Blabl'asso : les rencontres des acteurs du monde associatif – 27-10-2025 – Marseille 1er Arrondissement

La Ville de Marseille s’engage pour renforcer ses liens avec les nombreuses associations marseillaises en organisant des temps de discussion autour de thèmes d’actualités à la Maison des Associations et dans ses locaux à l'espace des associations Waldeck-Rousseau. Ces moments d'échanges et de partage ont pour objectifs de faciliter des rencontres inter-associatives, de générer du lien entre les acteurs intervenant dans différents domaines ainsi que d'aborder de manière constructive des thèmes variés, dans une ambiance conviviale. À travers ces rencontres, la Ville de Marseille manifeste son soutien envers les associations sur l’ensemble du territoire marseillais. À noter dans vos agendas de 2025 Les prochaines rencontres à la Maison des Associations (93 la Canebière, 1er) Les mercredis suivants à 18h : 5 février 5 mars 2 avril 10 septembre 1er octobre 3 décembre Les prochaines rencontres à l'espace des associations Waldeck-Rousseau (161 bis rue Roger Salengro, 2e) Les lundis suivants à 18h : 17 février 17 mars 28 avril 19 mai 16 juin 15 septembre 27 octobre 17 novembre 8 décembre Merci de confirmer votre présence par mail à l'adresse suivante : [email protected].

The City of Marseille is committed to strengthening its ties with Marseille?s many associations by organizing discussion sessions on topical issues at the Maison des Associations and in its premises at the Espace des Associations Waldeck-Rousseau. The aim of these discussion forums is to facilitate inter-association meetings, generate links between people working in different fields, and constructively tackle a variety of themes in a convivial atmosphere. Through these meetings, the City of Marseille demonstrates its support for associations throughout the city. Mark your calendars for 2025 Upcoming meetings at the Maison des Associations (93 la Canebière, 1st) The following Wednesdays at 6pm: february 5 march 5 april 2nd september 10th october 1st december 3rd Upcoming meetings at l'espace des associations Waldeck-Rousseau (161 bis rue Roger Salengro, 2e) The following Mondays at 6pm: february 17 march 17 april 28th may 19th june 16th september 15th october 27 november 17th december 8th Please confirm your attendance by e-mail to [email protected].

Die Stadt Marseille setzt sich dafür ein, ihre Beziehungen zu den zahlreichen Vereinen in Marseille zu stärken, indem sie im Maison des Associations und in ihren Räumlichkeiten im Espace des Associations Waldeck-Rousseau Diskussionsrunden zu aktuellen Themen organisiert. Diese Momente des Austauschs sollen vereinsübergreifende Begegnungen erleichtern, Verbindungen zwischen den Akteuren in verschiedenen Bereichen schaffen und in einer geselligen Atmosphäre konstruktiv über verschiedene Themen diskutieren. Durch diese Treffen zeigt die Stadt Marseille ihre Unterstützung für die Vereine in ganz Marseille. Merken Sie sich das Jahr 2025 vor! Die nächsten Treffen in der Maison des Associations (93 la Canebière, 1. Bezirk) An folgenden Mittwochen um 18 Uhr : 5. Februar 5. März 2. April 10. September 1. Oktober 3. Dezember Die nächsten Treffen im "Espace des associations Waldeck-Rousseau" (161 bis rue Roger Salengro, 2e) An folgenden Montagen um 18 Uhr : 17. Februar 17. März 28. April 19. Mai 16. Juni 15. September 27. Oktober 17. November 8. Dezember Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme per E-Mail an folgende Adresse: [email protected].

De stad Marseille wil de banden met de talrijke verenigingen van Marseille aanhalen door discussies over actuele thema's te organiseren in het Maison des Associations en in het Espace des Associations Waldeck-Rousseau. Het doel van deze discussies en uitwisselingen is om ontmoetingen tussen verenigingen te vergemakkelijken, contacten te leggen tussen mensen die op verschillende gebieden werkzaam zijn en op een constructieve manier en in een gezellige sfeer verschillende kwesties aan te pakken. Door middel van deze bijeenkomsten laat de stad Marseille zien dat ze verenigingen in de hele stad steunt. Noteer uw agenda voor 2025 De volgende bijeenkomsten in het Maison des Associations (93 la Canebière, 1e arrondissement) De volgende woensdagen om 18u: 5 februari 5 maart 2 april 10 september 1e oktober 3e december Komende bijeenkomsten in het Waldeck-Rousseau verenigingscentrum (161 bis rue Roger Salengro, 2e arrondissement) De volgende maandagen om 18u: 17 februari 17 maart 28 april 19 mei 16 juni september 15 27 oktober 17 november 8 december Bevestig je aanwezigheid per e-mail naar [email protected].

La Ciudad de Marsella se compromete a reforzar sus vínculos con las numerosas asociaciones marsellesas organizando sesiones de debate sobre temas de actualidad en la Maison des Associations y en sus locales del Espace des Associations Waldeck-Rousseau. El objetivo de estos espacios de debate y puesta en común es facilitar el encuentro entre asociaciones, crear vínculos entre personas que trabajan en distintos ámbitos y abordar de forma constructiva temas diversos en un ambiente cordial. A través de estos encuentros, el Ayuntamiento de Marsella demuestra su apoyo a las asociaciones de toda la ciudad. Anote en su calendario el año 2025 Próximas reuniones en la Casa de las Asociaciones (93 la Canebière, distrito 1) Los miércoles siguientes a las 18.00 h: 5 de febrero 5 de marzo 2 de abril 10 de septiembre 1 de octubre 3 de diciembre Próximas reuniones en el centro asociativo Waldeck-Rousseau (161 bis rue Roger Salengro, 2º arrondissement) Los lunes siguientes a las 18.00 h: 17 de febrero 17 de marzo 28 de abril 19 de mayo 16 de junio 15 de septiembre 27 de octubre 17 de noviembre 8 de diciembre Por favor, confirme su asistencia por correo electrónico a [email protected].

La Città di Marsiglia si impegna a rafforzare i suoi legami con le numerose associazioni marsigliesi organizzando sessioni di discussione su temi di attualità presso la Maison des Associations e nei suoi locali all'Espace des Associations Waldeck-Rousseau. L'obiettivo di queste occasioni di confronto e condivisione è quello di facilitare l'incontro tra le associazioni, creare legami tra persone che operano in campi diversi e affrontare una serie di questioni in modo costruttivo, in un'atmosfera conviviale. Attraverso questi incontri, il Comune di Marsiglia dimostra il suo sostegno alle associazioni di tutta la città. Segnate il calendario per il 2025 I prossimi incontri presso la Maison des Associations (93 la Canebière, 1° arrondissement) I seguenti mercoledì alle 18.00: 5 febbraio 5 marzo 2 aprile 10 settembre 1 ottobre 3 dicembre Prossimi incontri presso il centro dell'associazione Waldeck-Rousseau (161 bis rue Roger Salengro, 2° arrondissement) I lunedì successivi alle 18:00: 17 febbraio 17 marzo 28 aprile 19 maggio 16 giugno 15 settembre 27 ottobre 17 novembre 8 dicembre Si prega di confermare la propria presenza via e-mail a [email protected].