Bar-le-Duc en Musique – 21-06-2026 – Bar-le-Duc

À l’occasion de la Fête de la Musique, venez profiter d’une soirée festive et rythmée placée sous le signe de la scène locale et des découvertes musicales ! Dès 19h30, Mandy ouvrira la soirée avec un répertoire mêlant reprises et créations de chansons actuelles. Le groupe AKTEON prendra ensuite le relais à 20h45 puis à 22h00 avec son univers Pop/Rock/Electro. Au programme : des compositions originales et une reprise du célèbre In The End de Linkin Park. Habitué des scènes régionales, AKTEON s’est déjà illustré lors de plusieurs événements comme The Musician à Neufchâteau, Le Grand Show à Mirecourt, Tal’en Meuse à Bar-le-Duc ou encore le festival Inglorious à Verdun. La soirée sera également l’occasion pour le groupe de présenter son deuxième EP et de dévoiler ses nouveaux titres au public. Gratuit.

For the Fête de la Musique, come and enjoy a festive, rhythmic evening of local music and musical discoveries! Starting at 7:30pm, Mandy will open the evening with a repertoire mixing covers and new songs. The group AKTEON will then take over at 8:45pm and again at 10:00pm with their Pop/Rock/Electro universe. On the program: original compositions and a cover of Linkin Park's In The End. A regular on regional stages, AKTEON has already performed at such events as The Musician in Neufchâteau, Le Grand Show in Mirecourt, Tal?en Meuse in Bar-le-Duc and the Inglorious festival in Verdun. The evening will also be an opportunity for the band to present their second EP and unveil their new tracks to the public. Free admission.

Anlässlich der Fête de la Musique können Sie einen festlichen und rhythmischen Abend im Zeichen der lokalen Szene und der musikalischen Entdeckungen genießen! Ab 19:30 Uhr eröffnet Mandy den Abend mit einem Repertoire, das Coverversionen und eigene Kreationen von aktuellen Liedern enthält. Die Gruppe AKTEON übernimmt dann um 20:45 Uhr und um 22:00 Uhr mit ihrem Pop/Rock/Elektro-Universum. Auf dem Programm stehen Originalkompositionen und eine Coverversion des berühmten In The End von Linkin Park. AKTEON ist mit den regionalen Bühnen vertraut und hat sich bereits bei mehreren Veranstaltungen wie The Musician in Neufchâteau, Le Grand Show in Mirecourt, Tal?en Meuse in Bar-le-Duc oder dem Festival Inglorious in Verdun hervorgetan. Der Abend bietet der Band auch die Gelegenheit, ihre zweite EP vorzustellen und dem Publikum ihre neuen Songs zu präsentieren. Kostenlos.

Kom voor het Fête de la Musique genieten van een feestelijke, ritmische avond met lokale muziek en muzikale ontdekkingen! Vanaf 19.30 uur opent Mandy de avond met een repertoire van covers en nieuwe nummers. Daarna neemt de groep AKTEON het om 20.45 uur en om 22.00 uur over met hun Pop/Rock/Electro sound. Op het programma: originele composities en een cover van Linkin Park's beroemde In The End. AKTEON, een vaste waarde in de regionale scene, heeft al op verschillende evenementen opgetreden, waaronder De Muzikant in Neufchâteau, Le Grand Show in Mirecourt, Tal?en Meuse in Bar-le-Duc en het Inglorious festival in Verdun. De avond zal ook een gelegenheid zijn voor de band om hun tweede EP te presenteren en hun nieuwe tracks aan het publiek te onthullen. Gratis toegang.

Con motivo de la Fiesta de la Música, venga a disfrutar de una velada festiva y rítmica de música local y descubrimientos musicales A partir de las 19.30 h, Mandy abrirá la velada con un repertorio de versiones y canciones inéditas. A continuación, el grupo AKTEON tomará el relevo a las 20:45 y de nuevo a las 22:00 con su sonido Pop/Rock/Electro. En el programa: composiciones originales y una versión del famoso In The End de Linkin Park. Habituales de la escena regional, AKTEON ya ha actuado en numerosos eventos, como The Musician en Neufchâteau, Le Grand Show en Mirecourt, Tal?en Meuse en Bar-le-Duc y el festival Inglorious en Verdun. La velada será también la ocasión para que el grupo presente su segundo EP y desvele al público sus nuevos temas. Entrada gratuita.

Per la Fête de la Musique, venite a godervi una serata festosa e ritmata di musica locale e scoperte musicali! Dalle 19.30, Mandy aprirà la serata con un repertorio di cover e canzoni nuove. Il gruppo AKTEON si esibirà poi alle 20.45 e alle 22.00 con il suo sound Pop/Rock/Electro. In programma: composizioni originali e una cover della celebre In The End dei Linkin Park. Assidui frequentatori della scena regionale, gli AKTEON si sono già esibiti in numerosi eventi, tra cui The Musician a Neufchâteau, Le Grand Show a Mirecourt, Tal?en Meuse a Bar-le-Duc e il festival Inglorious a Verdun. La serata sarà anche l'occasione per la band di presentare il secondo EP e svelare al pubblico i nuovi brani. Ingresso libero.