célébrons ensemble cette date historique dans une ambiance festive et fraternelle.

Captieux celebrates July 14th! Gourmet market with catering and lively musical evening. Children's torchlight procession. Meet at 7pm on the Place du Foirail next to the Cultural Center. Fireworks at dusk.

Captieux feiert den 14. Juli! Gourmetmarkt mit Essen und Trinken und einem animierten Musikabend. Fackelzug der Kinder. Treffpunkt ab 19 Uhr auf dem Place du Foirail neben dem Kulturzentrum. Feuerwerk bei Einbruch der Nacht.

Captieux viert 14 juli! Gastronomische markt met catering en levendige muziekavond. Fakkeltocht voor kinderen. Verzamelen om 19u op de Place du Foirail naast het Cultureel Centrum. Vuurwerk bij zonsondergang.

¡Captieux celebra el 14 de julio! Mercado gastronómico con catering y animada velada musical. Desfile infantil de antorchas. Encuentro a las 19.00 h en la plaza del Foirail, junto al Centro Cultural. Fuegos artificiales al anochecer.

Mercato gastronomico, intrattenimento musicale e fuochi d'artificio (previa autorizzazione prefettizia). Celebriamo insieme questa data storica in un'atmosfera festosa e fraterna.