"Au ciné avec bébé" – Nino – 02-10-2025 – Morlaix

Tous les premiers jeudis du mois, le cinéma propose aux jeunes parents des séances spécialement conçues pour eux accompagnés de leur bébé (10 mois maximum) Au départ, il s’agit d’un constat : avec l’arrivée d’un enfant, il devient très difficile de s’octroyer une parenthèse dans les salles obscures. Parce qu’on hésite à faire garder bébé qui n’a que quelques semaines, parce qu’on n’a pas toujours la chance de pouvoir disposer d’une baby-sitter ou de grands parents disponibles, parce qu’on n’ose pas affronter le regard des autres en venant dans la salle avec bébé…. Et pourtant lors des premiers mois de la vie de bébé, pendant les congés maternité ou paternité, les parents ont encore un peu de temps devant eux, oui mais… avec bébé ! Des séances spécialement adaptées Le cinéma proposera de voir l’un des films à l’affiche sur la période au tarif réduit de 6 euros pour les adultes (c’est évidemment gratuit pour les bébés !). Le volume sonore du film et la lumière dans la salle seront spécialement adaptés à ce public et pour assurer le confort des bébés (et de leurs parents !), du matériel spécifique sera mis à leur disposition dans la salle. (table à langer, tapis de jeux, etc). Objectif : un moment d’échanges Ces séances se veulent aussi un moment de convivialité et d’échanges possibles entre jeunes parents, qui souffrent parfois d’un amoindrissement de leur vie sociale après la naissance. C’est pourquoi nous vous proposons un petit café accompagné de viennoiserie avant la séance. L’idée est d’aider les parents à sortir de leur isolement, de s’octroyer un moment pour eux tout en accédant à la culture. Ce mois-ci, nous vous proposons de découvrir "Nino" de Pauline Loques Synopsis : Dans trois jours, Nino devra affronter une grande épreuve. D’ici là, les médecins lui ont confié deux missions. Deux impératifs qui vont mener le jeune homme à travers Paris, le pousser a` refaire corps avec les autres et avec lui-même. VF – 1h37

Every first Thursday of the month, the cinema offers young parents and their babies (up to 10 months) special screenings It all started with a simple observation: with the arrival of a child, it becomes very difficult to take a break from the cinema. Because you're reluctant to have your baby babysat when he's only a few weeks old, because you're not always lucky enough to have a babysitter or grandparents available, because you don't dare face the gaze of others by coming into the cinema with baby…. And yet, in the first few months of baby's life, during maternity or paternity leave, parents still have a little time on their hands, but? with baby! Specially adapted sessions The cinema will be offering one of the films on show during this period at the reduced rate of 6 euros for adults (babies are of course free!). The volume of the film and the lighting in the theater will be specially adapted for this audience, and to ensure the comfort of babies (and their parents!), special equipment will be available in the theater (changing table, play mat, etc.). Objective: a moment of exchange These sessions are also intended to be a moment of conviviality and exchange between young parents, who sometimes suffer from a reduced social life after childbirth. That's why we offer a coffee and pastries before the session. The idea is to help parents break out of their isolation, take a moment to themselves and access culture at the same time. This month, we invite you to discover "Nino" by Pauline Loques Synopsis: In three days, Nino will face a major test. Between now and then, the doctors have given him two missions. Two imperatives that will take the young man across Paris, pushing him to become one with others and with himself. VF – 1h37

Jeden ersten Donnerstag im Monat bietet das Kino jungen Eltern Vorstellungen an, die speziell auf sie und ihr Baby (maximal 10 Monate) zugeschnitten sind Am Anfang steht die Feststellung, dass es mit der Ankunft eines Kindes sehr schwierig wird, sich eine Auszeit im Kino zu gönnen. Weil man zögert, das erst wenige Wochen alte Baby betreuen zu lassen, weil man nicht immer das Glück hat, einen Babysitter oder verfügbare Großeltern zu haben, weil man sich nicht traut, den Blicken der anderen zu begegnen, wenn man mit dem Baby in den Kinosaal kommt….. Und doch haben Eltern in den ersten Lebensmonaten ihres Babys, während des Mutterschafts- oder Vaterschaftsurlaubs noch ein wenig Zeit Speziell angepasste Sitzungen Das Kino bietet die Möglichkeit, einen der Filme, die in diesem Zeitraum laufen, zu einem ermäßigten Preis von 6 Euro für Erwachsene anzusehen (für Babys ist der Eintritt natürlich frei!). Die Lautstärke des Films und die Lichtverhältnisse im Saal werden speziell auf dieses Publikum abgestimmt, und damit Babys (und ihre Eltern!) sich wohlfühlen, wird ihnen im Saal spezielles Material zur Verfügung gestellt (Wickeltisch, Spielteppich usw.). Ziel: Ein Moment des Austauschs Diese Sitzungen sollen auch ein Moment der Geselligkeit und des möglichen Austauschs zwischen jungen Eltern sein, die nach der Geburt manchmal unter einem eingeschränkten sozialen Leben leiden. Aus diesem Grund bieten wir Ihnen vor der Sitzung einen kleinen Kaffee mit Gebäck an. Die Idee ist, den Eltern zu helfen, aus ihrer Isolation herauszukommen, sich einen Moment für sich zu gönnen und gleichzeitig Zugang zu Kultur zu erhalten. Diesen Monat zeigen wir Ihnen "Nino" von Pauline Loques Synopsis: In drei Tagen muss sich Nino einer großen Prüfung stellen. Bis dahin haben ihm die Ärzte zwei Aufgaben gestellt. Die beiden Aufgaben führen den jungen Mann durch Paris und zwingen ihn, wieder mit sich und den anderen eins zu werden. VF – 1h37

