Description
Le CPIE vous propose une matinée d'échanges :
– Balade participative du Moulin de la Ville
– Atelier : comment concilier agriculture et environnement ?
– Apéritif offert, suivi d'une auberge espagnole
Confirmation de présence avant le 26 septembre.
English
The CPIE invites you to a morning of discussion:
– Participatory walk of the Moulin de la Ville
– Workshop: how to reconcile agriculture and the environment?
– Complimentary aperitif, followed by a "auberge espagnole"
Please confirm your attendance by September 26.
Deutsch
Das CPIE bietet Ihnen einen Vormittag des Austauschs an :
– Partizipativer Spaziergang zur Moulin de la Ville
– Workshop: Wie lassen sich Landwirtschaft und Umwelt vereinbaren?
– Angebotener Aperitif, gefolgt von einer Auberge espagnole
Bestätigung der Anwesenheit bis zum 26. September.
Dutch
Het CPIE nodigt je uit voor een discussieochtend:
– Participatieve wandeling rond de Moulin de la Ville
– Workshop: hoe landbouw en milieu te verzoenen?
– Aperitief aangeboden, gevolgd door een "auberge espagnole"
Gelieve uw aanwezigheid voor 26 september te bevestigen.
Español
El CPIE le invita a una mañana de debate:
– Paseo participativo por el Moulin de la Ville
– Taller: ¿cómo conciliar agricultura y medio ambiente?
– Se ofrecerá un aperitivo, seguido de un "auberge espagnole"
Le rogamos confirme su asistencia antes del 26 de septiembre.
Italiano
Il CPIE vi invita a una mattinata di discussione:
– Passeggiata partecipativa attorno al Moulin de la Ville
– Workshop: come conciliare agricoltura e ambiente?
– Aperitivo offerto, seguito da una "auberge espagnole"
Si prega di confermare la propria partecipazione entro il 26 settembre.