Lecture en architecture par Léa Badrah – 20-09-2025 – Honfleur

Photographe journaliste née en Syrie, Léa Badrah est diplômée de l’école de journalisme de Damas. Après avoir exercé son métier en Syrie, au Liban, puis en France, elle découvre deux passions durables : la photographie et les voyages. Installée en France depuis 1982, elle explore divers univers professionnels et culturels, portée par une curiosité naturelle et la photographie devient pour elle une véritable identité. À travers ses images, elle saisit des fragments de rêve et fige l’instant. Son regard sur la nature, l’architecture et le monde exprime un univers à la fois créatif, audacieux et poétique. Venez découvrir son art grâce à cette exposition qui mêle lecture et architecture.

A Syrian-born photojournalist, Léa Badrah is a graduate of the Damascus School of Journalism. After working in Syria, Lebanon and France, she discovered two enduring passions: photography and travel. Settled in France since 1982, she has explored various professional and cultural worlds, driven by a natural curiosity, and photography has become a true identity for her. Through her images, she captures fragments of dreams and freezes the moment. Her vision of nature, architecture and the world expresses a creative, bold and poetic universe. Come and discover her art in this exhibition that combines reading and architecture.

Die in Syrien geborene Fotografin und Journalistin Léa Badrah hat die Journalistenschule in Damaskus absolviert. Nachdem sie ihren Beruf in Syrien, im Libanon und später in Frankreich ausgeübt hatte, entdeckte sie zwei dauerhafte Leidenschaften: die Fotografie und das Reisen. Seit 1982 lebt sie in Frankreich und erkundet verschiedene berufliche und kulturelle Welten, getragen von einer natürlichen Neugier, und die Fotografie wird für sie zu einer echten Identität. In ihren Bildern fängt sie Traumfragmente ein und friert den Augenblick ein. Ihr Blick auf die Natur, die Architektur und die Welt ist Ausdruck eines kreativen, kühnen und poetischen Universums. Entdecken Sie ihre Kunst in dieser Ausstellung, die Lesen und Architektur miteinander verbindet.

Léa Badrah, een in Syrië geboren fotojournaliste, is afgestudeerd aan de School voor Journalistiek in Damascus. Nadat ze in Syrië, Libanon en vervolgens Frankrijk had gewerkt, ontdekte ze twee blijvende passies: fotografie en reizen. Ze vestigde zich in 1982 in Frankrijk, verkende verschillende professionele en culturele werelden, gedreven door een natuurlijke nieuwsgierigheid, en fotografie werd een echte identiteit voor haar. Met haar foto's vangt ze flarden van dromen en bevriest ze het moment. Haar visie op de natuur, architectuur en de wereld drukt een creatief, gedurfd en poëtisch universum uit. Kom en ontdek haar kunst in deze tentoonstelling, die lezen en architectuur combineert.

Fotoperiodista nacida en Siria, Léa Badrah es licenciada por la Escuela de Periodismo de Damasco. Tras trabajar en Siria, Líbano y Francia, descubrió dos pasiones permanentes: la fotografía y los viajes. Instalada en Francia en 1982, exploró diversos mundos profesionales y culturales, impulsada por una curiosidad natural, y la fotografía se convirtió para ella en una auténtica identidad. A través de sus imágenes, captura fragmentos de sueños y congela el momento. Su visión de la naturaleza, la arquitectura y el mundo expresa un universo creativo, audaz y poético. Venga a descubrir su arte en esta exposición, que combina lectura y arquitectura.

Fotoreporter di origine siriana, Léa Badrah si è laureata alla Scuola di giornalismo di Damasco. Dopo aver lavorato in Siria, Libano e poi in Francia, ha scoperto due passioni durature: la fotografia e i viaggi. Stabilitasi in Francia nel 1982, ha esplorato diversi mondi professionali e culturali, spinta da una naturale curiosità, e la fotografia è diventata per lei una vera e propria identità. Attraverso le sue immagini, cattura frammenti di sogni e congela il momento. La sua visione della natura, dell'architettura e del mondo esprime un universo creativo, audace e poetico. Venite a scoprire la sua arte in questa mostra che unisce lettura e architettura.