Atelier "Ma Maison zéro déchet" – 23-09-2025 – Montberthault

Comment bricoler dans votre maison en vous respectant vous, votre entourage et votre environnement ? Au cours de l’atelier, les participants réaliseront une tablette en bois, apprendront à utiliser la pince à placo et testeront des produits de protection du bois faits maison. D'une durée de 2 heures, cet atelier est gratuit et ludique. Inscription obligatoire. Accessible aux enfants accompagnés à partir de 10 ans.

How can you tinker around the house in a way that respects yourself, those around you and your environment? During the workshop, participants will make a wooden shelf, learn how to use plasterboard pliers and test homemade wood protection products. The 2-hour workshop is free and fun. Registration required. Open to accompanied children aged 10 and over.

Wie kann man in seinem Haus basteln und dabei auf sich selbst, seine Mitmenschen und die Umwelt Rücksicht nehmen? Im Laufe des Workshops werden die Teilnehmer ein Holzbrett herstellen, lernen, wie man die Rigipszange benutzt und testen selbstgemachte Holzschutzmittel. Der Workshop dauert 2 Stunden, ist kostenlos und macht Spaß. Eine Anmeldung ist erforderlich. Für Kinder ab 10 Jahren in Begleitung.

Hoe kun je in huis knutselen met respect voor jezelf, je buren en het milieu? Tijdens de workshop maken de deelnemers een houten plank, leren ze hoe ze een gipsplaattang moeten gebruiken en testen ze zelfgemaakte houtbeschermingsproducten. De 2 uur durende workshop is gratis en leuk. Registratie verplicht. Open voor kinderen vanaf 10 jaar onder begeleiding.

¿Cómo se puede trastear en casa respetándose a uno mismo, a los vecinos y al medio ambiente? Durante el taller, los participantes fabricarán una estantería de madera, aprenderán a utilizar alicates para pladur y probarán productos caseros de protección de la madera. El taller, de 2 horas de duración, es gratuito y divertido. Inscripción obligatoria. Abierto a niños acompañados mayores de 10 años.

Come si può armeggiare in casa nel rispetto di se stessi, dei vicini e dell'ambiente? Durante il laboratorio, i partecipanti realizzeranno una mensola in legno, impareranno a usare le pinze per il cartongesso e testeranno prodotti per la protezione del legno fatti in casa. Il laboratorio, della durata di 2 ore, è gratuito e divertente. È richiesta l'iscrizione. Aperto ai bambini accompagnati a partire dai 10 anni.