Café littéraire – Changer de vie – 19-12-2025 – Luxeuil-les-Bains

14h au centre social St Exupéry Eugène Ionesco, né le 26 novembre 1909 à Slatina (Roumanie) et mort le 28 mars 1994 à Paris, est un dramaturge et écrivain de langue française roumano-français. Représentant majeur du théâtre de l'absurde en France, il a écrit de nombreuses œuvres dont les plus connues sont La Cantatrice chauve (1950), La Leçon (1951), Les Chaises (1952), Rhinocéros (1959 – cette pièce dépeint une épidémie imaginaire de « rhinocérite », maladie qui effraie tous les habitants d'une ville et les métamorphose bientôt en rhinocéros), et Le roi se meurt (1962). Thème : Changer de vie, naître à un autre monde, voir émerger l'autre qui est en soi, la fantastique expérience de la métamorphose a inspiré bien des écrivains depuis les Métamorphoses d’Ovide à La Métamorphose de Kafka, et les Transformations de Bertrand Leclair (Actes Sud 2025)… …en passant par La forêt des suicidés de Dante /Rhinocéros d'Eugène Ionesco /L’Étrange Cas du Docteur Jekyll et de Mr. Hyde de Robert Louis Stevenson /L’affaire Charles Dexter Ward de H.P. Lovecraft /La Modification de Michel Butor / La belle image de Marcel Aymé / Truismes de Marie Darrieusecq /Le système du Dr Goudron d'Edgar Allan Poe /La petite sirène de Hans Christian Andersen /Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll /Les aventures de Pinocchio de Carlo Collodi /Terremer d'Ursula La Guinée /Métamorphoses de Jim Harrisson / Les métamorphoses d'un vampire de Jean Louis Thérasse / Le pays sous l’écorce de Jacques Laccarière /Orlando de Virginia Wolf /À la table des hommes de Sylvie Germain /Si j’étais vous de Julien Green / etc.

2pm at the St Exupéry social centre Eugène Ionesco, born on 26 November 1909 in Slatina (Romania) and died on 28 March 1994 in Paris, was a Romanian-French playwright and writer. A major exponent of the theatre of the absurd in France, he wrote numerous works, the best known of which are La Cantatrice chauve (1950), La Leçon (1951), Les Chaises (1952), Rhinocéros (1959 – this play depicts an imaginary epidemic of "rhinoceritis", a disease that frightens all the inhabitants of a town and soon turns them into rhinoceroses), and Le roi se meurt (1962). Theme: Changing one's life, being born into another world, seeing the other within emerge – the fantastic experience of metamorphosis has inspired many writers, from Ovid's Metamorphoses to Kafka's La Métamorphose, and Bertrand Leclair's Transformations (Actes Sud 2025)… …including Dante's The Forest of the Suicides / Eugène Ionesco's Rhinoceros / Robert Louis Stevenson's The Strange Case of Doctor Jekyll and Mr. Hyde / H.P. Lovecraft's The Case of Charles Dexter Ward / Michel Butcher's The Modification… Lovecraft /La Modification by Michel Butor / La belle image by Marcel Aymé / Truismes by Marie Darrieusecq /Le système du Dr Goudron by Edgar Allan Poe /La petite sirène by Hans Christian Andersen /Alice au pays des merveilles by Lewis Carroll /Les aventures de Pinocchio by Carlo Collodi /Terremer by Ursula La Guinée /Métamorphoses by Jim Harrisson / Les métamorphoses d'un vampire by Jean Louis Thérasse / Le pays sous l'écorce by Jacques Laccarière /Orlando by Virginia Wolf /À la table des hommes by Sylvie Germain /Si j'étais vous by Julien Green / etc.

14 Uhr im Sozialzentrum St. Exupéry Eugène Ionesco, geboren am 26. November 1909 in Slatina (Rumänien) und gestorben am 28. März 1994 in Paris, war ein rumänisch-französischer Dramatiker und Schriftsteller. Er war ein wichtiger Vertreter des absurden Theaters in Frankreich und schrieb zahlreiche Werke, von denen die bekanntesten La Cantatrice chauve (1950), La Leçon (1951), Les Chaises (1952), Rhinocéros (1959 – das Stück schildert eine imaginäre Epidemie von "Rhinoceritis", einer Krankheit, die alle Bewohner einer Stadt in Angst versetzt und sie bald in Nashörner verwandelt) und Le roi se meurt (1962) sind. Thema: Das Leben ändern, in eine andere Welt geboren werden, den anderen in sich auftauchen sehen – die fantastische Erfahrung der Metamorphose hat viele Schriftsteller inspiriert, von Ovids Metamorphosen bis zu Kafkas Die Verwandlung und Bertrand Leclairs Transformations (Actes Sud 2025)… …über Dantes Der Wald der Selbstmörder /Eugène Ionescos Rhinozeros /Robert Louis Stevensons Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde /H.P. Charles Dexter Wards Der Fall Charles Dexter Ward. Lovecraft /La Modification von Michel Butor /La belle image von Marcel Aymé /Truismes von Marie Darrieusecq /Das System des Dr. Teer von Edgar Allan Poe /Die kleine Meerjungfrau von Hans Christian Andersen /Alice im Wunderland von Lewis Carroll /Die Abenteuer des Pinocchio von Carlo Collodi /Terremer von Ursula La Guinée /Metamorphosen von Jim Harrison /Les métamorphoses d'un vampire von Jean Louis Thérasse /Le pays sous l'écorce von Jacques Laccarière /Orlando von Virginia Wolf /À la table des hommes von Sylvie Germain /Si j'étais vous von Julien Green / etc.

