Théâtre de l'Èvre : Comme une fleur – 25-05-2025 – Mauges-sur-Loire

Hommage aux mamans, ces êtres qui ont une place fondamentale dans nos vies…Une invitation à traverser ce jardin extraordinaire où s’y dégage un parfum de paradoxes. Se laisser porter par la terre-mère, parcourir les espaces intérieurs et extérieurs, afin d’aller toucher l’intime et l’universel. Un spectacle corporel et vocal qui parle des mamans…de présence ou d’absence, de course, d’épuisement, de fête, de liberté, de souvenir. Un fort moment de partage, rempli d’émotions – un mélange d’étrangeté, de douceur, de tristesse, et de puissance. Une invitation à traverser ce jardin extraordinaire où s’y dégage un parfum de paradoxes. «Maman», ce mot résonne en chacun de nous. Cette création est un hommage aux mamans, ces êtres qui ont une place fondamentale dans nos vies.

A tribute to mothers, those beings who play a fundamental role in our lives… An invitation to walk through this extraordinary garden, which exudes a perfume of paradoxes. Let yourself be carried by mother earth, wander through interior and exterior spaces, to touch the intimate and the universal. A physical and vocal show that speaks of mothers?of presence or absence, of running, of exhaustion, of celebration, of freedom, of remembrance. A powerful moment of sharing, filled with emotions? a mixture of strangeness, gentleness, sadness and power. An invitation to walk through this extraordinary garden, which exudes a perfume of paradoxes. "Mom" is a word that resonates with each and every one of us. This creation is a tribute to mothers, those beings who play a fundamental role in our lives.

Eine Hommage an die Mütter, diese Wesen, die einen fundamentalen Platz in unserem Leben einnehmen?eine Einladung, diesen außergewöhnlichen Garten zu durchqueren, in dem sich ein Duft von Paradoxen ausbreitet. Lassen Sie sich von der Mutter Erde tragen, durchqueren Sie die inneren und äußeren Räume, um das Intime und das Universelle zu berühren. Ein Körper- und Gesangsstück, das von Müttern erzählt – von Anwesenheit oder Abwesenheit, vom Rennen, von der Erschöpfung, vom Fest, von der Freiheit, von der Erinnerung. Ein starker Moment des Teilens, voller Emotionen ? eine Mischung aus Fremdheit, Sanftheit, Traurigkeit und Kraft. Eine Einladung, diesen außergewöhnlichen Garten zu durchqueren, in dem sich ein Duft von Paradoxen ausbreitet. "Mama" – dieses Wort hallt in jedem von uns wider. Diese Kreation ist eine Hommage an die Mütter, diese Wesen, die einen fundamentalen Platz in unserem Leben einnehmen.

Een eerbetoon aan moeders, de wezens die een fundamentele rol spelen in ons leven… Een uitnodiging om door deze buitengewone tuin te wandelen, die een geur van paradoxen verspreidt. Laat je meevoeren door moeder aarde, dwaal door de binnen- en buitenruimtes en raak het intieme en het universele aan. Een fysieke en vocale show die spreekt over moeders?van aanwezigheid of afwezigheid, van rennen, van uitputting, van feest, van vrijheid, van herinnering. Het is een krachtig moment van delen, vol emoties? Een mengeling van vreemdheid, zachtheid, verdriet en kracht. Een uitnodiging om door deze buitengewone tuin te wandelen, waar een parfum van paradoxen hangt. "Mama" is een woord dat in ieder van ons resoneert. Deze creatie is een eerbetoon aan moeders, de wezens die een fundamentele rol spelen in ons leven.

Un homenaje a las madres, esos seres que desempeñan un papel fundamental en nuestras vidas… Una invitación a pasear por este extraordinario jardín, que desprende una fragancia de paradojas. Déjese llevar por la madre tierra, deambule por los espacios interiores y exteriores, y toque lo íntimo y lo universal. Un espectáculo físico y vocal que habla de las madres… de presencia o ausencia, de huida, de agotamiento, de celebración, de libertad, de recuerdo. Es un momento poderoso de compartir, lleno de emociones… una mezcla de extrañeza, dulzura, tristeza y poder. Una invitación a pasear por este jardín extraordinario, del que emana un perfume de paradojas. "Mamá" es una palabra que resuena en cada uno de nosotros. Esta creación es un homenaje a las madres, esos seres que desempeñan un papel fundamental en nuestras vidas.

Un omaggio alle madri, esseri che svolgono un ruolo fondamentale nella nostra vita… Un invito a passeggiare in questo straordinario giardino, che emana un profumo di paradossi. Lasciatevi trasportare dalla madre terra, vagate per gli spazi interni ed esterni, toccate l'intimo e l'universale. Uno spettacolo fisico e vocale che parla di madri: di presenza o di assenza, di corsa, di stanchezza, di festa, di libertà, di ricordo. È un momento potente di condivisione, ricco di emozioni: un misto di stranezza, dolcezza, tristezza e potenza. Un invito a passeggiare in questo straordinario giardino, dove si sprigiona un profumo di paradosso. "Mamma" è una parola che risuona in ognuno di noi. Questa creazione è un omaggio alle madri, quegli esseri che svolgono un ruolo fondamentale nella nostra vita.