Ateliers mascarades – 18-02-2026 – Lunéville

Mercredi 18 février 2026 au Vendredi 20 février 2026 Confection de masques le premier jour, suivi d'un atelier d'initiation à la révérence et à la danse au XVIIIe siècle les deux jours qui suivent avec une représentation en Chapelle devant les parents le 20 février entre 16h00 et 17h00. Horaires : de 14h30 à 16h00 Mode de réservation : par téléphone au 03 83 76 31 54 ou par mail à [email protected]. Tarifs : 18€ par enfant pour les trois après-midi

Wednesday, February 18, 2026 to Friday, February 20, 2026 Mask-making on the first day, followed by an introductory workshop on reverence and 18th-century dance on the next two days, with a performance in the Chapelle for parents on February 20 between 4:00 and 5:00 pm. Schedule: from 2:30 to 4:00 pm Reservations: by telephone on 03 83 76 31 54 or by e-mail at [email protected]. Price: ?18 per child for three afternoons

Mittwoch, 18. Februar 2026 bis Freitag, 20. Februar 2026 Anfertigung von Masken am ersten Tag, gefolgt von einem Workshop zur Einführung in die Verbeugung und den Tanz im 18. Jahrhundert an den beiden folgenden Tagen mit einer Aufführung in der Kapelle vor den Eltern am 20. Februar zwischen 16.00 und 17.00 Uhr. Unterrichtszeit: von 14.30 bis 16.00 Uhr Reservierung: telefonisch unter 03 83 76 31 54 oder per E-Mail an [email protected]. Preise: 18 ? pro Kind für die drei Nachmittage

Woensdag 18 februari 2026 t/m vrijdag 20 februari 2026 Maskers maken op de eerste dag, gevolgd door een inleidende workshop over eerbied en 18e-eeuwse dans op de volgende twee dagen, met een voorstelling in de kapel voor ouders op 20 februari tussen 16.00 en 17.00 uur. Tijden: 14.30 tot 16.00 uur Reserveren: telefonisch op 03 83 76 31 54 of per e-mail op [email protected]. Prijs: €18 per kind voor de drie middagen

Del miércoles 18 de febrero de 2026 al viernes 20 de febrero de 2026 Elaboración de máscaras el primer día, seguido de un taller de iniciación a la reverencia y a la danza del siglo XVIII los dos días siguientes, con una representación en la Capilla para los padres el 20 de febrero entre las 16.00 y las 17.00 horas. Horario: de 14.30 a 16.00 horas Reservas: por teléfono en el 03 83 76 31 54 o por correo electrónico en [email protected]. Precio: 18 euros por niño para las tres tardes

Da mercoledì 18 febbraio 2026 a venerdì 20 febbraio 2026 Il primo giorno è dedicato alla creazione di maschere, seguito da un laboratorio introduttivo sulla riverenza e sulla danza del XVIII secolo nei due giorni successivi, con uno spettacolo nella Cappella per i genitori il 20 febbraio dalle 16.00 alle 17.00. Orario: dalle 14.30 alle 16.00 Prenotazioni: per telefono allo 03 83 76 31 54 o per e-mail a [email protected]. Prezzo: 18 euro a bambino per i tre pomeriggi