Mini-atelier rigolo : On écrit sur les murs… – 22-10-2025 – Rives-en-Seine

Pour les 3-6 ans : Trop de chance ces Hommes préhistoriques, ils barbouillaient de dessins les murs de leurs habitations et personne ne leur disait rien… Les enfants découvrent leurs réalisations et peutêtre, PEUT-ÊTRE qu’ils pourront même finir par faire comme eux.

For ages 3-6 : Those prehistoric men were so lucky, they daubed drawings on the walls of their homes and nobody told them anything? Children will discover their creations, and maybe even end up doing what they did.

Für Kinder von 3-6 Jahren: Die prähistorischen Menschen hatten viel Glück, sie beschmierten die Wände ihrer Behausungen mit Zeichnungen und niemand sagte ihnen etwas? Die Kinder entdecken ihre Werke und vielleicht, VERMÖGLICHERWEISE, können sie es ihnen nachmachen.

Voor kinderen van 3-6 jaar: Deze prehistorische mannen hadden zoveel geluk dat ze tekeningen op de muren van hun huizen kladden en niemand hen iets vertelde? Kinderen zullen hun creaties ontdekken en misschien zelfs doen wat zij deden.

Para niños de 3 a 6 años : Estos hombres prehistóricos tuvieron tanta suerte que pintaron dibujos en las paredes de sus casas y nadie les dijo nada.. Los niños descubrirán sus creaciones, e incluso puede que acaben haciendo lo que ellos hicieron.

Per bambini di 3-6 anni: Questi uomini preistorici erano così fortunati che hanno imbrattato le pareti delle loro case con disegni e nessuno ha detto loro nulla? I bambini scopriranno le loro creazioni e forse finiranno per fare quello che hanno fatto loro.