Description
Les enfants découvrent la beauté de la nature lors d’une balade guidée des expositions de la Villa du Temps retrouvé et de son jardin. En atelier, à l’aide de peinture et de feuilles récoltées, ils créent des œuvres d'art aux couleurs de l’automne. De 7 à 12 ans.
English
Children discover the beauty of nature on a guided tour of the Villa du Temps retrouvé exhibitions and garden. In the workshop, using paint and harvested leaves, they create works of art in the colors of autumn. Ages 7 to 12.
Deutsch
Die Kinder entdecken die Schönheit der Natur bei einem geführten Spaziergang durch die Ausstellungen der Villa du Temps retrouvé und ihren Garten. Im Atelier stellen sie mithilfe von Farbe und gesammelten Blättern Kunstwerke in den Farben des Herbstes her. Von 7 bis 12 Jahren.
Dutch
Kinderen ontdekken de schoonheid van de natuur tijdens een rondleiding langs de tentoonstellingen in de Villa du Temps retrouvé en de tuin. In het atelier maken ze met verf en verzamelde bladeren kunstwerken in de kleuren van de herfst. Van 7 tot 12 jaar.
Español
Los niños descubrirán la belleza de la naturaleza en una visita guiada por las exposiciones de la Villa du Temps retrouvé y su jardín. En el taller, utilizarán pintura y hojas recogidas para crear obras de arte con los colores del otoño. De 7 a 12 años.
Italiano
I bambini scopriranno la bellezza della natura durante una visita guidata alle mostre della Villa du Temps retrouvé e al suo giardino. Nel laboratorio, utilizzeranno colori e foglie raccolte per creare opere d'arte nei colori dell'autunno. Dai 7 ai 12 anni.