Journées Européennes du Patrimoine : Visite guidée "Cabourg à la Belle Époque" – 20-09-2025 – Cabourg

Belle Époque, villas et naissance des infrastructures touristiques de Cabourg : la partie Est de la station n'aura plus de secrets pour vous ! Vous découvrirez aussi les personnalités qui ont contribué à la renommée de la ville. Visite gratuite sur inscription obligatoire auprès de l'office de tourisme. Date d'inscription communiquée ultérieurement.

Belle Époque, villas and the birth of Cabourg's tourist infrastructure: the eastern part of the resort will no longer hold any secrets for you! You'll also discover the personalities who have contributed to the town's renown. Visit free of charge, registration required at the tourist office. Registration date to be announced.

Belle Époque, Villen und die Entstehung der touristischen Infrastruktur von Cabourg: Der östliche Teil des Ortes wird keine Geheimnisse mehr vor Ihnen haben! Sie werden auch die Persönlichkeiten entdecken, die zum Ruhm der Stadt beigetragen haben. Kostenlose Besichtigung mit obligatorischer Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt. Datum der Anmeldung wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.

De Belle Époque, villa's en het ontstaan van de toeristische infrastructuur van Cabourg: het oostelijke deel van de badplaats zal geen geheimen meer voor je hebben! Je ontdekt er ook de persoonlijkheden die hebben bijgedragen aan de roem van de stad. De rondleiding is gratis, maar je moet je wel inschrijven bij het Office du Tourisme. Registratiedatum wordt nog bekendgemaakt.

Belle Époque, villas y el nacimiento de la infraestructura turística de Cabourg: ¡la parte oriental de la estación no tendrá más secretos para usted! También descubrirá las personalidades que han contribuido a la fama de la ciudad. La visita es gratuita, pero hay que inscribirse en la Oficina de Turismo. Fecha de inscripción por determinar.

La Belle Époque, le ville e la nascita dell'infrastruttura turistica di Cabourg: la parte orientale della località non avrà più segreti per voi! Scoprirete anche le personalità che hanno contribuito alla fama della città. La visita è gratuita, ma è necessario iscriversi all'Ufficio del Turismo. La data di registrazione sarà comunicata.