Atelier rigolo : La meilleure défense, c'est le mammouth – 09-07-2025 – Rives-en-Seine

Pour les 7-11 ans : Faites place au plus célèbre des mammifères de la Préhistoire. Poussez les meubles, les murs et tout le reste et serrez-vous comme des sardines car le mammouth débarque au musée, avec la ferme intention de s’amuser !

Ages 7-11: Make way for the most famous mammal of prehistory. Push back the furniture, walls and all the rest, and squeeze together like sardines, because the mammoth is coming to the museum with the firm intention of having fun!

Für 7- bis 11-Jährige : Mach Platz für das berühmteste Säugetier der Urzeit. Schieben Sie Möbel, Wände und alles andere beiseite und drängen Sie sich zusammen wie die Sardinen, denn das Mammut kommt ins Museum und hat die feste Absicht, sich zu amüsieren!

Voor kinderen van 7-11 jaar: Maak plaats voor het beroemdste zoogdier uit de prehistorie. Schuif de meubels, de muren en al het andere aan de kant en pers je samen als sardientjes, want de mammoet komt naar het museum met de vaste bedoeling om plezier te maken!

Para niños de 7 a 11 años: Abran paso al mamífero más famoso de la prehistoria. Apartad los muebles, las paredes y todo lo demás y apretaos como sardinas, ¡porque el mamut viene al museo con la firme intención de divertirse!

Per bambini di 7-11 anni: Fate largo al mammifero più famoso della preistoria. Spingete da parte i mobili, le pareti e tutto il resto e stringetevi come sardine, perché il mammut sta arrivando al museo con la ferma intenzione di divertirsi!