BEBES LECTEURS – 01-10-2025 – Villeneuve-lès-Béziers

« Bébé lecteur » invite les tout-petits à partir de 1 an et leurs parents à découvrir le plaisir des histoires. Au programme : lectures, comptines et moments d’éveil autour du livre, dans une ambiance conviviale et rassurante. Une belle occasion d’éveiller la curiosité des enfants et de partager un temps privilégié. Gratuit, sur réservation.

"Bébé lecteur" invites toddlers aged 1 and over and their parents to discover the pleasure of stories. On the program: readings, nursery rhymes and book-related activities, in a friendly, reassuring atmosphere. A great opportunity to awaken children?s curiosity and share a special moment. Free, on reservation.

"Baby-Leser" lädt Kleinkinder ab 1 Jahr und ihre Eltern dazu ein, die Freude an Geschichten zu entdecken. Auf dem Programm stehen Lesungen, Reime und Anregungen rund um das Buch in einer freundlichen und beruhigenden Atmosphäre. Eine gute Gelegenheit, die Neugier der Kinder zu wecken und eine besondere Zeit miteinander zu verbringen. Kostenlos, mit Reservierung.

"Bébé lecteur" nodigt peuters vanaf 1 jaar en hun ouders uit om het plezier van verhalen vertellen te ontdekken. Op het programma: voorlezen, kinderliedjes en activiteiten rond boeken voor de allerkleinsten, in een gezellige en geruststellende sfeer. Een geweldige kans om de nieuwsgierigheid van kinderen te prikkelen en een speciaal moment te delen. Gratis, reserveren verplicht.

"Bébé lecteur" invita a los niños a partir de 1 año y a sus padres a descubrir el placer de contar cuentos. En el programa: lecturas, canciones infantiles y actividades de aprendizaje temprano en torno a los libros, en un ambiente agradable y tranquilizador. Una gran oportunidad para despertar la curiosidad de los niños y compartir un momento especial. Gratuito, previa reserva.

"Bébé lecteur" invita i bambini da 1 anno in su e i loro genitori a scoprire le gioie della narrazione. In programma: letture, filastrocche e attività di apprendimento precoce basate sui libri, in un'atmosfera amichevole e rassicurante. Un'occasione per risvegliare la curiosità dei bambini e condividere un momento speciale. Gratuito, su prenotazione.