CAMARADES – 13-01-2026 – Fécamp

Théâtre et objets CAMARADES dès 15 ans – durée 1h20 Dans un décor en noir et blanc, l’histoire de Colette nous est racontée par les membres de sa famille, ses amis, ses rencontres amoureuses. Colette se construit et grandit à Saint-Nazaire. Étudiante, elle poursuit sa route à Nantes. Plus tard, elle vit une parenthèse états-unienne à San Francisco. C’est le temps des amis et des premières expériences, politiques et amoureuses, des premières manifestations, Mai 68 agissant comme un déclic. Sur le plateau, un tableau noir, un mégaphone et des craies blanches. « …bien écrit, d’une extrême finesse et d’un humour décapant mais non dénué d’émotion, ils questionnent autant les générations précédentes que la leur, à la recherche de sa propre histoire. Un véritable travail collectif pour inventer un théâtre bricolé, ingénieux, jouissif… » Mireille Davidovici – Théâtre du Blog DISTRIBUTION Mise en scène et interprétation Benjamin Ducasse, Valentin Pasgrimaud, Hugo Vercelletto et Arno Wögerbauer Compagnie Les Maladroits PRODUCTION Production Compagnie Les Maladroits Coproduction Théâtre de Lorient, Centre dramatique national de Bretagne / Le Tangram, Scène nationale d’Évreux-Louviers / Le Sablier, Centre national de la marionnette à Ifs / L’Hectare, Scène conventionnée de Vendôme / Le Grand R, Scène nationale de La Roche-sur-Yon / TRIO…S à Inzinzac-Lochrist / Théâtre Jean Arp, Scène conventionnée de Clamart.

Theater and objects CAMARADES ages 15 and up ? duration 1h20 Set in black and white, Colette?s story is told by family members, friends and lovers. Colette grew up in Saint-Nazaire. As a student, she moved on to Nantes. Later, she lived an American interlude in San Francisco. It was a time of friends and first experiences, both political and amorous, as well as the first demonstrations, with May 68 acting as a trigger. On stage, a blackboard, a megaphone and white chalk. "Well-written, with extreme finesse and humor that's not devoid of emotion, they question previous generations as much as their own, in search of their own history. A truly collective effort to invent a theater that is cobbled-together, ingenious and delightful? Mireille Davidovici ? Théâtre du Blog DISTRIBUTION Directed and performed by Benjamin Ducasse, Valentin Pasgrimaud, Hugo Vercelletto and Arno Wögerbauer Compagnie Les Maladroits PRODUCTION Production Compagnie Les Maladroits Coproduction Théâtre de Lorient, Centre dramatique national de Bretagne / Le Tangram, Scène nationale d?Évreux-Louviers / Le Sablier, Centre national de la marionnette à Ifs / L?Hectare, Scène conventionnée de Vendôme / Le Grand R, Scène nationale de La Roche-sur-Yon / TRIO?S à Inzinzac-Lochrist / Théâtre Jean Arp, Scène conventionnée de Clamart.

Theater und Objekte CAMARADES ab 15 Jahren ? Dauer 1h20 In einem schwarz-weißen Bühnenbild wird uns die Geschichte von Colette von ihren Familienmitgliedern, ihren Freunden und ihren Liebesbegegnungen erzählt. Colette wächst in Saint-Nazaire auf und wird dort geboren. Als Studentin setzt sie ihren Weg in Nantes fort. Später lebt sie in San Francisco und nimmt sich eine Auszeit von den USA. Es ist die Zeit der Freunde, der ersten politischen und amourösen Erfahrungen und der ersten Demonstrationen, wobei der Mai 68 wie ein Auslöser wirkt. Auf der Bühne befinden sich eine Tafel, ein Megaphon und weiße Kreiden. "Das Stück ist gut geschrieben, extrem feinfühlig und humorvoll, aber nicht ohne Emotionen. Es stellt sowohl die vorherigen Generationen als auch die eigene auf der Suche nach der eigenen Geschichte in Frage. Eine echte kollektive Arbeit, um ein gebasteltes, einfallsreiches, vergnügliches Theater zu erfinden…" Mireille Davidovici ? Theater des Blogs DISTRIBUTION Regie und Schauspiel Benjamin Ducasse, Valentin Pasgrimaud, Hugo Vercelletto und Arno Wögerbauer Compagnie Les Maladroits PRODUKTION Produktion Compagnie Les Maladroits Koproduktion Théâtre de Lorient, Centre dramatique national de Bretagne / Le Tangram, Scène nationale d'Évreux-Louviers / Le Sablier, Centre national de la marionnette à Ifs / L?Hectare, Scène conventionnée de Vendôme / Le Grand R, Scène nationale de La Roche-sur-Yon / TRIO?S in Inzinzac-Lochrist / Théâtre Jean Arp, Scène conventionnée de Clamart.

