Branchées, les manettes ! – 29-10-2025 – Chauffailles

Pas facile de jouer aux jeux vidéo comme les grands quand on débute ! Fancy Candy permet aux plus petits, accompagnés d’un adulte, de s’initier en douceur aux jeux d’arcade et d’apprendre les différents boutons : déplacer un avatar, sauter, attraper des bonus… et surtout s’amuser grâce à une manette à monter soi-même ! De 6 à 8 ans – Places limitées sur réservation

It's not easy to play video games like the grown-ups when you're just starting out! Fancy Candy gives the little ones, accompanied by an adult, a gentle introduction to arcade games and a chance to learn the various buttons: moving an avatar, jumping, catching bonuses… and, above all, having fun with a do-it-yourself controller! From 6 to 8 years old – Places are limited and must be booked in advance.

Es ist nicht einfach, Videospiele wie die Großen zu spielen, wenn man gerade erst anfängt! Fancy Candy ermöglicht den Kleinsten in Begleitung eines Erwachsenen einen sanften Einstieg in die Arcade-Spiele und das Erlernen der verschiedenen Knöpfe: einen Avatar bewegen, springen, Boni fangen… und vor allem Spaß haben dank eines Controllers, den man selbst zusammenbauen kann! Von 6 bis 8 Jahren – Begrenzte Plätze auf Voranmeldung

Het is niet makkelijk om videogames te spelen zoals de volwassenen als je net begint! Fancy Candy geeft de kleintjes, onder begeleiding van een volwassene, een zachte introductie tot arcadegames en een kans om de verschillende knoppen te leren: een avatar bewegen, springen, bonussen vangen en vooral plezier maken met een controller die je zelf in elkaar kunt zetten! Van 6 tot 8 jaar – De plaatsen zijn beperkt en moeten van tevoren worden gereserveerd

¡No es fácil jugar a los videojuegos como los mayores cuando se está empezando! Fancy Candy ofrece a los más pequeños, acompañados de un adulto, una suave iniciación a los juegos arcade y la oportunidad de aprender los diferentes botones: mover un avatar, saltar, atrapar bonificaciones… ¡y sobre todo divertirse con un mando que puedes montar tú mismo! De 6 a 8 años – Las plazas son limitadas y deben reservarse con antelación

Non è facile giocare ai videogiochi come i grandi quando si è alle prime armi! Fancy Candy offre ai più piccoli, accompagnati da un adulto, una delicata introduzione ai giochi arcade e la possibilità di imparare i diversi tasti: muovere un avatar, saltare, prendere i bonus? e soprattutto divertirsi con un controller che si può assemblare da soli! Dai 6 agli 8 anni – I posti sono limitati e devono essere prenotati in anticipo