Ça tourne tout droit ! – 24-10-2025 – Compiègne

Auteur : Florence Bardon, Philippe Elno Genre : Comédie Dernier jour de tournage sur un plateau de cinéma… Deux comédiens, huit personnages… Dernier jour de tournage sur un plateau de cinéma avec : Une réalisatrice sous pression. Un technicien qui ne panique jamais. Une maquilleuse qui a côtoyé tous les plateaux, de Meliès à Clint Eastwood. Une star Russe qui joue de sa plastique. Une doublure voix qui réveillerait un mort. Un comédien dont la réussite n'est que le fruit du hasard. Un producteur Suisse mais sympa quand même. Et un stagiaire comment dire… inutile. Une belle cocotte-minute interprétée par deux comédiens pour qu'au final : ça tourne tout droit !

Author: Florence Bardon, Philippe Elno Genre: Comedy The last day of shooting on a movie set… Two actors, eight characters… Last day of shooting on a movie set with : A director under pressure. A technician who never panics. A make-up artist who has worked with everyone from Melies to Clint Eastwood. A Russian star who plays with her plasticity. A voice actress who could wake the dead. An actor whose success is a matter of chance. A Swiss producer, but a nice one all the same. And a trainee who's, well… useless. A beautiful pressure cooker interpreted by two actors so that, in the end, it all turns out straight!

Autor: Florence Bardon, Philippe Elno Genre: Komödie Der letzte Drehtag auf einem Filmset… Zwei Schauspieler, acht Charaktere… Letzter Drehtag an einem Filmset mit : Eine Regisseurin, die unter Druck steht. Ein Techniker, der nie in Panik gerät. Eine Maskenbildnerin, die mit allen Sets von Melies bis Clint Eastwood zu tun hatte. Ein russischer Star, der mit seinem Aussehen spielt. Eine Stimmdoublette, die einen Toten aufwecken würde. Ein Komiker, dessen Erfolg nur dem Zufall zu verdanken ist. Ein Schweizer Produzent, der aber trotzdem nett ist. Und ein Praktikant, der – wie soll ich sagen – nutzlos ist. Ein schöner Schnellkochtopf, der von zwei Schauspielern gespielt wird, damit am Ende: alles geradeaus läuft!

Auteur: Florence Bardon, Philippe Elno Genre: Komedie De laatste filmdag op een filmset… Twee acteurs, acht personages… De laatste opnamedag op een filmset met : Een regisseur onder druk. Een technicus die nooit in paniek raakt. Een visagist die met iedereen heeft gewerkt, van Melies tot Clint Eastwood. Een Russische ster die speelt met haar uiterlijk. Een stemactrice die de doden kan wekken. Een acteur wiens succes puur toeval is. Een Zwitserse producent, maar wel een aardige. En een stagiair die, nou ja… nutteloos is. Een prachtige snelkookpan, vertolkt door twee acteurs, zodat het op het einde rechtdoor gaat!

Autor: Florence Bardon, Philippe Elno Género: Comedia El último día de rodaje en un plató de cine… Dos actores, ocho personajes… El último día de rodaje en un plató de cine con : Un director bajo presión. Un técnico que nunca se asusta. Un maquillador que ha trabajado con todos, desde Melies a Clint Eastwood. Una estrella rusa que juega con su aspecto. Una actriz de doblaje capaz de despertar a los muertos. Un actor cuyo éxito se debe exclusivamente al azar. Un productor suizo, pero simpático. Y un aprendiz que es, bueno… inútil. Una hermosa olla a presión interpretada por dos actores para que al final: ¡da la vuelta!

Autore: Florence Bardon, Philippe Elno Genere: Commedia L'ultimo giorno di riprese su un set cinematografico… Due attori, otto personaggi… L'ultimo giorno di riprese sul set di un film con : Un regista sotto pressione. Un tecnico che non si fa mai prendere dal panico. Un truccatore che ha lavorato con tutti, da Melies a Clint Eastwood. Una star russa che gioca con il suo aspetto. Una doppiatrice in grado di svegliare i morti. Un attore il cui successo è dovuto esclusivamente al caso. Un produttore svizzero, ma comunque simpatico. E un apprendista che è, beh… inutile. Una bella pentola a pressione interpretata da due attori, così che alla fine: gira tutto dritto!