Theater en objecten KAMERADES vanaf 15 jaar ? duur 1u20 In zwart-wit wordt het verhaal van Colette verteld door leden van haar familie, haar vrienden en haar romantische ontmoetingen. Colette groeide op in Saint-Nazaire. Als student trok ze naar Nantes. Later nam ze een Amerikaanse vakantie in San Francisco. Het was een tijd van vrienden en eerste ervaringen, zowel politiek als amoureus, en de eerste demonstraties, met mei 68 als aanleiding. Op het podium een schoolbord, een megafoon en wit krijt. "Goed geschreven, met een extreme finesse en een humor die vernietigend is maar niet gespeend van emotie, bevragen ze zowel de vorige generaties als hun eigen generatie, op zoek naar hun eigen geschiedenis. Een echt collectieve inspanning om een theater uit te vinden dat in elkaar geflanst, ingenieus en leuk is…" Mireille Davidovici ? Théâtre du Blog DISTRIBUTIE Regie en uitvoering: Benjamin Ducasse, Valentin Pasgrimaud, Hugo Vercelletto en Arno Wögerbauer Gezelschap Les Maladroits PRODUCTIE Geproduceerd door Compagnie Les Maladroits Coproductie Théâtre de Lorient, Centre dramatique national de Bretagne / Le Tangram, Scène nationale d?Évreux-Louviers / Le Sablier, Centre national de la marionnette à Ifs / L?Hectare, Scène conventionnée de Vendôme / Le Grand R, Scène nationale de La Roche-sur-Yon / TRIO?S à Inzinzac-Lochrist / Théâtre Jean Arp, Scène conventionnée de Clamart.

Teatro y objetos CAMARADAS a partir de 15 años ? duración 1h20 Ambientada en blanco y negro, la historia de Colette es contada por miembros de su familia, sus amigos y sus encuentros románticos. Colette creció en Saint-Nazaire. De estudiante, se traslada a Nantes. Más tarde, hizo una escapada americana a San Francisco. Fue una época de amigos y primeras experiencias, tanto políticas como amorosas, así como de las primeras manifestaciones, con Mayo del 68 como detonante. En el escenario, una pizarra, un megáfono y tiza blanca. "Bien escritas, con extrema delicadeza y un humor mordaz pero no exento de emoción, cuestionan tanto a las generaciones anteriores como a la propia, en busca de su propia historia. Un verdadero esfuerzo colectivo para inventar un teatro improvisado, ingenioso y agradable…" Mireille Davidovici ? Théâtre du Blog DISTRIBUCIÓN Dirigida e interpretada por Benjamin Ducasse, Valentin Pasgrimaud, Hugo Vercelletto y Arno Wögerbauer Compañía Les Maladroits PRODUCCIÓN Producción Compagnie Les Maladroits Coproducción Théâtre de Lorient, Centre dramatique national de Bretagne / Le Tangram, Scène nationale d'Évreux-Louviers / Le Sablier, Centre national de la marionnette à Ifs / L'Hectare, Escena Nacional de Vendôme / Le Grand R, Escena Nacional de La Roche-sur-Yon / TRIO?S en Inzinzac-Lochrist / Teatro Jean Arp, Escena Nacional de Clamart.

Teatro e oggetti CAMARADI dai 15 anni in su ? durata 1h20 Ambientata in bianco e nero, la storia di Colette è raccontata dai membri della sua famiglia, dai suoi amici e dai suoi incontri romantici. Colette è cresciuta a Saint-Nazaire. Da studentessa si trasferisce a Nantes. In seguito, si è concessa una pausa americana a San Francisco. È un periodo di amicizie e di prime esperienze, sia politiche che amorose, nonché di prime manifestazioni, con il maggio 68 a fare da detonatore. Sul palco, una lavagna, un megafono e un gesso bianco. "Ben scritti, con estrema finezza e un umorismo tagliente ma non privo di emozioni, interrogano le generazioni precedenti come la propria, alla ricerca della propria storia. Un vero e proprio sforzo collettivo per inventare un teatro che è un po' alla rinfusa, ingegnoso e piacevole…" Mireille Davidovici ? Teatro del Blog DISTRIBUZIONE Diretto e interpretato da Benjamin Ducasse, Valentin Pasgrimaud, Hugo Vercelletto e Arno Wögerbauer Compagnia Les Maladroits PRODUZIONE Prodotto dalla Compagnie Les Maladroits Coproduzione Théâtre de Lorient, Centre dramatique national de Bretagne / Le Tangram, Scène nationale d'Évreux-Louviers / Le Sablier, Centre national de la marionnette à Ifs / L'Hectare, Scène conventionnée de Vendôme / Le Grand R, Scène nationale de La Roche-sur-Yon / TRIO?S à Inzinzac-Lochrist / Théâtre Jean Arp, Scène conventionnée de Clamart.