Concert "Duo Fantasia" – 06-08-2025 – Sermages

Le festival de La Ronde des Arts bat aussi son plein en musique ! Rendez-vous mercredi 6 août à 17h à l'église de Sermages pour le concert du Duo Fantasia, avec Claudine Bonodot-Martin à la flûte traversière et Gilles Martin au piano. Ces artistes partagent leur passion de la musique avec raffinement et enthousiasme. Couleurs expressives, timbres évocateurs, rythmes entraînants, styles variés… Fantasia vous enchantera et vous fera voyager avec surprises et délices !

The La Ronde des Arts festival is also in full swing with music! Join us on Wednesday 6 August at 5pm in the church at Sermages for a concert by the Duo Fantasia, featuring Claudine Bonodot-Martin on flute and Gilles Martin on piano. These artists share their passion for music with refinement and enthusiasm. Expressive colours, evocative timbres, lively rhythms, varied styles… Fantasia will enchant you and take you on a journey of surprises and delights!

Das Festival La Ronde des Arts ist auch musikalisch in vollem Gange! Am Mittwoch, dem 6. August, treffen wir uns um 17 Uhr in der Kirche von Sermages zum Konzert des Duo Fantasia mit Claudine Bonodot-Martin an der Querflöte und Gilles Martin am Klavier. Diese Künstler teilen ihre Leidenschaft für die Musik mit Raffinesse und Enthusiasmus. Ausdrucksstarke Farben, beschwörende Klangfarben, mitreißende Rhythmen, vielfältige Stilrichtungen… Fantasia wird Sie verzaubern und Sie auf eine Reise mit Überraschungen und Köstlichkeiten mitnehmen!

Het festival La Ronde des Arts is ook in volle gang met muziek! Kom op woensdag 6 augustus om 17.00 uur naar de kerk van Sermages voor een concert van het Duo Fantasia, met Claudine Bonodot-Martin op fluit en Gilles Martin op piano. Deze artiesten delen hun passie voor muziek met verfijning en enthousiasme. Expressieve kleuren, suggestieve klankkleuren, levendige ritmes, gevarieerde stijlen… Fantasia zal je betoveren en je meenemen op een reis vol verrassingen en verrukkingen!

El festival La Ronde des Arts también está en plena efervescencia musical Acompáñenos el miércoles 6 de agosto a las 17:00 en la iglesia de Sermages para asistir al concierto del Dúo Fantasía, con Claudine Bonodot-Martin a la flauta y Gilles Martin al piano. Estos artistas comparten su pasión por la música con refinamiento y entusiasmo. Colores expresivos, timbres evocadores, ritmos vivos, estilos variados… Fantasia le encantará y le llevará a un viaje de sorpresas y placeres

Il festival La Ronde des Arts è in pieno svolgimento anche con la musica! Mercoledì 6 agosto, alle ore 17.00, nella chiesa di Sermages, vi aspetta il concerto del Duo Fantasia, con Claudine Bonodot-Martin al flauto e Gilles Martin al pianoforte. Questi artisti condividono la loro passione per la musica con raffinatezza ed entusiasmo. Colori espressivi, timbri evocativi, ritmi vivaci, stili variegati… Fantasia vi incanterà e vi porterà in un viaggio di sorprese e delizie!