BALADE VINS & SAVEURS – VALLÉE DE LA BUÈGES – 08-07-2025 – Saint-Jean-de-Buèges

Partez en soirée à la rencontre des paysages de l'arrière-pays et de ce riche terroir raconté par notre guide spécialisé en œnologie, à l’occasion de nos balades conviviales en petits groupes. Chacune d’entre-elles vous fera découvrir 4 vins différents et les appellations dominantes du site visité : AOP Pic Saint Loup, AOP Terrasses du Larzac, AOP Languedoc-Grés de Montpellier, AOP Languedoc et IGP Saint Guilhem-le-Désert. Complétez cette parenthèse gourmande avec des assortiments du terroir sous forme de box à emporter au départ. Lecture de paysage et clins d’œil naturalistes vous permettront de mieux comprendre l'environnement que vous traversez et la biodiversité locale. Nouveauté cette année, le fil conducteur de cette balade portera sur l'olive, avec des arrêts spécifiques consacrés à cette thématique autour des oliviers qui se trouvent sur le parcours. Départ : Saint Jean-de-Buèges Distance : 5km Dénivelé + : 150m Difficulté : facile Inscriptions Jusqu’au lundi 9h précédent la balade Si régime végétarien ou allergies, inscriptions uniquement jusqu’au vendredi 17h précédant la balade Conditions d’annulation : La balade est annulée si moins de 5 participants sont inscrits ou bien si les conditions météorologiques ou des raisons sanitaires ne le permettent pas. Vous serez contactés au plus tard la veille dans la matinée. Places limitées à 15 personnes Tarifs : 20€/personne – Enfants 10 ans et + : 15€ (box incluse) – Gratuit -10 ans (pas de box) Plus d'infos : https://www.grandpicsaintloup-tourisme.fr/

Take an evening out to discover the landscapes of the hinterland and this rich terroir, as told by our specialist ?nology guide, during our friendly walks in small groups. Each one will introduce you to 4 different wines and the dominant appellations of the site visited: AOP Pic Saint Loup, AOP Terrasses du Larzac, AOP Languedoc-Grés de Montpellier, AOP Languedoc and IGP Saint Guilhem-le-Désert. Complete this gourmet interlude with local assortments in the form of take-away boxes. Landscape reading and nature walks will give you a better understanding of the environment you are passing through and the local biodiversity. New this year, the main theme of the walk will be the olive, with specific stops devoted to this theme around the olive trees along the way. Start : Saint Jean-de-Buèges Distance: 5km Ascent: 150m Difficulty: easy Registration Up to Monday 9am prior to the walk If vegetarian diet or allergies, registration only until Friday 5pm prior to the walk Cancellation policy : The walk will be cancelled if fewer than 5 participants register, or if weather conditions or health reasons do not allow it. You will be contacted the day before at the latest. Places limited to 15 people Price: €20/person – Children aged 10 and over: €15 (box included) – Free for under-10s (no box) Further information: https://www.grandpicsaintloup-tourisme.fr/

Machen Sie sich am Abend auf den Weg und entdecken Sie die Landschaften des Hinterlandes und dieses reiche Terroir, das von unserem auf ?nologie spezialisierten Reiseleiter erzählt wird, bei unseren geselligen Spaziergängen in kleinen Gruppen. Jede dieser Wanderungen führt Sie zu vier verschiedenen Weinen und den dominierenden Appellationen des besuchten Ortes: AOP Pic Saint Loup, AOP Terrasses du Larzac, AOP Languedoc-Grés de Montpellier, AOP Languedoc und IGP Saint Guilhem-le-Désert. Ergänzen Sie diese Gourmet-Parenthese mit regionalen Sortimenten in Form von Boxen, die Sie bei der Abreise mitnehmen können. Durch das Lesen von Landschaften und naturkundliche Hinweise können Sie die Umgebung, durch die Sie fahren, und die lokale Biodiversität besser verstehen. Neu in diesem Jahr ist der rote Faden, der sich durch die Wanderung zieht, die Olive, mit speziellen Stopps zu diesem Thema rund um die Olivenbäume, die sich auf der Strecke befinden. Start: Saint Jean-de-Buèges Entfernung: 5 km Höhenunterschied + : 150m Schwierigkeitsgrad: leicht Anmeldung Bis Montag 9 Uhr vor dem Spaziergang Bei vegetarischer Ernährung oder Allergien nur bis Freitag 17 Uhr vor der Wanderung anmelden Stornierungsbedingungen: Der Spaziergang wird abgesagt, wenn weniger als 5 Teilnehmer angemeldet sind oder wenn die Wetterbedingungen oder gesundheitliche Gründe dies nicht zulassen. Sie werden spätestens am Vormittag des Vortags kontaktiert. Die Plätze sind auf 15 Personen begrenzt Preis: 20?/Person – Kinder ab 10 Jahren: 15? (inkl. Box) – Kostenlos für Kinder unter 10 Jahren (keine Box) Weitere Informationen: https://www.grandpicsaintloup-tourisme.fr/

