Atelier : Illustration d'automne – 29-10-2025 – Le Havre

Atelier enfant proposer dans le cadre de l'exposition "Végétales, voyage dans l'illustration botanique". Si les fleurs se font plus rares, la nature n’en est pas moins belle en automne. Les feuilles prennent des teintes rouges orangées, les fruits et les légumes restent dans ces camaïeux. Explorons les merveilles de l’exposition "Végétales, voyages dans l’illustration botanique" avant de se poser et de reproduire courbes, tracés et couleurs. De 9 à 15 ans – Durée : 2h Réservation obligatoire au 02 35 24 51 00 ou par mail à [email protected]

Children's workshop as part of the "Végétales, voyage dans l'illustration botanique" exhibition. Flowers may be scarce, but nature is no less beautiful in autumn. Leaves take on orange-red hues, while fruits and vegetables remain in the same monochrome. Let?s explore the wonders of the "Végétales, voyages dans l?illustration botanique" exhibition before settling down to reproduce curves, lines and colors. Ages 9 to 15 – Length: 2 hrs Reservations essential: 02 35 24 51 00 or [email protected]

Kinderworkshop, der im Rahmen der Ausstellung "Végétales, voyage dans l'illustration botanique" angeboten wird. Auch wenn die Blumen seltener werden, ist die Natur im Herbst nicht weniger schön. Die Blätter färben sich orangerot, Obst und Gemüse bleiben in diesen Farbtönen. Erkunden wir die Wunder der Ausstellung "Végétales, voyages dans l'illustration botanique", bevor wir uns hinsetzen und Kurven, Linien und Farben reproduzieren. Von 9 bis 15 Jahren – Dauer: 2 Stunden Reservierung erforderlich unter 02 35 24 51 00 oder per E-Mail an [email protected]

Kinderworkshop in het kader van de tentoonstelling "Végétales, voyage dans l'illustration botanique". Bloemen mogen dan schaarser zijn, maar de natuur is niet minder mooi in de herfst. Bladeren nemen oranjerode tinten aan, terwijl fruit en groenten in dezelfde tinten blijven. Laten we de wonderen van de tentoonstelling "Végétales, voyages dans l'illustration botanique" verkennen voordat we ons settelen om rondingen, lijnen en kleuren te reproduceren. Leeftijd: 9 tot 15 jaar – Duur: 2 uur Reserveren noodzakelijk op 02 35 24 51 00 of per e-mail op [email protected]

Taller infantil en el marco de la exposición "Végétales, voyage dans l'illustration botanique". Aunque las flores sean más escasas, la naturaleza no es menos bella en otoño. Las hojas adquieren tonalidades rojo anaranjadas, mientras que las frutas y verduras permanecen en esos tonos. Exploremos las maravillas de la exposición "Végétales, voyages dans l'illustration botanique" antes de disponernos a reproducir curvas, líneas y colores. De 9 a 15 años – Duración: 2 horas Imprescindible reservar en el 02 35 24 51 00 o por correo electrónico a [email protected]

Laboratorio per bambini nell'ambito della mostra "Végétales, voyage dans l'illustration botanique". I fiori possono essere più rari, ma la natura non è meno bella in autunno. Le foglie assumono sfumature rosso-arancio, mentre frutta e verdura mantengono le stesse tonalità. Esploriamo le meraviglie della mostra "Végétales, voyages dans l'illustration botanique" prima di dedicarci alla riproduzione di curve, linee e colori. Dai 9 ai 15 anni – Durata: 2 ore Prenotazione obbligatoria al numero 02 35 24 51 00 o via e-mail a [email protected]