14.00 uur in het sociaal centrum St Exupéry Eugène Ionesco, geboren op 26 november 1909 in Slatina (Roemenië) en overleden op 28 maart 1994 in Parijs, was een Roemeens-Franse toneelschrijver en schrijver. Hij was een belangrijke exponent van het absurde theater in Frankrijk en schreef talrijke werken, waarvan de bekendste zijn La Cantatrice chauve (1950), La Leçon (1951), Les Chaises (1952), Rhinocéros (1959 ? dit stuk gaat over een denkbeeldige epidemie van "rhinoceritis", een ziekte die alle inwoners van een stad bang maakt en hen al snel in neushoorns verandert), en Le roi se meurt (1962). Thema: Je leven veranderen, geboren worden in een andere wereld, de ander van binnenuit zien ontstaan – de fantastische ervaring van metamorfose heeft veel schrijvers geïnspireerd, van Ovidius' Metamorfosen tot Kafka's La Métamorphose en Bertrand Leclairs Transformations (Actes Sud 2025)… waaronder Dante's Het bos der zelfmoordenaars / Eugène Ionesco's Rhinoceros / Robert Louis Stevenson's The Strange Case of Doctor Jekyll and Mr. Hyde / H.P. Lovecraft's The Charles Dexter Ward Affair / Michel Butcher's The Modification… Lovecraft /La Modification van Michel Butor / La belle image van Marcel Aymé / Truismes van Marie Darrieusecq /Le système du Dr Goudron van Edgar Allan Poe /La petite sirène van Hans Christian Andersen /Alice au pays des merveilles van Lewis Carroll /Les aventures de Pinocchio van Carlo Collodi /Terremer van Ursula La Guinée /Métamorphoses van Jim Harrisson / Les métamorphoses d'un vampire van Jean Louis Thérasse / Le pays sous l?écorce van Jacques Laccarière /Orlando van Virginia Wolf /À la table des hommes van Sylvie Germain /Si j?étais vous van Julien Green / etc.

14.00 h en el centro social St Exupéry Eugène Ionesco, nacido el 26 de noviembre de 1909 en Slatina (Rumanía) y fallecido el 28 de marzo de 1994 en París, fue un dramaturgo y escritor rumano-francés. Uno de los principales exponentes del teatro del absurdo en Francia, escribió numerosas obras, entre las que destacan La Cantatrice chauve (1950), La Leçon (1951), Les Chaises (1952), Rhinocéros (1959 – esta obra representa una epidemia imaginaria de "rinoceritis", una enfermedad que atemoriza a todos los habitantes de una ciudad y pronto los convierte en rinocerontes) y Le roi se meurt (1962). Tema: Cambiar de vida, nacer en otro mundo, ver surgir al otro desde dentro: la experiencia fantástica de la metamorfosis ha inspirado a muchos escritores, desde las Metamorfosis de Ovidio a La Métamorphose de Kafka, pasando por las Transformaciones (Actes Sud 2025) de Bertrand Leclair… …como El bosque de los suicidas de Dante / Rinoceronte de Eugène Ionesco / El extraño caso del Doctor Jekyll y Mr. Hyde de Robert Louis Stevenson / El caso Charles Dexter Ward de H.P. Lovecraft / La modificación de Michel Butcher… Lovecraft / La Modification de Michel Butor / La belle image de Marcel Aymé / Truismes de Marie Darrieusecq /Le système du Dr Goudron de Edgar Allan Poe /La petite sirène de Hans Christian Andersen /Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll /Les aventures de Pinocchio de Carlo Collodi /Terremer de Ursula La Guinée /Métamorphoses de Jim Harrisson / Les métamorphoses d'un vampire de Jean Louis Thérasse / Le pays sous l?écorce de Jacques Laccarière /Orlando de Virginia Wolf /À la table des hommes de Sylvie Germain /Si j'étais vous de Julien Green / etc.

ore 14.00 presso il centro sociale St Exupéry Eugène Ionesco, nato il 26 novembre 1909 a Slatina (Romania) e morto il 28 marzo 1994 a Parigi, è stato un drammaturgo e scrittore rumeno-francese. Esponente di spicco del teatro dell'assurdo in Francia, ha scritto numerose opere, tra cui le più note sono La Cantatrice chauve (1950), La Leçon (1951), Les Chaises (1952), Rhinocéros (1959 – questa pièce rappresenta un'immaginaria epidemia di "rinocerite", una malattia che spaventa tutti gli abitanti di una città e li trasforma presto in rinoceronti), e Le roi se meurt (1962). Tema: Cambiare vita, nascere in un altro mondo, vedere l'altro emergere dall'interno: l'esperienza fantastica della metamorfosi ha ispirato molti scrittori, dalle Metamorfosi di Ovidio a La Métamorphose di Kafka, alle Trasformazioni di Bertrand Leclair (Actes Sud 2025)… …tra cui La foresta dei suicidi di Dante / Rhinoceros di Eugène Ionesco / Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde di Robert Louis Stevenson / L'affare Charles Dexter Ward di H.P. Lovecraft / La modifica di Michel Butcher… Lovecraft /La Modification di Michel Butor / La belle image di Marcel Aymé / Truismes di Marie Darrieusecq /Le système du Dr Goudron di Edgar Allan Poe /La petite sirène di Hans Christian Andersen /Alice au pays des merveilles di Lewis Carroll /Les aventures de Pinocchio di Carlo Collodi /Terremer di Ursula La Guinée /Métamorphoses di Jim Harrisson / Les métamorphoses d'un vampire di Jean Louis Thérasse / Le pays sous l?écorce di Jacques Laccarière /Orlando di Virginia Wolf /À la table des hommes di Sylvie Germain /Si j?étais vous di Julien Green / ecc.