Description
Le samedi 30 août, Ohlungen s’enflamme pour une soirée mémorable à l’occasion de la 43ème Fête du Houblon !
Une ambiance survoltée vous attend à l’Espace Sport et Culture !
Orchestre Elixyr – Énergie, bonne humeur & tubes pour tous
DJ Kristof der DJ vom Bauernhof – Le dancefloor va trembler !
Bar à bière & crémant
Tartes flambées, pizzas, grillades… de quoi régaler tout le monde !
Ouverture des portes à 20h Site accessible PMR – Parking tout proche
Viens faire la fête avec nous… et ramène ta clique !
English
On Saturday August 30, Ohlungen is set for a memorable evening at the 43rd Fête du Houblon!
A supercharged atmosphere awaits you at the Espace Sport et Culture!
Elixyr Orchestra ? Energy, good humor & hits for all
DJ Kristof der DJ vom Bauernhof ? The dancefloor will be shaking!
Beer & crémant bar
Tartes flambées, pizzas, grilled meats… something for everyone!
Doors open at 8pm PRM-accessible site ? Parking nearby
Come and party with us… and bring your clique!
Deutsch
Am Samstag, den 30. August, wird Ohlungen anlässlich des 43. Hopfenfestes zu einem unvergesslichen Abend!
Im Espace Sport et Culture erwartet Sie eine ausgelassene Stimmung!
Das Orchester Elixyr ? Energie, gute Laune & Hits für alle!
DJ Kristof der DJ vom Bauernhof ? Der Dancefloor wird beben!
Bier- & Crémant-Bar
Flammkuchen, Pizza, Gegrilltes? da ist für jeden etwas dabei!
Türöffnung um 20 Uhr Barrierefreier Standort für Behinderte ? Parkplatz in der Nähe
Feiern Sie mit uns… und bringen Sie Ihre Clique mit!
Dutch
Op zaterdag 30 augustus staat Ohlungen een onvergetelijke avond te wachten op het 43e Hop Festival!
Er staat je een echte traktatie te wachten in het Espace Sport et Culture!
Elixyr Orkest ? Energie, goed humeur & hits voor iedereen
DJ Kristof der DJ vom Bauernhof ? De dansvloer zal schudden!
Bier & crémant bar
Flammkuchen, pizza's, gegrild vlees… voor elk wat wils!
Deuren open om 20u Toegang PRM? Parkeren in de buurt
Kom met ons feesten… en breng je kliek mee!
Español
El sábado 30 de agosto, Ohlungen vivirá una velada memorable en la 43 edición del Festival del Lúpulo
El Espace Sport et Culture será el escenario de una velada inolvidable
Orquesta Elixyr ? Energía, buen humor y éxitos para todos
DJ Kristof der DJ vom Bauernhof ? La pista de baile estará a reventar
Bar de cerveza y crémant
Tartas flambeadas, pizzas, carnes a la parrilla… ¡para todos los gustos!
Apertura de puertas a las 20:00 Acceso PMR ? Aparcamiento cercano
Ven de fiesta con nosotros… ¡y trae a tu pandilla!
Italiano
Sabato 30 agosto, Ohlungen è pronta per una serata memorabile al 43° Hop Festival!
All'Espace Sport et Culture vi aspetta una vera e propria festa!
Orchestra Elixyr ? Energia, buon umore e successi per tutti
DJ Kristof der DJ vom Bauernhof ? La pista da ballo si agiterà!
Bar della birra e del crémant
Crostate flambées, pizze, carne alla griglia… qualcosa per tutti!
Apertura porte alle ore 20.00 Accesso PRM? Parcheggio nelle vicinanze
Venite a festeggiare con noi… e portate la vostra cricca!