Vertrek 's avonds om de landschappen van het achterland en dit rijke terroir te ontdekken, zoals verteld door onze gids die gespecialiseerd is in ?nologie, tijdens onze gezellige wandelingen in kleine groepen. Elke wandeling laat je kennismaken met 4 verschillende wijnen en de dominante appellations van het bezochte gebied: AOP Pic Saint Loup, AOP Terrasses du Larzac, AOP Languedoc-Grés de Montpellier, AOP Languedoc en IGP Saint Guilhem-le-Désert. Rond dit gastronomische intermezzo af met een selectie lokale producten in de vorm van een doos om mee te nemen. Het lezen van het landschap en het in je opnemen van de omgeving zal je een beter begrip geven van de omgeving waar je doorheen trekt en de lokale biodiversiteit. Nieuw dit jaar is dat het hoofdthema van de wandeling de olijf is, met specifieke stops gewijd aan dit thema rond de olijfbomen langs de route. Start: Saint Jean-de-Buèges Afstand : 5km Hoogteverschil: 150m Moeilijkheidsgraad: gemakkelijk Inschrijving Voor 9 uur op de maandag voor de wandeling Voor vegetariërs of mensen met een allergie: schrijf je in vóór 17.00 uur op de vrijdag voor de wandeling Annuleringsbeleid : De wandeling wordt geannuleerd als minder dan 5 deelnemers zich inschrijven of als de weersomstandigheden of gezondheidsredenen het niet toelaten. Er wordt uiterlijk de dag ervoor contact met je opgenomen. Plaatsen zijn beperkt tot 15 personen Prijs: €20/persoon – Kinderen vanaf 10 jaar: €15 (doos inbegrepen) – Gratis voor kinderen onder de 10 jaar (geen doos) Meer informatie: https://www.grandpicsaintloup-tourisme.fr/

Salga por la tarde para descubrir los paisajes del interior y este rico terruño, contados por nuestro guía especializado en ?nología, durante nuestros agradables paseos en pequeños grupos. Cada paseo le presentará 4 vinos diferentes y las denominaciones dominantes de la zona visitada: AOP Pic Saint Loup, AOP Terrasses du Larzac, AOP Languedoc-Grés de Montpellier, AOP Languedoc e IGP Saint Guilhem-le-Désert. Para completar esta experiencia gastronómica, le obsequiaremos con una selección de productos locales en forma de caja. La lectura del paisaje y la observación del paisaje le permitirán comprender mejor el entorno que atraviesa y la biodiversidad local. Como novedad este año, el tema principal del paseo será el olivo, con paradas específicas dedicadas a este tema en torno a los olivos que se encuentran a lo largo del recorrido. Salida: Saint Jean-de-Buèges Distancia: 5 km Desnivel: 150 m Dificultad: fácil Inscripción Antes de las 9 de la mañana del lunes anterior a la marcha Los vegetarianos o alérgicos deben inscribirse antes de las 17.00 horas del viernes anterior a la marcha Política de cancelación : La marcha se cancelará si se inscriben menos de 5 participantes o si las condiciones meteorológicas o motivos de salud no lo permiten. Nos pondremos en contacto con usted a más tardar el día anterior. Las plazas están limitadas a 15 personas Precio: 20 euros/persona – Niños a partir de 10 años: 15 euros (caja incluida) – Gratis para menores de 10 años (sin caja) Más información: https://www.grandpicsaintloup-tourisme.fr/

Partite la sera alla scoperta dei paesaggi dell'entroterra e di questo ricco terroir, raccontati dalla nostra guida specializzata in biologia, durante le nostre simpatiche passeggiate in piccoli gruppi. Ogni passeggiata vi farà conoscere 4 vini diversi e le denominazioni dominanti della zona visitata: AOP Pic Saint Loup, AOP Terrasses du Larzac, AOP Languedoc-Grés de Montpellier, AOP Languedoc e IGP Saint Guilhem-le-Désert. Completate questa parentesi gastronomica con una selezione di prodotti locali sotto forma di cofanetto da portare via. La lettura del paesaggio e l'osservazione del paesaggio vi permetteranno di comprendere meglio l'ambiente che state attraversando e la biodiversità locale. Novità di quest'anno, il tema principale della passeggiata sarà l'olivo, con soste specifiche dedicate a questo tema intorno agli olivi lungo il percorso. Partenza: Saint Jean-de-Buèges Distanza: 5 km Dislivello: 150 m Difficoltà: facile Iscrizione Entro le ore 9 del lunedì precedente la camminata Per i vegetariani o gli allergici, iscriversi entro le ore 17.00 del venerdì precedente la camminata Politica di cancellazione: La camminata sarà annullata se il numero di partecipanti iscritti è inferiore a 5 o se le condizioni meteorologiche o di salute non lo consentono. Sarete contattati al più tardi il giorno prima. I posti sono limitati a 15 persone Prezzo: 20 €/persona – Bambini a partire da 10 anni: 15 € (box incluso) – Gratis per i minori di 10 anni (senza box) Ulteriori informazioni: https://www.grandpicsaintloup-tourisme.fr/