Elke eerste donderdag van de maand biedt de bioscoop speciale voorstellingen voor jonge ouders en hun baby's (maximaal 10 maanden) Het begon allemaal met een simpele constatering: met de komst van een kind kan het heel moeilijk worden om even weg te gaan uit de bioscoop. Omdat je er tegenop ziet om op je baby te laten passen als hij nog maar een paar weken oud is, omdat je niet altijd het geluk hebt om een oppas of grootouders beschikbaar te hebben, omdat je de blikken van anderen niet durft te trotseren door met je baby naar de bioscoop te komen…. En toch hebben ouders tijdens de eerste maanden van hun baby, tijdens zwangerschaps- of vaderschapsverlof, nog wel wat tijd over, maar? met baby! Speciaal aangepaste sessies De bioscoop biedt aan om een van de films die tijdens deze periode worden vertoond te vertonen tegen het verlaagde tarief van €6 voor volwassenen (uiteraard gratis voor baby's!). Het volume van de film en de verlichting in de zaal worden speciaal aangepast voor dit publiek en om het comfort van baby's (en hun ouders!) te garanderen, zijn er speciale materialen beschikbaar in de zaal (luiertafel, speelkleed, enz.). Doel: een moment van uitwisseling Deze sessies zijn ook bedoeld om jonge ouders de kans te geven om samen te komen en te praten, want hun sociale leven kan soms minder worden na de bevalling. Daarom bieden we koffie en gebak aan vóór de sessie. Het idee is om ouders te helpen uit hun isolement te komen en een moment voor zichzelf te hebben, terwijl ze toegang krijgen tot cultuur. Deze maand nodigen we je uit om "Nino" van Pauline Loques te ontdekken Synopsis: Over drie dagen moet Nino een grote test doorstaan. Tussen nu en dan hebben de dokters hem twee missies gegeven. Twee opdrachten die de jongeman door Parijs zullen leiden en hem zullen dwingen in het reine te komen met anderen en met zichzelf. VF – 1u37

Cada primer jueves de mes, el cine ofrece a los padres jóvenes y a sus bebés (10 meses como máximo) proyecciones especiales Todo empezó con una simple observación: con la llegada de un hijo, puede resultar muy difícil tomarse un descanso del cine. Porque te resistes a que cuiden de tu bebé cuando sólo tiene unas semanas, porque no siempre tienes la suerte de disponer de una canguro o de abuelos, porque no te atreves a enfrentarte a la mirada de los demás acudiendo al cine con tu bebé…. Y sin embargo, durante los primeros meses de vida del bebé, durante el permiso de maternidad o paternidad, los padres siguen teniendo un poco de tiempo libre, pero… ¡con el bebé! Sesiones especialmente adaptadas El cine ofrecerá la proyección de una de las películas en cartelera durante este periodo a una tarifa reducida de 6 euros para los adultos (¡obviamente gratis para los bebés!). El volumen de la película y la iluminación de la sala estarán especialmente adaptados a este público, y para garantizar la comodidad de los bebés (¡y de sus padres!), se dispondrá de material especial en la sala (cambiador, alfombra de juegos, etc.). Objetivo: un momento de intercambio Estas sesiones también pretenden ser una oportunidad para que los padres jóvenes se reúnan y hablen, ya que su vida social a veces puede verse mermada tras el parto. Por eso ofrecemos un café con pastas antes de la sesión. La idea es ayudar a los padres a salir de su aislamiento y tener un momento para ellos mismos, al tiempo que les damos acceso a la cultura. Este mes, le invitamos a descubrir "Nino", de Pauline Loques Sinopsis: Dentro de tres días, Nino tendrá que enfrentarse a una gran prueba. De aquí a entonces, los médicos le han encomendado dos misiones. Dos imperativos que llevarán al joven a través de París y le obligarán a reconciliarse con los demás y consigo mismo. VF – 1h37

Ogni primo giovedì del mese, il cinema offre ai giovani genitori e ai loro bambini (massimo 10 mesi) proiezioni speciali Tutto è iniziato con una semplice constatazione: con l'arrivo di un bambino, può diventare molto difficile prendersi una pausa dal cinema. Perché si è restii a far fare da babysitter al bambino quando ha solo poche settimane, perché non sempre si ha la fortuna di avere una babysitter o dei nonni a disposizione, perché non si ha il coraggio di affrontare gli sguardi degli altri venendo al cinema con il proprio bambino…. Eppure nei primi mesi di vita del bambino, durante il congedo di maternità o di paternità, i genitori hanno ancora un po' di tempo a disposizione, ma? con il bambino! Sessioni appositamente adattate Il cinema offrirà la proiezione di uno dei film in programmazione durante il periodo alla tariffa ridotta di 6 euro per gli adulti (ovviamente gratis per i neonati!). Il volume del film e l'illuminazione della sala saranno adattati appositamente per questo pubblico e, per garantire il comfort dei bambini (e dei loro genitori!), saranno disponibili in sala attrezzature speciali (fasciatoio, tappetino, ecc.). Obiettivo: un momento di scambio Queste sessioni hanno anche lo scopo di offrire ai giovani genitori un'occasione di incontro e di dialogo, dato che la loro vita sociale può talvolta diminuire dopo il parto. Per questo motivo offriamo un caffè e dei pasticcini prima della sessione. L'idea è quella di aiutare i genitori a uscire dall'isolamento e ad avere un momento per sé, dando loro accesso alla cultura. Questo mese vi invitiamo a scoprire "Nino" di Pauline Loques Sinossi: Tra tre giorni, Nino dovrà affrontare una prova importante. Da qui ad allora, i medici gli hanno affidato due missioni. Due imperativi che porteranno il giovane attraverso Parigi e lo costringeranno a fare i conti con gli altri e con se stesso. VF – 1h37