Bastides en fête – Animations gastronomiques à Monsempron-Libos – 25-10-2025 – Monsempron-Libos

Au programme pour cette deuxième journée de Bastides en Fête à Monsempron-Libos : Les activités gastronomiques : – Vente de planches de charcuterie (15€), Menu Entrée-Plat-Dessert (17€) par le Canard à Bretelles, place centrale à Libos, de 12h à 14h. – Repas médiéval avec poule au pot et son farci. avec Le Bistrot Chic, avenue de la Gare de 12h à 14h. – Vente hypocras (2,50€), assiette d'haricots couennes (4€) et assiette haricots couennes saucisses (10€). Dans le bourd médiéval, devant le presbytère si le temps le permet sinon dans le boulodromme, de 12h à 14h. -Menu et planches par La Halte, Place du marché à Libos, de 12h à 14h. -Vente de pizzas par Emporium, Place centrale de Libos de 12h à 14h. – Vente de crêpes et galettes par Anne-Marie Soares, 25 rue de la République, de 12h à 14h.

On the program for this second day of Bastides en Fête in Monsempron-Libos: Gastronomic activities: – Sale of charcuterie boards by the Canard à Bretelles, central square in Libos, from 12 p.m. to 2 p.m. – Medieval meal (€26) with Le Bistrot Chic, avenue de la Gare. On the menu: Saint-Géraud aperitif (with chestnuts), local salad, chicken in a pot and tarte tatin, from 12 p.m. to 2 p.m. – Sale of hypocras (€2.50), plate of rind beans (€5) and plate of rind beans and sausages (€10). Forecourt of the Saint-Géraud church, from 12 p.m. to 2 p.m. – Open sandwiches and Belgian beers (€8) by La Halte, rue du marché, from 12 p.m. to 2 p.m. – Sale of crepes and pancakes by Anne-Marie Soares, rue de la République, from 12 p.m. to 2 p.m.

Das Programm für diesen zweiten Tag von Bastides en Fête in Monsempron-Libos : Gastronomische Aktivitäten: – Verkauf von Wurstplatten (15?), Menu Entrée-Plat-Dessert (17?) von Le Canard à Bretelles, Place centrale in Libos, von 12:00 bis 14:00 Uhr. – Mittelalterliches Essen mit Huhn im Topf und Farci (Le Bistrot Chic, Avenue de la Gare, 12:00-14:00 Uhr). – Verkauf von Hypokras (2,50?), Schwartenbohnenteller (4?) und Schwartenbohnenteller mit Würstchen (10?). Im mittelalterlichen Dorf vor dem Pfarrhaus, wenn das Wetter es zulässt, ansonsten im Boulodrom, von 12 bis 14 Uhr. -Menü und Bretter von La Halte, Place du marché in Libos, von 12 bis 14 Uhr. -Verkauf von Pizzen durch Emporium, Place centrale in Libos, 12:00 bis 14:00 Uhr. – Verkauf von Crêpes und Galettes durch Anne-Marie Soares, 25 rue de la République, von 12:00 bis 14:00 Uhr.

Op het programma voor deze tweede dag van Bastides en Fête in Monsempron-Libos: Gastronomische activiteiten: – Verkoop van vleeswarenplanken (15?), Voorgerecht-Platter-Dessert Menu (17?) door Le Canard à Bretelles, centrale plein in Libos, van 12 tot 14 uur. – Middeleeuwse maaltijd met poule au pot en farci. bij Le Bistrot Chic, avenue de la Gare van 12 tot 14 uur. – Hypocras te koop (€2,50), zwoerdbonen (€4) en zwoerdbonen met worst (€10). In de middeleeuwse burg, voor de pastorie als het weer het toelaat, anders in de boulodromme, van 12 tot 14 uur. -Menu en borden bij La Halte, Place du marché in Libos, van 12 tot 14 uur. -Verkoop van pizza's door Emporium, Place centrale in Libos, van 12 tot 14 uur. – Verkoop van crêpes en galettes door Anne-Marie Soares, 25 rue de la République, van 12u tot 14u.

En el programa de este segundo día de Bastides en Fête en Monsempron-Libos: Actividades gastronómicas: – Venta de tablas de embutidos (15?), Menú Entrante-Plato-Postre (17?) por Le Canard à Bretelles, plaza central de Libos, de 12h a 14h. – Comida medieval con poule au pot y farci. por Le Bistrot Chic, avenida de la Gare de 12h a 14h. – Venta de hipocrás (2,50 €), alubias con corteza (4 €) y alubias con corteza y salchichas (10 €). En el burgo medieval, delante del presbiterio si el tiempo lo permite; si no, en el boulodromme, de 12.00 a 14.00 h. -Menú y tablas de La Halte, Place du marché de Libos, de 12.00 a 14.00 h. -Venta de pizzas en Emporium, Place centrale de Libos, de 12.00 a 14.00 h. – Venta de crêpes y galettes por Anne-Marie Soares, 25 rue de la République, de 12.00 a 14.00 h.

Il programma di questa seconda giornata di Bastides en Fête a Monsempron-Libos: Attività gastronomiche: – Vendita di taglieri di salumi (15?), menu antipasto-piatto-dessert (17?) a cura di Le Canard à Bretelles, piazza centrale di Libos, dalle 12.00 alle 14.00. – Pasto medievale con poule au pot e farci. con Le Bistrot Chic, avenue de la Gare dalle 12 alle 14. – Vendita di ipocaramelle (2,50 euro), fagioli con le cotenne (4 euro) e fagioli con le cotenne e salsicce (10 euro). Nel borgo medievale, di fronte al presbiterio, tempo permettendo, altrimenti nel boulodromme, dalle 12.00 alle 14.00. -Menù e tavole presso La Halte, Place du marché a Libos, dalle 12.00 alle 14.00. -Vendita di pizze da Emporium, Place centrale a Libos, dalle 12.00 alle 14.00. – Vendita di crêpes e galettes da parte di Anne-Marie Soares, 25 rue de la République, dalle 12.00 alle 14.00.