Bourse aux loisirs, jouets et vide dressing – 16-11-2025 – Decize

Bourse aux loisirs et aux jouets organisée pour la 22ème année par l’association Ski et Montagne de Decize. Venez dénicher des articles de sport, multimédia, vidéo, puériculture, informatique, musique, pêche, chasse, bricolage, jardinage, livres et bien sûr à l’approche de Noël : jeux et jouets à gogo ! Face au succès des années passées, le vide dressing est reconduit ! Documents (inscription et attestation) à télécharger (PDF), courant octobre. Règlement et documents à retourner ou à déposer à l'Office de Tourisme. Bourse aux loisirs et jouets dans le bas de la salle des fêtes Vide-dressing dans le haut de la salle des fêtes Tarif 2024 (pour information) : Location à la table (1 m X 0.80 m) / Limitée à 4 table par bulletin 1 table : 7€ 2 tables : 12€ 3 tables : – 16€ 4 tables : 20€ Attention 1 portant = 1 table

A leisure and toy fair organised for the 22nd year by the Ski et Montagne association in Decize. Come and find items for sport, multimedia, video, childcare, computers, music, fishing, hunting, DIY, gardening, books and, of course, with Christmas just around the corner, games and toys galore! Given the success of previous years, the dressing room sale is back! Documents (registration and certificate) to download (PDF), in October. Rules and documents to be returned or handed in at the Tourist Office. Hobby and toy fair in the lower part of the village hall Dress sale at the top of the village hall Rates for 2024 (for information) : Rental per table (1 m X 0.80 m) / Limited to 4 tables per bulletin 1 table: €7 2 tables: €12 3 tables: – €16 4 tables: €20 Please note: 1 rack = 1 table

Freizeit- und Spielzeugbörse, die zum 22. Mal von der Vereinigung Ski et Montagne de Decize organisiert wird. Hier finden Sie Artikel aus den Bereichen Sport, Multimedia, Video, Kinderpflege, Computer, Musik, Angeln, Jagd, Heimwerken, Gartenarbeit, Bücher und natürlich, da Weihnachten vor der Tür steht: Spiele und Spielzeug in Hülle und Fülle! Angesichts des Erfolgs der vergangenen Jahre wird der "vide dressing" erneut veranstaltet! Dokumente (Anmeldung und Bescheinigung) zum Herunterladen (PDF), im Laufe des Oktobers. Reglement und Dokumente bitte zurücksenden oder im Tourismusbüro abgeben. Freizeit- und Spielzeugbörse im unteren Teil des Festsaals. Vide-dressing im oberen Teil des Festsaals Tarif 2024 (zur Information) : Vermietung pro Tisch (1 m X 0,80 m) / Begrenzt auf 4 Tische pro Bulletin. 1 Tisch: 7€. 2 Tische : – 12€ 3 Tische: – 16€ 4 Tische : 20€. Achtung 1 Träger = 1 Tisch

Een vrijetijds- en speelgoedbeurs die voor het 22e jaar wordt georganiseerd door de vereniging Ski et Montagne in Decize. Kom en vind artikelen voor sport, multimedia, video, kinderopvang, computers, muziek, vissen, jagen, doe-het-zelven, tuinieren, boeken en natuurlijk, met Kerstmis voor de deur, spelletjes en speelgoed in overvloed! Gezien het succes van de vorige jaren is de kleedkamerverkoop terug! Documenten (inschrijving en certificaat) te downloaden (PDF), in oktober. Regels en documenten in te leveren of af te geven bij het VVV-kantoor. Hobby- en speelgoedbeurs in het onderste deel van het dorpshuis Kledingverkoop boven in het dorpshuis Tarieven voor 2024 (ter informatie) : Verhuur per tafel (1 m X 0,80 m) / Beperkt tot 4 tafels per bulletin 1 tafel : 7? 2 tafels : 12? 3 tafels : – 16? 4 tafels : 20? Let op: 1 rek = 1 tafel

Feria del ocio y del juguete organizada por vigésimo segundo año por la asociación Ski et Montagne de Decize. Venga y encuentre artículos de deporte, multimedia, vídeo, puericultura, informática, música, pesca, caza, bricolaje, jardinería, libros y, por supuesto, con la Navidad a la vuelta de la esquina, ¡juegos y juguetes a montones! Dado el éxito de años anteriores, ¡vuelve la venta de vestuario! Documentos (inscripción y certificado) para descargar (PDF), en octubre. Reglamento y documentos a devolver o entregar en la Oficina de Turismo. Feria de pasatiempos y juguetes en la parte baja de la aldea Venta de ropa en la parte superior de la sala de fiestas Tarifas para 2024 (a título informativo) : Alquiler por mesa (1 m X 0,80 m) / Limitado a 4 mesas por boletín 1 mesa : 7? 2 mesas : 12? 3 mesas : – 16? 4 mesas : 20? Nota: 1 estante = 1 mesa

Fiera del tempo libero e dei giocattoli organizzata per il 22° anno dall'associazione Ski et Montagne di Decize. Venite a trovare articoli sportivi, multimediali, video, per l'infanzia, computer, musica, pesca, caccia, bricolage, giardinaggio, libri e, naturalmente, con il Natale alle porte, giochi e giocattoli a volontà! Visto il successo degli anni precedenti, torna la vendita degli spogliatoi! Documenti (iscrizione e certificato) da scaricare (PDF), in ottobre. Regolamento e documenti da restituire o consegnare all'Ufficio del Turismo. Fiera degli hobby e dei giocattoli nella parte inferiore della sala del villaggio Vendita di abiti nella parte superiore della sala del villaggio Tariffe per il 2024 (a titolo informativo) : Affitto per tavolo (1 m X 0,80 m) / Limitato a 4 tavoli per bollettino 1 tavolo : 7? 2 tavoli: 12? 3 tavoli: – 16? 4 tavoli: 20? Nota bene: 1 scaffale = 1 tavolo