Description
Les héros du festival ont besoin de votre aide. Dispersés tout autour du globe, ils comptent sur des aventuriers et aventurières comme vous pour retrouver le chemin de l’Apollo.
En échange, une récompense super chouette vous attend !
Vos missions, si vous les acceptez, vous permettront de retrouver les personnages qui animent les projections du festival : des États-Unis au Japon en passant par l’Afrique et un voyage dans le temps !
Jouez en solo, en duo (parents-enfants bienvenus), en trio, quatuor ou plus…
Réservations au cinéma Apollo : 02 54 60 18 34
English
This scavenger hunt will take you to the Librairix premises, explore downtown Châteauroux and finish at the Apollo cinema. Solve the riddles and find the missing reels to win a reward! Bonus: the trail ends just before the following films are shown: Wednesday, February 12 :
15h15. La Vie, en gros (ages 10 and up)
16h45. Une guitare à la mer (ages 3 and up) Tip: if you'd like to see a film, plan to arrive at Librairix 1 hour before the screening to take part in the scavenger hunt.
Deutsch
Diese Schnitzeljagd führt Sie durch die Räumlichkeiten von Librairix, erkundet das Stadtzentrum von Châteauroux und endet im Apollo-Kino. Lösen Sie Rätsel und finden Sie die verschwundenen Filmrollen, um eine Belohnung zu gewinnen! Bonus: Die Schnitzeljagd endet kurz vor der Ausstrahlung der folgenden Filme: Mittwoch, 12. Februar :
15h15. Das Leben, im Großen und Ganzen (ab 10 Jahren)
16h45. Eine Gitarre am Meer (ab 3 Jahren) Tipp: Wenn Sie sich einen Film ansehen möchten, planen Sie ein, 1 Stunde vor der Ausstrahlung in Librairix einzutreffen, um an der Schnitzeljagd teilzunehmen.
Dutch
Deze speurtocht neemt je mee naar het pand van Librairix, verkent het centrum van Châteauroux en eindigt bij de bioscoop Apollo. Los de raadsels op en vind de ontbrekende rollen om een prijs te winnen! Bonus: de speurtocht eindigt vlak voordat de volgende films worden vertoond: Woensdag 12 februari :
15h15. La Vie, en gros (vanaf 10 jaar)
16h45. Een gitaar in de zee (vanaf 3 jaar) Tip: als je een film wilt zien, kom dan 1 uur voor aanvang naar Librairix om deel te nemen aan de speurtocht.
Español
Esta búsqueda del tesoro le llevará a los locales de Librairix, explorará el centro de Châteauroux y terminará en el cine Apollo. Resuelve los enigmas y encuentra los rodillos que faltan para ganar un premio Bonus: el recorrido termina justo antes de la proyección de las siguientes películas: Miércoles 12 de febrero :
15h15. La Vie, en gros (a partir de 10 años)
16h45. Une guitare à la mer (a partir de 3 años) Consejo: si desea ver una película, prevea llegar a Librairix 1 hora antes de su proyección para participar en la búsqueda del tesoro.
Italiano
Questa caccia al tesoro vi porterà nei locali di Librairix, esplorerà il centro di Châteauroux e terminerà al cinema Apollo. Risolvete gli enigmi e trovate i rulli mancanti per vincere un premio! Bonus: il percorso termina poco prima della proiezione dei seguenti film: Mercoledì 12 febbraio:
15h15. La Vie, en gros (dai 10 anni)
16h45. Une guitare à la mer (da 3 anni) Suggerimento: se volete vedere un film, prevedete di arrivare a Librairix un'ora prima della proiezione per partecipare alla caccia al tesoro.