Aux 3 G – Bar associatif Lesbien et Féministe Marseille – Marseille 5e Arrondissement

Ses objectifs : améliorer le soutien et la défense des droits des femmes, en particulier les lesbiennes, rompre l'isolement des séniors et des jeunes rupture avec le milieu social et familial, promouvoir la sensibilisation face aux conduites à risques (addictions à l'alcool, la drogue et les jeux), mettre en place et partager des événements militants, culturels, et festifs en collaboration avec des partenaires associatifs LGBTI, soutenir les actions aidant à la prise de conscience, au soutien et à l'évolution de la société vis-à-vis de sa population homosexuelle et transgenre, lutter contre l'homophobie. Il propose de l'accueil, de l'écoute, des soirées musicales et festives, des débats sur des sujets de société, des expositions, des rencontres inter associatives LGBTI, des ateliers d'écriture, des vidéos projections, des repas, des clubs de lecture.

Its objectives: to improve the support and defense of women's rights, in particular lesbians, to break the isolation of seniors and young people who have broken away from their social and family environment, to promote awareness of risky behaviors (alcohol, drug and gambling addictions), to set up and share militant, cultural and festive events in collaboration with LGBTI associative partners, to support actions that help raise awareness, support and change society with regard to its homosexual and transgender population, to fight against homophobia. It offers welcome, listening, musical and festive evenings, debates on social issues, exhibitions, inter-associative LGBTI meetings, writing workshops, video screenings, meals, reading clubs.

Seine Ziele: bessere Unterstützung und Verteidigung der Rechte von Frauen, insbesondere von Lesben, Unterbrechung der Isolation von Senioren und Jugendlichen von ihrem sozialen und familiären Umfeld, Förderung der Sensibilisierung für Risikoverhalten (Alkohol-, Drogen- und Spielsucht), Durchführung und Austausch von militanten, kulturellen und festlichen Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit LGBTI-Verbänden, Unterstützung von Aktionen, die zur Bewusstseinsbildung, Unterstützung und Entwicklung der Gesellschaft gegenüber ihrer homosexuellen und transgender Bevölkerung beitragen, Kampf gegen Homophobie. Es bietet Empfang, Zuhören, Musik- und Festabende, Debatten über gesellschaftliche Themen, Ausstellungen, Treffen zwischen LGBTI-Verbänden, Schreibwerkstätten, Videoprojektionen, Mahlzeiten, Leseclubs.

Haar doelstellingen: betere ondersteuning en verdediging van de rechten van vrouwen, met name lesbiennes, doorbreking van het isolement van ouderen en jongeren die uit hun sociale en familiale omgeving zijn gestapt, bewustmaking van risicogedrag (alcohol-, drugs- en gokverslaving), het opzetten en delen van militante, culturele en feestelijke evenementen in samenwerking met LGBTI-verenigingspartners, ondersteuning van acties die bijdragen tot de bewustmaking, ondersteuning en verandering van de samenleving ten aanzien van haar homoseksuele en transseksuele bevolking, en bestrijding van homofobie. Het biedt recepties, luister-, muziek- en feestavonden, debatten over maatschappelijke thema's, tentoonstellingen, LGBTI inter-associatieve bijeenkomsten, schrijfworkshops, video screenings, maaltijden, leesclubs.

Sus objetivos: mejorar el apoyo y la defensa de los derechos de las mujeres, en particular de las lesbianas, romper el aislamiento de las personas mayores y los jóvenes que han roto con su entorno social y familiar, promover la sensibilización sobre los comportamientos de riesgo (alcoholismo, drogadicción y ludopatía), organizar y compartir actos militantes, culturales y festivos en colaboración con las asociaciones LGBTI asociadas, apoyar acciones que contribuyan a sensibilizar, apoyar y cambiar la sociedad con respecto a su población homosexual y transexual, y luchar contra la homofobia. Ofrece veladas de recepción, de escucha, musicales y festivas, debates sobre temas sociales, exposiciones, encuentros interasociativos LGBTI, talleres de escritura, proyecciones de vídeos, comidas, clubes de lectura.

I suoi obiettivi: migliorare il sostegno e la difesa dei diritti delle donne, in particolare delle lesbiche, rompere l'isolamento degli anziani e dei giovani che si sono allontanati dal loro ambiente sociale e familiare, promuovere la consapevolezza dei comportamenti a rischio (dipendenze da alcol, droghe e gioco d'azzardo), organizzare e condividere eventi militanti, culturali e festivi in collaborazione con i partner associativi LGBTI, sostenere azioni che aiutino a sensibilizzare, sostenere e cambiare la società nei confronti della sua popolazione omosessuale e transessuale, e combattere l'omofobia. Offre serate di accoglienza, ascolto, musica e festa, dibattiti su temi sociali, mostre, incontri interassociativi LGBTI, laboratori di scrittura, proiezioni di video, pasti, club di lettura.