BAL PAYSAN – 13-09-2025 – Frossay
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L' association des Zinzins du Canal lance sa 2eme édition du Bal des Zinzins le samedi 13 septembre 2025 à la ferme Sergonne de Frossay. Encore une belle occasion de partager un moment riche en bonne humeur et en musique ! Le site sera ouvert dès 16h avec des animations surprises et en soirée les groupes Faut Qu'ça Guinche et Les Ptits Fils de Jeanine vont mettre le feu! Vous pouvez d'ores et déjà réserver vos places sur Hello Asso. Entrée à 15€.
English
The Zinzins du Canal association launches its 2nd Bal des Zinzins on Saturday September 13, 2025 at the Sergonne farm in Frossay. It's another great opportunity to share a moment rich in good humor and music! The site will be open from 4pm with surprise entertainment, and in the evening the groups Faut Qu'ça Guinche and Les Ptits Fils de Jeanine will set the place alight! You can already reserve your tickets on Hello Asso. Admission 15?
Deutsch
Der Verein Zinzins du Canal veranstaltet am Samstag, den 13. September 2025, auf dem Bauernhof Sergonne in Frossay seinen zweiten Bal des Zinzins. Eine weitere gute Gelegenheit, einen Moment voller guter Laune und Musik zu teilen! Das Gelände wird ab 16 Uhr mit Überraschungsanimationen geöffnet sein und am Abend werden die Gruppen Faut Qu'ça Guinche und Les Ptits Fils de Jeanine für Stimmung sorgen! Sie können bereits jetzt Ihre Plätze auf Hello Asso reservieren. Eintritt 15?
Dutch
De vereniging Zinzins du Canal lanceert haar 2e Bal des Zinzins op zaterdag 13 september 2025 op de boerderij Sergonne in Frossay. Het is weer een mooie gelegenheid om gezellig samen te zijn in een goede sfeer en met goede muziek! Het terrein is open vanaf 16.00 uur met verrassingsentertainment en 's avonds zullen de groepen Faut Qu'ça Guinche en Les Ptits Fils de Jeanine de boel op stelten zetten! Je kunt je tickets nu al reserveren op Hello Asso. Toegang vanaf 15?
Español
La asociación Zinzins du Canal lanza su 2º Bal des Zinzins el sábado 13 de septiembre de 2025 en la granja Sergonne de Frossay. ¡Es otra gran oportunidad para compartir un buen rato de buen humor y buena música! El recinto estará abierto a partir de las 16.00 horas con animaciones sorpresa, y por la noche los grupos Faut Qu'ça Guinche y Les Ptits Fils de Jeanine ¡prenderán fuego al lugar! Ya puedes reservar tus entradas en Hello Asso. Entrada a 15?
Italiano
L'associazione Zinzins du Canal lancia il suo 2° Bal des Zinzins sabato 13 settembre 2025 presso la fattoria Sergonne a Frossay. Si tratta di un'altra grande occasione per condividere un momento di svago all'insegna del buon umore e della buona musica! Il sito sarà aperto dalle 16.00 con un'animazione a sorpresa, mentre la sera i gruppi Faut Qu'ça Guinche e Les Ptits Fils de Jeanine infiammeranno il locale! È già possibile prenotare i biglietti su Hello Asso. Ingresso a 15?
Ferme Sergonne, 44320 Frossay
