Battements d'ailes sur le fleuve – 28-06-2025 – Poligny

Concert dans le cadre des Saison Baroques du Jura avec Joël Grare, percussions et Boris Jollivet, audio-naturaliste Les oiseaux et les fleuves ont en commun de traverser les paysages depuis les montagnes jusqu’à la mer ; les uns par les airs, les autres en creusant leurs sillons dans la terre au prix de mille méandres. Un tel périple recèle un monde sonore insoupçonné, source d’inspiration où les frontières s’estompent. Ici les sons glanés au fil de l’eau par l’audio-naturaliste Boris Jollivet, se mêlent dans une polyphonie sauvage aux musiques imitatives du compositeur-percussionniste Joël Grare. Un bestiaire digne d’un cabinet de curiosité se heurte aux timbres d’un instrumentarium où se conjuguent le minéral, le végétal et l’animal. Le réalisme sonore cède la place à un nouveau folklore imaginaire pour mieux célébrer dans cette ode à la nature la faune et la flore. Plusieurs concerts sont prévus au printemps et en été 2025 : https://www.saisonsbaroquesdujura.fr/ Sur réservation.

Concert as part of the Jura Baroque Season with Joël Grare, percussion and Boris Jollivet, audio-naturalist What birds and rivers have in common is that they cross landscapes from the mountains to the sea; some by air, others by digging their furrows in the earth at the cost of a thousand meanders. Such a journey conceals an unsuspected world of sound, a source of inspiration where boundaries become blurred. Here, the sounds gleaned from the water by audio-naturalist Boris Jollivet blend in a wild polyphony with the imitative music of composer-percussionist Joël Grare. A bestiary worthy of a cabinet of curiosities collides with the timbres of an instrumentarium combining minerals, plants and animals. Sound realism gives way to a new imaginary folklore, the better to celebrate flora and fauna in this ode to nature. Several concerts are scheduled for spring and summer 2025: https://www.saisonsbaroquesdujura.fr/ Bookings required.

Konzert im Rahmen der Saison Baroques du Jura mit Joël Grare, Perkussion und Boris Jollivet, Audio-Naturalist Vögel und Flüsse haben gemeinsam, dass sie die Landschaften von den Bergen bis zum Meer durchqueren; die einen durch die Luft, die anderen, indem sie in tausend Windungen ihre Furchen in die Erde graben. Diese Reise birgt eine ungeahnte Klangwelt, eine Quelle der Inspiration, in der die Grenzen verschwimmen. Hier vermischen sich die Klänge, die der Audio-Naturalist Boris Jollivet im Laufe des Wassers gesammelt hat, in einer wilden Polyphonie mit der imitativen Musik des Komponisten und Perkussionisten Joël Grare. Ein Bestiarium wie aus einem Kuriositätenkabinett trifft auf die Klangfarben eines Instrumentariums, in dem sich Mineralien, Pflanzen und Tiere vereinen. Der klangliche Realismus weicht einer neuen, imaginären Folklore, um in dieser Ode an die Natur Fauna und Flora besser feiern zu können. Mehrere Konzerte sind im Frühjahr und Sommer 2025 geplant: https://www.saisonsbaroquesdujura.fr/ Auf Vorbestellung.

Concert als onderdeel van het barokseizoen in de Jura met Joël Grare, slagwerk en Boris Jollivet, audio-naturalist Vogels en rivieren hebben gemeen dat ze landschappen doorkruisen van de bergen tot aan de zee; sommige door de lucht, andere door hun groeven in de aarde te graven ten koste van duizend meanders. Zulke reizen verbergen een onvermoede wereld van geluid, een bron van inspiratie waar grenzen vervagen. De geluiden die Boris Jollivet uit het water heeft gehaald, vermengen zich hier in een wilde polyfonie met de imiterende muziek van componist-percussionist Joël Grare. Een bestiarium dat een rariteitenkabinet waardig is botst met de timbres van een instrumentarium dat mineralen, planten en dieren combineert. Geluidsrealisme maakt plaats voor een nieuwe imaginaire folklore om de flora en fauna te vieren in deze ode aan de natuur. Er zijn verschillende concerten gepland voor de lente en zomer van 2025: https://www.saisonsbaroquesdujura.fr/ Reserveren verplicht.

Concierto de la Temporada Barroca del Jura con Joël Grare, percusión y Boris Jollivet, audio-naturalista Lo que tienen en común los pájaros y los ríos es que atraviesan paisajes desde la montaña hasta el mar; unos por el aire, otros cavando sus surcos en la tierra a costa de mil meandros. Esos viajes esconden un mundo sonoro insospechado, una fuente de inspiración donde las fronteras se difuminan. Aquí, los sonidos recogidos del agua por el audio-naturalista Boris Jollivet se mezclan en una polifonía salvaje con la música imitativa del compositor-percusionista Joël Grare. Un bestiario digno de un gabinete de curiosidades choca con los timbres de un instrumental que combina minerales, plantas y animales. El realismo sonoro da paso a un nuevo folclore imaginario, para celebrar mejor la flora y la fauna en esta oda a la naturaleza. Varios conciertos programados para la primavera y el verano de 2025: https://www.saisonsbaroquesdujura.fr/ Se requiere reserva previa.

Concerto nell'ambito della Stagione barocca del Giura con Joël Grare, percussioni e Boris Jollivet, audio-naturalista Gli uccelli e i fiumi hanno in comune il fatto di attraversare i paesaggi dalle montagne al mare; alcuni per via aerea, altri scavando i loro solchi nella terra al costo di mille meandri. Questi viaggi nascondono un mondo sonoro insospettabile, una fonte di ispirazione dove i confini si confondono. Qui, i suoni raccolti dall'acqua dall'audio-naturalista Boris Jollivet si fondono in una polifonia selvaggia con la musica imitativa del compositore-percussionista Joël Grare. Un bestiario degno di un gabinetto di curiosità si scontra con i timbri di uno strumentario che combina minerali, piante e animali. Il realismo sonoro lascia il posto a un nuovo folklore immaginario, per celebrare al meglio flora e fauna in questa ode alla natura. Diversi concerti sono in programma per la primavera e l'estate 2025: https://www.saisonsbaroquesdujura.fr/ Prenotazione obbligatoria.