BALLET – COPPÉLIA – 11-05-2025 – Langres

Inspiré d’un conte d’E.T.A Hoffmann, Coppélia raconte l’histoire de Swanilda et Franz, et de la mystérieuse poupée mécanique créée par le Dr Coppélius. Entre amour, jalousie et magie, ce ballet ravira petits et grands par sa chorégraphie expressive et sa musique entraînante. Les danseurs de Mdanse 52 ont travaillé avec passion pour vous offrir un spectacle de qualité, mêlant technique classique et interprétation moderne. Les costumes colorés et les décors soignés vous transporteront dans un univers féerique où la danse devient langage universel.

Inspired by a fairy tale by E.T.A Hoffmann, Coppélia tells the story of Swanilda and Franz, and the mysterious mechanical doll created by Dr. Coppélius. Between love, jealousy and magic, this ballet will delight young and old with its expressive choreography and lively music. The dancers at Mdanse 52 have worked passionately to bring you a show of the highest quality, blending classical technique with modern interpretation. The colorful costumes and meticulous sets will transport you into a fairytale world where dance becomes a universal language.

Coppélia basiert auf einer Erzählung von E.T.A. Hoffmann und erzählt die Geschichte von Swanilda und Franz und der geheimnisvollen mechanischen Puppe, die von Dr. Coppélius erschaffen wurde. Dieses Ballett, das zwischen Liebe, Eifersucht und Magie angesiedelt ist, wird mit seiner ausdrucksstarken Choreographie und der mitreißenden Musik Jung und Alt begeistern. Die Tänzer von Mdanse 52 haben mit Leidenschaft gearbeitet, um Ihnen eine qualitativ hochwertige Aufführung zu bieten, die klassische Technik und moderne Interpretation miteinander verbindet. Die farbenfrohen Kostüme und das gepflegte Bühnenbild werden Sie in eine märchenhafte Welt entführen, in der der Tanz zur universellen Sprache wird.

Coppélia is gebaseerd op een sprookje van E.T.A Hoffmann en vertelt het verhaal van Swanilda en Franz en de mysterieuze mechanische pop die door Dr. Coppélius is gemaakt. Tussen liefde, jaloezie en magie zal dit ballet jong en oud verrukken met zijn expressieve choreografie en levendige muziek. De dansers van Mdanse 52 hebben met passie gewerkt om u een voorstelling van de hoogste kwaliteit te brengen, waarin klassieke techniek wordt gecombineerd met een moderne interpretatie. De kleurrijke kostuums en zorgvuldige decors nemen je mee naar een sprookjeswereld waar dans een universele taal wordt.

Basado en un cuento de hadas de E.T.A Hoffmann, Coppélia cuenta la historia de Swanilda y Franz, y de la misteriosa muñeca mecánica creada por el Dr. Coppélius. Entre amor, celos y magia, este ballet hará las delicias de grandes y pequeños con su expresiva coreografía y su animada música. Los bailarines de Mdanse 52 han trabajado con pasión para ofrecerle un espectáculo de la más alta calidad, combinando la técnica clásica con la interpretación moderna. El colorido vestuario y la cuidada escenografía le transportarán a un mundo de cuento de hadas donde la danza se convierte en un lenguaje universal.

Basato su una fiaba di E.T.A. Hoffmann, Coppélia racconta la storia di Swanilda e Franz e della misteriosa bambola meccanica creata dal dottor Coppélius. Tra amore, gelosia e magia, questo balletto incanterà grandi e piccini con le sue coreografie espressive e la sua musica vivace. I ballerini di Mdanse 52 hanno lavorato con passione per offrire uno spettacolo di altissima qualità, combinando tecnica classica e interpretazione moderna. I costumi colorati e le scenografie curate nei minimi dettagli vi trasporteranno in un mondo fiabesco dove la danza diventa un linguaggio universale.