Description
Fête de la Taste Quiche et Braderie de Mirecourt
La ville se transforme en un véritable marché où vous pourrez déguster la célèbre quiche tout en découvrant les talents de nos artisans.
Venez profiter d'une journée pleine de bonnes affaires, de découvertes et de convivialité. Que vous soyez à la recherche de vêtements, d'objets vintage, de livres ou de spécialités locales, il y en aura pour tous les goûts.
Au programme :
Vide Grenier,dégustations de quiches variées, concours de la meilleur quiche, élection de Miss Taste Quiche, exposition de vieux métiers, groupes folkloriques, bornes à selfies, animations pour les enfants, restauration sur place avec des spécialités locales, musique et ambiance festives,
Et bien d'autres choses à découvrir. Ne manquez pas cet événement incontournable cette l'année.
Rejoignez-nous pour une journée festive dédiée à la gastronomie et à l'artisanat local.
English
Fête de la Taste Quiche and Braderie de Mirecourt
The town is transformed into a real market where you can taste the famous quiche while discovering the talents of our artisans.
Come and enjoy a day full of bargains, discoveries and conviviality. Whether you're looking for clothes, vintage objects, books or local specialities, there's something for everyone.
On the program:
Garage sale, quiche tastings, best quiche contest, Miss Taste Quiche election, old trades exhibition, folk groups, selfie booths, children's entertainment, on-site catering with local specialities, festive music and atmosphere,
And much more to discover. Don't miss this not-to-be-missed event this year.
Join us for a festive day dedicated to local gastronomy and crafts.
Deutsch
Fête de la Taste Quiche und Braderie in Mirecourt
Die Stadt verwandelt sich in einen echten Markt, auf dem Sie die berühmte Quiche probieren und gleichzeitig die Talente unserer Handwerker entdecken können.
Genießen Sie einen Tag voller Schnäppchen, Entdeckungen und Geselligkeit. Ob Sie nun auf der Suche nach Kleidung, Vintage-Objekten, Büchern oder lokalen Spezialitäten sind, es wird für jeden Geschmack etwas dabei sein.
Auf dem Programm stehen:
Vide Grenier,Verkostung verschiedener Quiches, Wettbewerb um die beste Quiche, Wahl der Miss Taste Quiche, Ausstellung alter Handwerke, Folkloregruppen, Selfie-Terminals, Animationen für Kinder, Verpflegung vor Ort mit lokalen Spezialitäten, Musik und festliche Stimmung,
Und viele andere Dinge, die es zu entdecken gilt. Verpassen Sie nicht dieses Ereignis, das Sie dieses Jahr nicht verpassen sollten.
Besuchen Sie uns an einem festlichen Tag, der der Gastronomie und dem lokalen Kunsthandwerk gewidmet ist.
Dutch
Mirecourt Proef Quiche Festival en Braderie
De stad wordt omgetoverd tot een echte markt waar je de beroemde quiche kunt proeven terwijl je de talenten van onze ambachtslieden ontdekt.
Kom genieten van een dag vol koopjes, ontdekkingen en gezelligheid. Of je nu op zoek bent naar kleding, vintage items, boeken of lokale specialiteiten, er is voor ieder wat wils.
Op het programma:
Garageverkoop, proeverijen van verschillende quiches, wedstrijd voor de beste quiche, verkiezing van Miss Taste Quiche, tentoonstelling van oude ambachten, folkloristische groepen, selfiestands, entertainment voor kinderen, catering ter plaatse met lokale specialiteiten, feestelijke muziek en sfeer,
En nog veel meer te ontdekken. Mis dit niet te missen evenement dit jaar niet.
Kom naar een feestelijke dag gewijd aan lokale gerechten en ambachten.
Español
Fiesta de la Quiche y Braderie de Mirecourt
La ciudad se transforma en un auténtico mercado donde podrá degustar la famosa quiche mientras descubre el talento de nuestros artesanos.
Venga a disfrutar de una jornada llena de gangas, descubrimientos y convivencia. Ropa, objetos de época, libros o especialidades locales: hay para todos los gustos.
En el programa:
Venta de garaje, degustación de varias quiches, concurso de la mejor quiche, elección de Miss Taste Quiche, exposición de oficios antiguos, grupos folclóricos, puestos de selfie, animaciones para niños, restauración in situ con especialidades locales, música y ambiente festivo,
Y mucho más por descubrir. No se pierda esta cita ineludible este año.
Acompáñenos en una jornada festiva dedicada a la gastronomía y la artesanía locales.
Italiano
Festa della Quiche e Braderie del Gusto di Mirecourt
La città si trasforma in un vero e proprio mercato dove potrete gustare la famosa quiche e scoprire il talento dei nostri artigiani.
Venite a godervi una giornata ricca di occasioni, scoperte e convivialità. Che siate alla ricerca di vestiti, oggetti vintage, libri o specialità locali, ce n'è per tutti i gusti.
In programma:
Vendita di garage, degustazioni di varie quiche, concorso per la migliore quiche, elezione di Miss Gusto Quiche, esposizione di vecchi mestieri, gruppi folkloristici, stand per selfie, animazione per bambini, ristorazione in loco con specialità locali, musica e atmosfera di festa,
E molto altro da scoprire. Non perdetevi questo evento imperdibile di quest'anno.
Unitevi a noi per una giornata di festa dedicata al cibo e all'artigianato locale.